See буржуа in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for буржуа meaning in Русский (4.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пролетарий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 2-й половиной XIX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Заимствовано из франц. bourgeois во второй половине XIX в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "собственник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эксплуататор"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мелкий буржуа"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буржуазия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буржуин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буржуй"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буржуйка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буржуазность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "буржуазный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "буржуйский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обуржуазить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"text": "Не надо думать, что Иудушка был лицемер в смысле, например, Тартюфа или любого современного французского буржуа, соловьём рассыпающегося по части общественных основ.",
"title": "Господа Головлёвы"
}
],
"glosses": [
"представитель буржуазии"
],
"id": "ru-буржуа-ru-noun-0ZbHmsV2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-буржуа.wav",
"ipa": "bʊrʐʊˈa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-буржуа.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-буржуа.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-буржуа.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-буржуа.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-буржуа.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "буржуй"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "буржуин"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "представитель буржуазии",
"word": "bourgeois"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "представитель буржуазии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bourgeois"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "представитель буржуазии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bürger"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "представитель буржуазии",
"word": "bourgeois"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "представитель буржуазии",
"word": "buržoa"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "представитель буржуазии",
"word": "burĝo"
}
],
"word": "буржуа"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пролетарий"
}
],
"categories": [
"Слова, датированные 2-й половиной XIX века/ru"
],
"etymology_text": "Заимствовано из франц. bourgeois во второй половине XIX в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "буржуа́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "собственник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эксплуататор"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мелкий буржуа"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буржуазия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буржуин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буржуй"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буржуйка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буржуазность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "буржуазный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "буржуйский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обуржуазить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"text": "Не надо думать, что Иудушка был лицемер в смысле, например, Тартюфа или любого современного французского буржуа, соловьём рассыпающегося по части общественных основ.",
"title": "Господа Головлёвы"
}
],
"glosses": [
"представитель буржуазии"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-буржуа.wav",
"ipa": "bʊrʐʊˈa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-буржуа.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-буржуа.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-буржуа.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-буржуа.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-буржуа.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "буржуй"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "буржуин"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "представитель буржуазии",
"word": "bourgeois"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "представитель буржуазии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bourgeois"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "представитель буржуазии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bürger"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "представитель буржуазии",
"word": "bourgeois"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "представитель буржуазии",
"word": "buržoa"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "представитель буржуазии",
"word": "burĝo"
}
],
"word": "буржуа"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.