"вхолостую" meaning in Русский

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date": "1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вестовой Подчуфарова, сидевший на корточках и собиравшийся поставить по указанию своего начальника на патефонный диск пластинку «Китайская серенада», вскочил так быстро, что успел лишь скинуть пластинку, а патефонный моторчик продолжал жужжать вхолостую: вестовой, глядя прямым и открытым взором, как и следовало боевому солдату, ловил уголком глаза злой взгляд Подчуфарова, когда проклятый патефон особенно трудолюбиво подвывал и курлыкал.",
          "title": "Жизнь и судьба"
        },
        {
          "author": "В. Т. Шаламов",
          "date": "1954–1961 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Старый похабник, милейший Изгибин, пробовал было подсмеиваться над Фризоргером, но остроты его были встречены такой мирной улыбочкой, что изгибинский заряд шёл вхолостую.",
          "title": "Колымские рассказы"
        },
        {
          "author": "Михаил Елизаров",
          "date": "2007",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я вхолостую метал взгляды-молнии на стены, дверь и подъёмник.",
          "title": "Библиотекарь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зря, напрасно, не достигая цели"
      ],
      "id": "ru-вхолостую-ru-adv-7n8lhjt4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fxəɫɐˈstuɪ̯ʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напрасно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "понапрасну"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зря"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зазря"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тщетно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безуспешно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесплодно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безрезультатно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесполезно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "без толку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "впустую"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "попусту"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "даром"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вотще"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "втуне"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всуе"
    }
  ],
  "word": "вхолостую"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date": "1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вестовой Подчуфарова, сидевший на корточках и собиравшийся поставить по указанию своего начальника на патефонный диск пластинку «Китайская серенада», вскочил так быстро, что успел лишь скинуть пластинку, а патефонный моторчик продолжал жужжать вхолостую: вестовой, глядя прямым и открытым взором, как и следовало боевому солдату, ловил уголком глаза злой взгляд Подчуфарова, когда проклятый патефон особенно трудолюбиво подвывал и курлыкал.",
          "title": "Жизнь и судьба"
        },
        {
          "author": "В. Т. Шаламов",
          "date": "1954–1961 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Старый похабник, милейший Изгибин, пробовал было подсмеиваться над Фризоргером, но остроты его были встречены такой мирной улыбочкой, что изгибинский заряд шёл вхолостую.",
          "title": "Колымские рассказы"
        },
        {
          "author": "Михаил Елизаров",
          "date": "2007",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я вхолостую метал взгляды-молнии на стены, дверь и подъёмник.",
          "title": "Библиотекарь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зря, напрасно, не достигая цели"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fxəɫɐˈstuɪ̯ʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напрасно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "понапрасну"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зря"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зазря"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тщетно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безуспешно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесплодно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безрезультатно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесполезно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "без толку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "впустую"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "попусту"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "даром"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вотще"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "втуне"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всуе"
    }
  ],
  "word": "вхолостую"
}