See волокно in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Волокна/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нити/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1*d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цитология/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "агроволокно"
},
{
"word": "апикальное волокно"
},
{
"word": "армирующее волокно"
},
{
"word": "асбестовое волокно"
},
{
"word": "белое мышечное волокно"
},
{
"word": "вкусовое нервное волокно"
},
{
"word": "волокно Кента"
},
{
"word": "волокно матрикса"
},
{
"word": "волокно Мюллера"
},
{
"word": "многомодовое волокно"
},
{
"word": "одномодовое волокно"
},
{
"word": "оптическое волокно"
},
{
"word": "пластмассовое волокно"
},
{
"word": "углеродное волокно"
},
{
"word": "химическое волокно"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *volkъno, от которого в числе прочего произошли: русск., укр. волокно, болг. влакно, сербохорв. вла́кно, словенск. vlákno, чешск., словацк. vlákno, польск. włókno, в.-луж. włokno, н.-луж. łokno. Считается родственным др.-инд. valkám, válkas «лыко», др.-англ. wlóh «волокно, клочок». Сюда же относят греч. λάχνος, λάχνη «шерсть, волос» из *vl̥ksnā. Далее связывается с во́лос. Вместе с тем нежелательно отказываться от сближения с волоку́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "волокно́",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "воло́кна",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "волокна́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "воло́кон",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "волокну́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "воло́кнам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "волокно́",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "воло́кна",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "волокно́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "воло́кнами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "волокне́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "воло́кнах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "клетка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"во",
"лок",
"но́"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оптоволокно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "углеволокно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стекловолокно"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "волоконце"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волокнистость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волокнит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "волоконный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "волокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "волокновый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "волочить"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "волоконце"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "асбоволокнит"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокнистость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокнит"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокноотделитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "льноволокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "моноволокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оптоволокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "органоволокнит"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пеньковолокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стекловолокнит"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стекловолокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "фторволокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "химволокно"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волоконно-оптический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волоконный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волокноподобный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "высоковолокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гипсоволокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "длинноволокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "лубоволокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "оптоволоконный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "слабоволокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стекловолокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стекловолоконный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "толстоволокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тонковолокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "волоконце"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокнистость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокнит"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выволочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наволочка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волоковой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волоконный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "волочь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "волочить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "влачить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наволакивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отволочь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отволакивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приволочь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приволочить"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "волоком"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Собирательные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"text": "Капроновое волокно."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "Натуральное волокно."
}
],
"glosses": [
"тонкая непряденая нить растительного, минерального или синтетического происхождения"
],
"id": "ru-волокно-ru-noun-EKf8Ggt-",
"raw_tags": [
"также собир."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Анатомические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Мышечные волокна содержат все обычные для клетки органеллы и миофибриллы."
}
],
"glosses": [
"анат.; нитевидная клетка живого организма"
],
"id": "ru-волокно-ru-noun-H2Xeto6o",
"raw_tags": [
"обычно мн. ч."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-волокно 2.ogg",
"ipa": "[vəɫɐˈkno]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-волокно_2.ogg/Ru-волокно_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-волокно 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[vɐˈɫoknə]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фибра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нить"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "нить",
"word": "lif"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "нить",
"word": "fill"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "нить",
"word": "fije"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "нить",
"word": "fibër"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "брит.",
"sense": "нить",
"word": "fibre"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "амер.",
"sense": "нить",
"word": "fiber"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нить",
"word": "filament"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "нить",
"word": "ليف"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "нить",
"word": "մանրաթել"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "ãh",
"sense": "нить",
"word": "আঁহ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "нить",
"word": "vesel"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "нить",
"word": "filament"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "нить",
"word": "сүс"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "нить",
"word": "валакно"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "нить",
"word": "влакно"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "нить",
"word": "vlakno"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "нить",
"word": "ffibr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "нить",
"word": "rost"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "нить",
"word": "włokno"
},
{
"lang": "Горномарийский",
"lang_code": "mrj",
"sense": "нить",
"word": "йӓрӹм"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "нить",
"word": "ίνα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "нить",
"word": "ბოჭკო"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "нить",
"word": "fiber"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "нить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פֿיברע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "нить",
"word": "fibro"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "нить",
"word": "serat"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "нить",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filamento"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "нить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibra"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "нить",
"word": "fibra"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "нить",
"word": "талшық"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "нить",
"word": "fibra"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "нить",
"word": "ch'awar"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "нить",
"word": "paqpa"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "нить",
"word": "була"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "нить",
"word": "纖維"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiānwéi",
"sense": "нить",
"word": "纤维"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "нить",
"word": "сі"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "нить",
"word": "섬유"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "нить",
"word": "rîşal"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "нить",
"word": "škīzna"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "нить",
"word": "filum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "нить",
"word": "fibra"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "нить",
"word": "šķiedra"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "нить",
"word": "чӏун"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "нить",
"word": "чӏичӏ"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "нить",
"word": "гьал"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "нить",
