See выпалить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы речи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́палю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́пали",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́палит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́палимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́палите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́палят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́паливший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вы́паливши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вы́паленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "выпа́ливать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1835–1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Миргород», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А тем временем иноземный капитан сам взял в руку фитиль, чтобы выпалить из величайшей пушки, какой никто из козаков не видывал дотоле.",
"title": "Миргород"
}
],
"glosses": [
"выстрелить из огнестрельного оружия"
],
"id": "ru-выпалить-ru-verb-7eBqtKhy",
"raw_glosses": [
"книжн. выстрелить из огнестрельного оружия"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Громов",
"date": "2000",
"ref": "Вадим Громов, «Компромат для олигарха», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мила сгоряча хотела было выпалить оправдательную тираду типичного образца — никого и ничего, мол, не знаю, просто шла мимо!",
"title": "Компромат для олигарха"
}
],
"glosses": [
"быстро, второпях проговорить, сообщить что-либо"
],
"id": "ru-выпалить-ru-verb-Dub7MIeV",
"raw_glosses": [
"перен. быстро, второпях проговорить, сообщить что-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-выпалить.wav",
"ipa": "ˈvɨpəlʲɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q7737_(rus)-Rominf-выпалить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-выпалить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q7737_(rus)-Rominf-выпалить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-выпалить.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-выпалить.wav"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "выпалить"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́палю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́пали",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́палит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́палимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́палите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́палят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́паливший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вы́паливши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вы́паленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "выпа́ливать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "палить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запалить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2010",
"ref": "«avtonom.org», комментарий, 2010 г.",
"text": "Откуда уверенность, что его выпалили именно по нахождению этого мобильника рядом с «основным», а не потому, что он звонил с «чистого» мобильника на запаленные номера?",
"title": "avtonom.org"
},
{
"date": "2014",
"ref": "«drive2.com», 2014 г.",
"text": "После некоторых беганий мы его выпалили и настигли.",
"title": "drive2.com"
},
{
"date": "2016",
"ref": "«vk.com», 2016 г.",
"text": "Появилась у меня привычка гулять по ночам, в 3-4 ночи выйти на полчасика.. Была проездом старшая сестра, на протяжении нескольких дней выпалила у меня эту привычку, вчера пыталась провести беседу, что нормально, а что нет.",
"title": "vk.com"
}
],
"glosses": [
"обнаружить, выследить"
],
"id": "ru-выпалить-ru-verb-5-bjwWNj",
"raw_glosses": [
"жарг. обнаружить, выследить"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2016",
"ref": "«yaplakal.com», 2016 г.",
"text": "Если Кирогас им срал в уши, что он с Усть-Кутая Магаданской Области, они бы точно его выпалили.",
"title": "yaplakal.com"
}
],
"glosses": [
"обнаружить ложь, вывести на чистую воду"
],
"id": "ru-выпалить-ru-verb-Irn1imTy",
"raw_glosses": [
"жарг. обнаружить ложь, вывести на чистую воду"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-выпалить.wav",
"ipa": "ˈvɨpəlʲɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q7737_(rus)-Rominf-выпалить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-выпалить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q7737_(rus)-Rominf-выпалить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-выпалить.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-выпалить.wav"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "выпалить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы речи/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́палю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́пали",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́палит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́палимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́палите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́палят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́паливший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вы́паливши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вы́паленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "выпа́ливать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1835–1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Миргород», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А тем временем иноземный капитан сам взял в руку фитиль, чтобы выпалить из величайшей пушки, какой никто из козаков не видывал дотоле.",
"title": "Миргород"
}
],
"glosses": [
"выстрелить из огнестрельного оружия"
],
"raw_glosses": [
"книжн. выстрелить из огнестрельного оружия"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Громов",
"date": "2000",
"ref": "Вадим Громов, «Компромат для олигарха», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мила сгоряча хотела было выпалить оправдательную тираду типичного образца — никого и ничего, мол, не знаю, просто шла мимо!",
"title": "Компромат для олигарха"
}
],
"glosses": [
"быстро, второпях проговорить, сообщить что-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. быстро, второпях проговорить, сообщить что-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-выпалить.wav",
"ipa": "ˈvɨpəlʲɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q7737_(rus)-Rominf-выпалить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-выпалить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q7737_(rus)-Rominf-выпалить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-выпалить.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-выпалить.wav"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "выпалить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́палю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́пали",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́палит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́палимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́палите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́палят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́палили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́паливший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "вы́палив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вы́паливши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вы́паленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "выпа́ливать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "палить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запалить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2010",
"ref": "«avtonom.org», комментарий, 2010 г.",
"text": "Откуда уверенность, что его выпалили именно по нахождению этого мобильника рядом с «основным», а не потому, что он звонил с «чистого» мобильника на запаленные номера?",
"title": "avtonom.org"
},
{
"date": "2014",
"ref": "«drive2.com», 2014 г.",
"text": "После некоторых беганий мы его выпалили и настигли.",
"title": "drive2.com"
},
{
"date": "2016",
"ref": "«vk.com», 2016 г.",
"text": "Появилась у меня привычка гулять по ночам, в 3-4 ночи выйти на полчасика.. Была проездом старшая сестра, на протяжении нескольких дней выпалила у меня эту привычку, вчера пыталась провести беседу, что нормально, а что нет.",
"title": "vk.com"
}
],
"glosses": [
"обнаружить, выследить"
],
"raw_glosses": [
"жарг. обнаружить, выследить"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2016",
"ref": "«yaplakal.com», 2016 г.",
"text": "Если Кирогас им срал в уши, что он с Усть-Кутая Магаданской Области, они бы точно его выпалили.",
"title": "yaplakal.com"
}
],
"glosses": [
"обнаружить ложь, вывести на чистую воду"
],
"raw_glosses": [
"жарг. обнаружить ложь, вывести на чистую воду"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-выпалить.wav",
"ipa": "ˈvɨpəlʲɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q7737_(rus)-Rominf-выпалить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-выпалить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q7737_(rus)-Rominf-выпалить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-выпалить.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-выпалить.wav"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "выпалить"
}
Download raw JSONL data for выпалить meaning in Русский (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.