See brown in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 6,
"word": "mild"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "kind"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Загар/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коричневый цвет/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. формы *brunaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brun и англ. brown, др.-сканд. brunn, датск. brun, др.-фризск., др.-в.-нем. brun, нидерл. bruin, нем. braun. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "colourful"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dark"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"коричневый, бурый"
],
"id": "ru-brown-en-adj-xOCHx2y5"
},
{
"glosses": [
"смуглый; загорелый"
],
"id": "ru-brown-en-adj-F9HZflIG"
},
{
"glosses": [
"карий (о глазах)"
],
"id": "ru-brown-en-adj-O1oLL~y1"
},
{
"glosses": [
"каштановый; русый (о волосах)"
],
"id": "ru-brown-en-adj-yKgEe0ia"
},
{
"glosses": [
"небелёный, суровый"
],
"id": "ru-brown-en-adj-mF38X-Hp",
"raw_glosses": [
"текст. небелёный, суровый"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"glosses": [
"хмурый, суровый, угрюмый"
],
"id": "ru-brown-en-adj-fgORpyCB",
"raw_glosses": [
"перен. хмурый, суровый, угрюмый"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-brown.ogg",
"ipa": "bɹaʊn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-brown.ogg/En-us-brown.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brown.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 6,
"word": "tough"
}
],
"word": "brown"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коричневый цвет/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Монеты/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. формы *brunaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brun и англ. brown, др.-сканд. brunn, датск. brun, др.-фризск., др.-в.-нем. brun, нидерл. bruin, нем. braun. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "brown",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "browns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "color"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "coin"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "dime"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"коричневый цвет; коричневая краска"
],
"id": "ru-brown-en-noun-cFPT8gr2"
},
{
"glosses": [
"медяк"
],
"id": "ru-brown-en-noun-tI7KTZ1l",
"raw_glosses": [
"разг. медяк"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɹaʊn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "En-us-brown.ogg",
"ipa": "bɹaʊnz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-brown.ogg/En-us-brown.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brown.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "brown"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы окраски/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы технологической обработки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коричневый цвет/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. формы *brunaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brun и англ. brown, др.-сканд. brunn, датск. brun, др.-фризск., др.-в.-нем. brun, нидерл. bruin, нем. braun. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "brown",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "browns",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "ing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"делать тёмным, коричневым"
],
"id": "ru-brown-en-verb-3q1r05HT"
},
{
"glosses": [
"делаться тёмным, коричневым, коричневеть"
],
"id": "ru-brown-en-verb-puOXf7qA"
},
{
"glosses": [
"загорать, смуглеть"
],
"id": "ru-brown-en-verb-jcvPWiX4",
"raw_glosses": [
"перен. загорать, смуглеть"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"поджаривать, подрумянивать"
],
"id": "ru-brown-en-verb-Cv3G4PK8",
"raw_glosses": [
"перен. поджаривать, подрумянивать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"воронить (металл)"
],
"id": "ru-brown-en-verb-iSGEvDcN",
"raw_glosses": [
"техн. воронить (металл)"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-brown.ogg",
"ipa": "bɹaʊn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-brown.ogg/En-us-brown.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brown.ogg"
}
],
"word": "brown"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 6,
"word": "mild"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "kind"
}
],
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Загар/en",
"Коричневый цвет/en",
"Омонимы/en",
"Слова германского происхождения/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От прагерм. формы *brunaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brun и англ. brown, др.-сканд. brunn, датск. brun, др.-фризск., др.-в.-нем. brun, нидерл. bruin, нем. braun. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "colourful"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dark"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"коричневый, бурый"
]
},
{
"glosses": [
"смуглый; загорелый"
]
},
{
"glosses": [
"карий (о глазах)"
]
},
{
"glosses": [
"каштановый; русый (о волосах)"
]
},
{
"glosses": [
"небелёный, суровый"
],
"raw_glosses": [
"текст. небелёный, суровый"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"glosses": [
"хмурый, суровый, угрюмый"
],
"raw_glosses": [
"перен. хмурый, суровый, угрюмый"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-brown.ogg",
"ipa": "bɹaʊn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-brown.ogg/En-us-brown.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brown.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 6,
"word": "tough"
}
],
"word": "brown"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Коричневый цвет/en",
"Монеты/en",
"Омонимы/en",
"Слова германского происхождения/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От прагерм. формы *brunaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brun и англ. brown, др.-сканд. brunn, датск. brun, др.-фризск., др.-в.-нем. brun, нидерл. bruin, нем. braun. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "brown",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "browns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "color"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "coin"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "dime"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"коричневый цвет; коричневая краска"
]
},
{
"glosses": [
"медяк"
],
"raw_glosses": [
"разг. медяк"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɹaʊn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "En-us-brown.ogg",
"ipa": "bɹaʊnz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-brown.ogg/En-us-brown.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brown.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "brown"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы окраски/en",
"Глаголы технологической обработки/en",
"Коричневый цвет/en",
"Омонимы/en",
"Слова германского происхождения/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От прагерм. формы *brunaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brun и англ. brown, др.-сканд. brunn, датск. brun, др.-фризск., др.-в.-нем. brun, нидерл. bruin, нем. braun. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "brown",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "browns",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "ing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"делать тёмным, коричневым"
]
},
{
"glosses": [
"делаться тёмным, коричневым, коричневеть"
]
},
{
"glosses": [
"загорать, смуглеть"
],
"raw_glosses": [
"перен. загорать, смуглеть"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"поджаривать, подрумянивать"
],
"raw_glosses": [
"перен. поджаривать, подрумянивать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"воронить (металл)"
],
"raw_glosses": [
"техн. воронить (металл)"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-brown.ogg",
"ipa": "bɹaʊn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/En-us-brown.ogg/En-us-brown.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-brown.ogg"
}
],
"word": "brown"
}
Download raw JSONL data for brown meaning in Английский (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.