"возникновение" meaning in Русский

See возникновение in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vəzʲnʲɪknɐˈvʲenʲɪɪ̯ə [singular], vəzʲnʲɪknɐˈvʲenʲɪɪ̯ə [plural] Audio: Ru-возникновение.ogg [singular]
Etymology: Происходит от гл. возникнуть, из воз- + никнуть, далее от праслав. *niknǫti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. никнути «вырастать», ст.-слав. възникнѫти (др.-греч. ἀνανεύειν, ἀνανήφειν), болг. никна «прорастать, давать ростки», сербохорв. ни̏ħи, ни̏кнути «выступать наружу», словенск. níkniti, nȋknem «прорастать», vzníkniti «дать ростки», чешск. vzniknout «возникнуть», словацк. vzniknúť — то же, польск. wniknąć «вникнуть», przeniknąć «проникнуть». Сближают с лит. ninkù, nikaũ, nìkti «браться с жаром», įnìkti į̃ dárbą «окунуться с головой в работу», apnìkti «напасть», др.-прусск. neikaut «ходить, бродить», латышск. niktie^s «навязываться, одолевать просьбами», nikns «яростный, злой», др. ступень вокализма: латышск. nàiks «злой, яростный, гневный, быстрый», далее греч. νεῖκος ср. р. «ссора, спор», νεικέω, аор. ἐνείκε(σ)σα «ссориться, набрасываться», νί̄κη «победа», νῑκάω «побеждаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: возникнове́ние [nominative, singular], возникнове́ния [nominative, plural], возникнове́ния [genitive, singular], возникнове́ний [genitive, plural], возникнове́нию [dative, singular], возникнове́ниям [dative, plural], возникнове́ние [accusative, singular], возникнове́ния [accusative, plural], возникнове́нием [instrumental, singular], возникнове́ниями [instrumental, plural], возникнове́нии [prepositional, singular], возникнове́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение
    Sense id: ru-возникновение-ru-noun-lCL7CYsQ
  2. результат по значению гл. возникнуть
    Sense id: ru-возникновение-ru-noun-pzsFdGa0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: появление, зарождение, образование, появленье [obsolete, poetic, colloquial], зарожденье Hypernyms: действие, результат Hyponyms: рождение, создание, формирование, материализация Related terms: возникать, возникнуть Translations (действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение): origin (Английский), origination (Английский), initiation (Английский), beginnings (Английский), nacimiento (Испанский), origen (Испанский), surgimiento (Испанский), principio (Испанский), origine (Итальянский), inizio (Итальянский), nascita (Итальянский), genesi (Итальянский), synty (Финский), alku (Финский) Translations (результат по значению гл. возникнуть): appearance (Английский), apparizione (Итальянский), insorgenza (Итальянский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исчезновение"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отглагольные существительные на -ение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. возникнуть, из воз- + никнуть, далее от праслав. *niknǫti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. никнути «вырастать», ст.-слав. възникнѫти (др.-греч. ἀνανεύειν, ἀνανήφειν), болг. никна «прорастать, давать ростки», сербохорв. ни̏ħи, ни̏кнути «выступать наружу», словенск. níkniti, nȋknem «прорастать», vzníkniti «дать ростки», чешск. vzniknout «возникнуть», словацк. vzniknúť — то же, польск. wniknąć «вникнуть», przeniknąć «проникнуть». Сближают с лит. ninkù, nikaũ, nìkti «браться с жаром», įnìkti į̃ dárbą «окунуться с головой в работу», apnìkti «напасть», др.-прусск. neikaut «ходить, бродить», латышск. niktie^s «навязываться, одолевать просьбами», nikns «яростный, злой», др. ступень вокализма: латышск. nàiks «злой, яростный, гневный, быстрый», далее греч. νεῖκος ср. р. «ссора, спор», νεικέω, аор. ἐνείκε(σ)σα «ссориться, набрасываться», νί̄κη «победа», νῑκάω «побеждаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "возникнове́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "результат"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рождение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "создание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "формирование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "материализация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "возникать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "возникнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1867",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Чающие движения воды», 1867 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Определить с точностью время возникновения Старого Города трудно.",
          "title": "Чающие движения воды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение"
      ],
      "id": "ru-возникновение-ru-noun-lCL7CYsQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "результат по значению гл. возникнуть"
      ],
      "id": "ru-возникновение-ru-noun-pzsFdGa0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-возникновение.ogg",
      "ipa": "vəzʲnʲɪknɐˈvʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-возникновение.ogg/Ru-возникновение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-возникновение.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vəzʲnʲɪknɐˈvʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "появление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зарождение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "образование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic",
        "colloquial"
      ],
      "word": "появленье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зарожденье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "origin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "origination"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "initiation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "beginnings"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "nacimiento"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "origen"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "surgimiento"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "principio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "origine"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "inizio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "nascita"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "genesi"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "synty"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "alku"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "результат по значению гл. возникнуть",
      "word": "appearance"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "результат по значению гл. возникнуть",
      "word": "apparizione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "результат по значению гл. возникнуть",
      "word": "insorgenza"
    }
  ],
  "word": "возникновение"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исчезновение"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Отглагольные существительные на -ение",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. возникнуть, из воз- + никнуть, далее от праслав. *niknǫti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. никнути «вырастать», ст.-слав. възникнѫти (др.-греч. ἀνανεύειν, ἀνανήφειν), болг. никна «прорастать, давать ростки», сербохорв. ни̏ħи, ни̏кнути «выступать наружу», словенск. níkniti, nȋknem «прорастать», vzníkniti «дать ростки», чешск. vzniknout «возникнуть», словацк. vzniknúť — то же, польск. wniknąć «вникнуть», przeniknąć «проникнуть». Сближают с лит. ninkù, nikaũ, nìkti «браться с жаром», įnìkti į̃ dárbą «окунуться с головой в работу», apnìkti «напасть», др.-прусск. neikaut «ходить, бродить», латышск. niktie^s «навязываться, одолевать просьбами», nikns «яростный, злой», др. ступень вокализма: латышск. nàiks «злой, яростный, гневный, быстрый», далее греч. νεῖκος ср. р. «ссора, спор», νεικέω, аор. ἐνείκε(σ)σα «ссориться, набрасываться», νί̄κη «победа», νῑκάω «побеждаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "возникнове́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возникнове́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "результат"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рождение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "создание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "формирование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "материализация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "возникать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "возникнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1867",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Чающие движения воды», 1867 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Определить с точностью время возникновения Старого Города трудно.",
          "title": "Чающие движения воды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "результат по значению гл. возникнуть"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-возникновение.ogg",
      "ipa": "vəzʲnʲɪknɐˈvʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-возникновение.ogg/Ru-возникновение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-возникновение.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vəzʲnʲɪknɐˈvʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "появление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зарождение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "образование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic",
        "colloquial"
      ],
      "word": "появленье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зарожденье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "origin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "origination"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "initiation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "beginnings"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "nacimiento"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "origen"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "surgimiento"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "principio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "origine"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "inizio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "nascita"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "genesi"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "synty"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение",
      "word": "alku"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "результат по значению гл. возникнуть",
      "word": "appearance"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "результат по значению гл. возникнуть",
      "word": "apparizione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "результат по значению гл. возникнуть",
      "word": "insorgenza"
    }
  ],
  "word": "возникновение"
}

Download raw JSONL data for возникновение meaning in Русский (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.