"word": "vezel"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "нить",
"word": "skaidula"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "нить",
"word": "влакно"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "нить",
"word": "serat"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "nārŭ",
"sense": "нить",
"word": "നാര്"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "нить",
"word": "ярым"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нить",
"word": "Faser"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "нить",
"word": "vezel"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "нить",
"word": "włokno"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "нить",
"word": "fiber"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "нить",
"word": "таг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "нить",
"word": "фӕскъау"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "fibr",
"sense": "нить",
"word": "فیبر"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "alyâf",
"sense": "нить",
"word": "الیاف"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "нить",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "włókno"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "нить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibra"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "нить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibră"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "нить",
"word": "sáras"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "нить",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "влакно"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "нить",
"word": "vlákno"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "нить",
"word": "vlakno"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "нить",
"word": "чӏум"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "нить",
"word": "hibla"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "нить",
"word": "himaymay"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "нить",
"word": "лиф"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "нить",
"word": "тор"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "нить",
"word": "ғоз"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "нить",
"word": "сүс"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "нить",
"word": "дыранды"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "нить",
"word": "lif"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "нить",
"word": "elyaf"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "нить",
"word": "süýüm"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "нить",
"word": "мертчан"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "нить",
"word": "tola"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "нить",
"word": "волокно"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "нить",
"word": "kuitu"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "нить",
"word": "säie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "нить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "нить",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filament"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "нить",
"word": "fibre"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "нить",
"word": "vlakno"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "нить",
"word": "vlákno"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "нить",
"word": "сӳс"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "нить",
"word": "tråd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "нить",
"word": "tåga"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "нить",
"word": "fiber"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "нить",
"word": "нюнялдывӯн"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "нить",
"word": "сэльге"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "нить",
"word": "fibro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "нить",
"word": "kiud"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "нить",
"word": "волокно"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "нить",
"word": "繊維"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "клетка",
"word": "fiber"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "клетка",
"word": "Faser"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "клетка",
"word": "җепсел"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "клетка",
"word": "lif"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "клетка",
"word": "чӗлкӗм"
}
],
"word": "волокно"
}
{
"categories": [
"Волокна/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нити/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1*d",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Цитология/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "агроволокно"
},
{
"word": "апикальное волокно"
},
{
"word": "армирующее волокно"
},
{
"word": "асбестовое волокно"
},
{
"word": "белое мышечное волокно"
},
{
"word": "вкусовое нервное волокно"
},
{
"word": "волокно Кента"
},
{
"word": "волокно матрикса"
},
{
"word": "волокно Мюллера"
},
{
"word": "многомодовое волокно"
},
{
"word": "одномодовое волокно"
},
{
"word": "оптическое волокно"
},
{
"word": "пластмассовое волокно"
},
{
"word": "углеродное волокно"
},
{
"word": "химическое волокно"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *volkъno, от которого в числе прочего произошли: русск., укр. волокно, болг. влакно, сербохорв. вла́кно, словенск. vlákno, чешск., словацк. vlákno, польск. włókno, в.-луж. włokno, н.-луж. łokno. Считается родственным др.-инд. valkám, válkas «лыко», др.-англ. wlóh «волокно, клочок». Сюда же относят греч. λάχνος, λάχνη «шерсть, волос» из *vl̥ksnā. Далее связывается с во́лос. Вместе с тем нежелательно отказываться от сближения с волоку́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "волокно́",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "воло́кна",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "волокна́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "воло́кон",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "волокну́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "воло́кнам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "волокно́",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "воло́кна",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "волокно́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "воло́кнами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "волокне́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "воло́кнах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "клетка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"во",
"лок",
"но́"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оптоволокно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "углеволокно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стекловолокно"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "волоконце"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волокнистость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волокнит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "волоконный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "волокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "волокновый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "волочить"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "волоконце"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "асбоволокнит"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокнистость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокнит"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокноотделитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "льноволокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "моноволокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оптоволокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "органоволокнит"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пеньковолокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стекловолокнит"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стекловолокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "фторволокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "химволокно"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волоконно-оптический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волоконный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волокноподобный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "высоковолокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гипсоволокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "длинноволокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "лубоволокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "оптоволоконный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "слабоволокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стекловолокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стекловолоконный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "толстоволокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тонковолокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "волоконце"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокнистость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокнит"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "волокно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выволочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наволочка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волоковой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волоконный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "волокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "волочь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "волочить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "влачить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наволакивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отволочь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отволакивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приволочь"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приволочить"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "волоком"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Собирательные термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"text": "Капроновое волокно."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "Натуральное волокно."
