"ввергнуть" meaning in Русский

See ввергнуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈvʲːerɡnʊtʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: вве́ргну [first-person, singular, future], вве́ргнул (вве́рг) [first-person, singular, past], вве́ргла [first-person, singular, past], вве́ргнешь [second-person, singular, future], вве́ргнул (вве́рг) [second-person, singular, past], вве́ргла [second-person, singular, past], вве́ргни [second-person, singular, imperative], вве́ргнет [third-person, singular, future], вве́ргнул (вве́рг) [third-person, singular, past], вве́ргла [third-person, singular, past], вве́ргло [third-person, singular, past], вве́ргнем [first-person, plural, future], вве́ргли [first-person, plural, past], вве́ргнем [first-person, plural, imperative], вве́ргнемте [first-person, plural, imperative], вве́ргнете [second-person, plural, future], вве́ргли [second-person, plural, past], вве́ргните [second-person, plural, imperative], вве́ргнут [third-person, plural, future], вве́ргли [third-person, plural, past], вве́ргший [active, past], вве́ргнувший [active, past], вве́ргши [adverbial, past], вве́ргнув [adverbial, past], вве́ргнувши [adverbial, past], вве́ргнутый [passive, past], вверга́ть [perfective]
  1. устар. силой вовлечь, поместить куда-либо Tags: obsolete
    Sense id: ru-ввергнуть-ru-verb-P57DMA6T
  2. перен., высок. привести в какое-либо состояние: отчаяние, уныние, скорбь, тоску Tags: figuratively, honorific
    Sense id: ru-ввергнуть-ru-verb-8vvq3-U2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: поместить, бросить, погрузить, повергнуть, вовлечь, поверчь, вверчь, привести, вогнать Related terms: ввержение, вверженье, ввергать, ввергнуться Translations: plunge (Английский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 3°a((5)(6)), Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские изобилующие глаголы, Русские лексемы, Русские слова с приставкой в-, Русские слова с суффиксом -ну, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3°a((5)(6))",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские изобилующие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой в-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ну",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вве́ргну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнул (вве́рг)",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнул (вве́рг)",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргни",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнул (вве́рг)",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнувший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнутый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вверга́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ввержение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вверженье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ввергать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ввергнуться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ввергнуть в темницу."
        },
        {
          "collection": "Синодальный перевод",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 12:5 // «Синодальный перевод»",
          "text": "но скажу вам, кого бояться: бойтесь Того, Кто, по убиении, может ввергнуть в геенну: ей, говорю вам, того бойтесь.",
          "title": "Евангелие от Луки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "силой вовлечь, поместить куда-либо"
      ],
      "id": "ru-ввергнуть-ru-verb-P57DMA6T",
      "raw_glosses": [
        "устар. силой вовлечь, поместить куда-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "привести в какое-либо состояние: отчаяние, уныние, скорбь, тоску"
      ],
      "id": "ru-ввергнуть-ru-verb-8vvq3-U2",
      "raw_glosses": [
        "перен., высок. привести в какое-либо состояние: отчаяние, уныние, скорбь, тоску"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʲːerɡnʊtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поместить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бросить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "погрузить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "повергнуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вовлечь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поверчь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вверчь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "привести"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вогнать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "plunge"
    }
  ],
  "word": "ввергнуть"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 3°a((5)(6))",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские изобилующие глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой в-",
    "Русские слова с суффиксом -ну",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вве́ргну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнул (вве́рг)",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнул (вве́рг)",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргни",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнул (вве́рг)",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнувший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вве́ргнутый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вверга́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ввержение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вверженье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ввергать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ввергнуться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ввергнуть в темницу."
        },
        {
          "collection": "Синодальный перевод",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 12:5 // «Синодальный перевод»",
          "text": "но скажу вам, кого бояться: бойтесь Того, Кто, по убиении, может ввергнуть в геенну: ей, говорю вам, того бойтесь.",
          "title": "Евангелие от Луки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "силой вовлечь, поместить куда-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. силой вовлечь, поместить куда-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "привести в какое-либо состояние: отчаяние, уныние, скорбь, тоску"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., высок. привести в какое-либо состояние: отчаяние, уныние, скорбь, тоску"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʲːerɡnʊtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поместить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бросить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "погрузить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "повергнуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вовлечь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поверчь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вверчь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "привести"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вогнать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "plunge"
    }
  ],
  "word": "ввергнуть"
}

Download raw JSONL data for ввергнуть meaning in Русский (4.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.