"бурый" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коричневый цвет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a'",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бурая монилиозная гниль"
    },
    {
      "word": "бурый медведь"
    },
    {
      "word": "бурый уголь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от формы, заимств., предположительно, из тюркск. В др.-русск. — ещё у Дан. Зат. (XII в.), грам. 1579 г., ср.: укр. бу́рий, польск. bury «тёмно-серый». Созвучные слова есть и в вост., и в зап. языках. Отсутствие этого слова в чешск., в.-луж., н.-луж., словенск. говорит в пользу вост. происхождения, тем более что названия лошадиных мастей (ср. ка́рий, була́ный и т. п.), как правило, заимств. из тюркск. Заимств. через посредство тур. bur «рыжей масти» из перс. bōr «гнедой, рыжей масти»; ср. др.-инд. babhrúṣ «рыжевато-бурый, гнедой». Гораздо менее вероятно заимств. из лат. burrus «багряный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бу́рый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́р",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ро",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ра",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ры",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коричневый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тёмный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окрашенный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "палево-бурый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оливково-бурый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-гранатовый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-гранатово-красный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-жёлтый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-желтоватый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-жёлто-зелёный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-зелёный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-зеленоватый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-коричневый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-коричневатый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-красный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-красноватый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-оливковый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-охристый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-пегий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-пёстрый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-ржавый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-розовый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-розоватый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-рыжий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-рыжеватый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рыжевато-бурый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-серый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-сероватый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "серовато-бурый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-фиолетовый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-чёрный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чёрно-бурый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "коричневато-бурый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "буроватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "краснобурый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "красно-бурый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "буреть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Г. Коломиец",
          "date": "1967",
          "ref": "Н. Г. Коломиец, «Звёздчатый пилильщик-ткач», 1967 г.",
          "text": "Стигмальный диск отчетливо выражен, красный, у личинок, готовых к окукливанию, — бурый.",
          "title": "Звёздчатый пилильщик-ткач"
        }
      ],
      "glosses": [
        "серовато-коричневый"
      ],
      "id": "ru-бурый-ru-adj-qCCt0yEr"
    },
    {
      "glosses": [
        "тёмно-коричневый с красноватым отливом"
      ],
      "id": "ru-бурый-ru-adj-8S~62Mok"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бурый.ogg",
      "ipa": "ˈburɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Ru-бурый.ogg/Ru-бурый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бурый.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "brown"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "буры"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nâu"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pardo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "marrón"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "castaño"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "fulvus"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бурий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "brun"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mörkbrun"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "svartbrun"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bruna"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "beja"
    }
  ],
  "word": "бурый"
}

{
  "categories": [
    "Коричневый цвет/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a'",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бурая монилиозная гниль"
    },
    {
      "word": "бурый медведь"
    },
    {
      "word": "бурый уголь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от формы, заимств., предположительно, из тюркск. В др.-русск. — ещё у Дан. Зат. (XII в.), грам. 1579 г., ср.: укр. бу́рий, польск. bury «тёмно-серый». Созвучные слова есть и в вост., и в зап. языках. Отсутствие этого слова в чешск., в.-луж., н.-луж., словенск. говорит в пользу вост. происхождения, тем более что названия лошадиных мастей (ср. ка́рий, була́ный и т. п.), как правило, заимств. из тюркск. Заимств. через посредство тур. bur «рыжей масти» из перс. bōr «гнедой, рыжей масти»; ср. др.-инд. babhrúṣ «рыжевато-бурый, гнедой». Гораздо менее вероятно заимств. из лат. burrus «багряный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бу́рый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́рых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́р",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ро",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ра",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бура́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ры",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коричневый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тёмный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окрашенный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "палево-бурый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оливково-бурый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-гранатовый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-гранатово-красный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-жёлтый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-желтоватый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-жёлто-зелёный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-зелёный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-зеленоватый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-коричневый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-коричневатый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-красный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-красноватый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-оливковый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-охристый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-пегий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-пёстрый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-ржавый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-розовый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-розоватый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-рыжий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-рыжеватый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рыжевато-бурый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-серый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-сероватый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "серовато-бурый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-фиолетовый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буро-чёрный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чёрно-бурый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "коричневато-бурый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "буроватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "краснобурый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "красно-бурый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "буреть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Г. Коломиец",
          "date": "1967",
          "ref": "Н. Г. Коломиец, «Звёздчатый пилильщик-ткач», 1967 г.",
          "text": "Стигмальный диск отчетливо выражен, красный, у личинок, готовых к окукливанию, — бурый.",
          "title": "Звёздчатый пилильщик-ткач"
        }
      ],
      "glosses": [
        "серовато-коричневый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тёмно-коричневый с красноватым отливом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бурый.ogg",
      "ipa": "ˈburɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Ru-бурый.ogg/Ru-бурый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бурый.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "brown"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "буры"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nâu"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pardo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "marrón"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "castaño"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "fulvus"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бурий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "brun"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mörkbrun"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "svartbrun"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bruna"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "beja"
    }
  ],
  "word": "бурый"
}