}
],
"glosses": [
"тонкая непряденая нить растительного, минерального или синтетического происхождения"
],
"raw_tags": [
"также собир."
]
},
{
"categories": [
"Анатомические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Мышечные волокна содержат все обычные для клетки органеллы и миофибриллы."
}
],
"glosses": [
"анат.; нитевидная клетка живого организма"
],
"raw_tags": [
"обычно мн. ч."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-волокно 2.ogg",
"ipa": "[vəɫɐˈkno]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-волокно_2.ogg/Ru-волокно_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-волокно 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[vɐˈɫoknə]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фибра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нить"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "нить",
"word": "lif"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "нить",
"word": "fill"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "нить",
"word": "fije"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "нить",
"word": "fibër"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "брит.",
"sense": "нить",
"word": "fibre"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "амер.",
"sense": "нить",
"word": "fiber"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нить",
"word": "filament"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "нить",
"word": "ليف"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "нить",
"word": "մանրաթել"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "ãh",
"sense": "нить",
"word": "আঁহ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "нить",
"word": "vesel"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "нить",
"word": "filament"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "нить",
"word": "сүс"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "нить",
"word": "валакно"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "нить",
"word": "влакно"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "нить",
"word": "vlakno"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "нить",
"word": "ffibr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "нить",
"word": "rost"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "нить",
"word": "włokno"
},
{
"lang": "Горномарийский",
"lang_code": "mrj",
"sense": "нить",
"word": "йӓрӹм"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "нить",
"word": "ίνα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "нить",
"word": "ბოჭკო"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "нить",
"word": "fiber"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "нить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פֿיברע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "нить",
"word": "fibro"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "нить",
"word": "serat"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "нить",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filamento"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "нить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibra"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "нить",
"word": "fibra"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "нить",
"word": "талшық"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "нить",
"word": "fibra"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "нить",
"word": "ch'awar"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "нить",
"word": "paqpa"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "нить",
"word": "була"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "нить",
"word": "纖維"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiānwéi",
"sense": "нить",
"word": "纤维"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "нить",
"word": "сі"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "нить",
"word": "섬유"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "нить",
"word": "rîşal"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "нить",
"word": "škīzna"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "нить",
"word": "filum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "нить",
"word": "fibra"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "нить",
"word": "šķiedra"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "нить",
"word": "чӏун"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "нить",
"word": "чӏичӏ"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "нить",
"word": "гьал"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "нить",
"word": "vezel"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "нить",
"word": "skaidula"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "нить",
"word": "влакно"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "нить",
"word": "serat"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "nārŭ",
"sense": "нить",
"word": "നാര്"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "нить",
"word": "ярым"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нить",
"word": "Faser"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "нить",
"word": "vezel"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "нить",
"word": "włokno"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "нить",
"word": "fiber"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "нить",
"word": "таг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "нить",
"word": "фӕскъау"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "fibr",
"sense": "нить",
"word": "فیبر"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "alyâf",
"sense": "нить",
"word": "الیاف"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "нить",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "włókno"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "нить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibra"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "нить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibră"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "нить",
"word": "sáras"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "нить",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "влакно"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "нить",
"word": "vlákno"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "нить",
"word": "vlakno"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "нить",
"word": "чӏум"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "нить",
"word": "hibla"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "нить",
"word": "himaymay"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "нить",
"word": "лиф"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "нить",
"word": "тор"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "нить",
"word": "ғоз"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "нить",
"word": "сүс"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "нить",
"word": "дыранды"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "нить",
"word": "lif"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "нить",
"word": "elyaf"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "нить",
"word": "süýüm"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "нить",
"word": "мертчан"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "нить",
"word": "tola"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "нить",
"word": "волокно"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "нить",
"word": "kuitu"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "нить",
"word": "säie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "нить",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "нить",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filament"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "нить",
"word": "fibre"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "нить",
"word": "vlakno"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "нить",
"word": "vlákno"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "нить",
"word": "сӳс"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "нить",
"word": "tråd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "нить",
"word": "tåga"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "нить",
"word": "fiber"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "нить",
"word": "нюнялдывӯн"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "нить",
"word": "сэльге"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "нить",
"word": "fibro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "нить",
"word": "kiud"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "нить",
"word": "волокно"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "нить",
"word": "繊維"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "клетка",
"word": "fiber"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "клетка",
"word": "Faser"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "клетка",
"word": "җепсел"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "клетка",
"word": "lif"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "клетка",
"word": "чӗлкӗм"
}
],
"word": "волокно"
}
Download raw JSONL data for волокно meaning in Русский (19.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.