See бесчеловечный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гуманный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "милосердный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человечный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой без-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от бес- + человечный, от сущ. человек, далее из праслав. *čelověkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. человѣкъ, ст.-слав. чьловѣкъ (др.-греч. ἄνθρωπος), русск. человек, диал. челэ̀к, рег. (дмитровск.) чилэ̀к, укр. чоловік «муж; супруг», белор. чалавéк, болг. члове́к, чове́к, челя́к, чиля́к, сербохорв. чо̀вjек, чо̏вjек, словенск. člóvẹk (род. п. človẹ́ka), чешск. člověk, словацк. človek, польск. człowiek, в.-луж. čłowjek, н.-луж. сłоwjеk, полабск. clúovak; дальнейшая этимология неясна. Праслав. *čelověkъ — источник латышск. cìlvę̃ks «человек». Первая часть — čеlо- — сближается с че́лядь, далее — с санскр. kúlam «стадо; множество; семья; род», греч. τέλος «толпа», ирл. cland, сlаn «потомство; род», лит. kìltis, kiltìs «род». Во второй части усматривают слово, родственное лит. vaĩkas «мальчик; ребёнок», латышск. vaiks — то же, др.-прусск. waiх «слуга». В пользу *-věkъ в знач. «сила», кроме примеров, приводимых на -век (см. выше), может также свидетельствовать диал., рег. (арханг.) обезве́кнуть «ослабеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бесчелове́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесчелове́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесчелове́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесчелове́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесчелове́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесчелове́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бесчелове́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бесчелове́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесчелове́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бесчелове́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бесчелове́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесчелове́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесчелове́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесчелове́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесчелове́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесчелове́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесчелове́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесчелове́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесчелове́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесчелове́чен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесчелове́чно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесчелове́чна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесчелове́чны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесчелове́чнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бес",
"че",
"ло",
"ве́ч",
"ный"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бессердечный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бесчеловечность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бесчеловечие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "бесчеловечно"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "человечек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "человечинка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "человечишка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "человечишко"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "человечища"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "человечище"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Алексея Божьего человека"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сын Человеческий"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человече"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеческое"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человечественность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человечество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человечина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человечность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бесчеловечие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бесчеловечность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бесчеловечье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вочеловечивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вочеловечиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недочеловек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нечеловек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нечеловеческое"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нечеловечность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обесчеловечивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обесчеловечиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очеловечение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очеловеченье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очеловечивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очеловечиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расчеловечивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расчеловечиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расчеловечение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расчеловеченье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богочеловек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "метачеловек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "получеловек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постчеловек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверхчеловек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверхчеловеческое"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверхчеловечество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человек-невидимка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-бэр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человековед"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человековедение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человековеденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекогубец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекогубитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекодень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-день"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-доза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоединица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-единица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекознавец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекознание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекознанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-койка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеколюб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеколюбец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеколюбие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеколюбица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеколюбье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-минута"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеконенавидение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеконенавиденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеконенавистник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеконенавистница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеконенавистничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеконорма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-норма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекообразие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекообразное"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекообразность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекообразье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоподобие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоподобье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекопоклонение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекопоклоненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекопоклонник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекосмена"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-смена"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекотворчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-торпеда"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоубийство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоубийца"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоугодник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоугодница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоугодничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекочас"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-час"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоядец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоядство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человек-смерть"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человечественнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человечественней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человечественный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человечий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человечнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человечней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человечный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесчеловечнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесчеловечней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесчеловечный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вочеловеченнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вочеловеченней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вочеловеченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечеловеческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечеловечий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечеловечнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечеловечней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечеловечный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обесчеловеченнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обесчеловеченней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обесчеловеченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "очеловеченнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "очеловеченней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "очеловеченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "почеловечественнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "почеловечественней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "почеловечнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "почеловечней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расчеловеченнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расчеловеченней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расчеловеченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богочеловеческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "межчеловеческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "получеловеческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постчеловеческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхчеловеческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человековедческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человековиднее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человековидней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человековидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекогубительнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекогубительней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекогубительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекогубский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеколюбивее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеколюбивей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеколюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеколюбнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеколюбней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеколюбный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеколюбский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекомашинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеко-машинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеконенавидческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеконенавистнический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеконенавистный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекообразнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекообразней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекообразный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоподобнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоподобней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоподобный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекопоклоннический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекопоклоннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекопоклонней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекопоклонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоубийственнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоубийственней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоубийственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоугоднический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекояднее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоядней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоядный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вочеловечивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вочеловечиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вочеловечить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вочеловечиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обесчеловечивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обесчеловечиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обесчеловечить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обесчеловечиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очеловечивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очеловечиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очеловечить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очеловечиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расчеловечивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расчеловечиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расчеловечить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расчеловечиться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вочелове́чивавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вочелов́ечивавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вочелове́чиваемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вочелове́чивающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вочелов́ечивающийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вочелове́чивав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вочелове́чивавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вочелов́ечивавшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вочелове́чивая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вочелов́ечиваясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человечески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человечественно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человечно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человечьи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вочеловеченно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нечеловечески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "очеловеченно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "почеловечно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "расчеловеченно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "из человеколюбия"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по человечеству"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-человечески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-человечьему"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-человечьи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сверхчеловечески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человекогубительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человекогубски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человеколюбиво"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человеколюбски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человеконенавидчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человеконенавистнически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человекообразно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человекопоклоннически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человекопоклонно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человекоубийственно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человекоугоднически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человекоядно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1835",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Портрет», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он стал тираном и мучителем жены своей и, чего бы никто не мог предвидеть, прибе́гнул к самым бесчеловечным поступкам, даже побоям.",
"title": "Портрет"
},
{
"author": "Александр Мень",
"date": "1969",
"ref": "А. В. Мень, «Сын Человеческий», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Распятие на кресте не только считалось позорным концом, но и было одной из самых бесчеловечных казней, какие изобрёл древний мир.",
"title": "Сын Человеческий"
},
{
"collection": "kasparov.ru",
"date_published": "02 марта 2022",
"ref": "Россия выплатит 882 тысячи евро жителям Ингушетии за действия силовиков // «kasparov.ru», 02 марта 2022 г.",
"text": "ЕСПЧ признал, что в отношении части заявителей были применены пытки, другие заявители были подвергнуты бесчеловечному или унижающему достоинство обращению в нарушение статьи 3 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, и присудил заявителям в общей сложности 822 тысячи евро в качестве компенсации морального вреда, сообщил Каспаров.Ru центр «Сова».",
"title": "Россия выплатит 882 тысячи евро жителям Ингушетии за действия силовиков"
}
],
"glosses": [
"лишённый человечности, гуманности; очень жестокий, безжалостный"
],
"id": "ru-бесчеловечный-ru-adj-MfiMRUJU"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесчеловечный.wav",
"ipa": "[bʲɪɕt͡ɕɪɫɐˈvʲet͡ɕnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесчеловечный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесчеловечный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесчеловечный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесчеловечный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесчеловечный.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жестокий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безжалостный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "беспощадный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "çnjerëzor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "inhuman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "brutal"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "وحشي"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "anmardkayin",
"word": "անմարդկային"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "кешелекһеҙ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "рәхимһеҙ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "шәфҡәтһеҙ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "аяуһыҙ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡанһыҙ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡаты бәғерле"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бесчалавечны"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "нялюдскі"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "нечовешки"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "безчовечен"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "tàn bạo"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "dã man"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "απάνθρωπος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "არაადამიანური"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "umenneskelig"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ἀνήμερος"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "ἀπάνθρωπος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "ahzari",
"word": "אכזרי"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "לא אנושי"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "ummentšleh",
"word": "אוממענטשלעך"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "deshumana"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "tak kenal perikemanusiaan"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "tak berperikemanusiaan"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "kejam"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "inhumano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cruel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "bárbaro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "disumano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "inumano"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "адамгершіліксіз"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "адамгершілікке жатпайтын"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "адамгершіліктен тыс"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "адамсызлыкъ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "inhumà"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bùréndào",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "不人道"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "cǎn",
"word": "惨"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "lángxīn gǒufèi",
"word": "狼心狗肺"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēirén",
"word": "非人"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "insaniyetsiz"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "inhumanus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "necilvēcīgs"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "necilvēcisks"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "инсанвал авачир"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "инсафсуз"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "регьимсуз"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "nežmoniškas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "бесчовечен"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "нечовечен"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "нехуман"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "kejam"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "чондымо"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "аф ломанень"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "пяк стака"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unmenschlich"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "onmenselijk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "umenneskelig"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "ӕнӕхатыр"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "ӕнӕтӕригъӕд"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "дурзӕрдӕ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "nieludzki"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "desumano"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "inumano"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "neomenos"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"other": "нечовјечан",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "нечовечан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "insanlıkdışı"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "adamkärçiliksiz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ynsanyýetsiz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "rehimsiz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "нелюдський"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "нелюдяний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "epäinhimillinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "inhumain"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "qui n'a rien d'humain"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "nečovječan"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "nelidský"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "omänsklig"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "эсӣ илмэ̄н бисӣ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "эсӣ бэемурэ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "эвки илэвэ эвлэ̄нэ"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "а ломанень"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "пек стака"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "malhumana"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ebainimlik"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "киһи быһыытыттан тахсыбыт"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сирэйэ-хараҕа суох"
}
],
"word": "бесчеловечный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гуманный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "милосердный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человечный"
}
],
"categories": [
"Отрицательные оценки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой без-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от бес- + человечный, от сущ. человек, далее из праслав. *čelověkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. человѣкъ, ст.-слав. чьловѣкъ (др.-греч. ἄνθρωπος), русск. человек, диал. челэ̀к, рег. (дмитровск.) чилэ̀к, укр. чоловік «муж; супруг», белор. чалавéк, болг. члове́к, чове́к, челя́к, чиля́к, сербохорв. чо̀вjек, чо̏вjек, словенск. člóvẹk (род. п. človẹ́ka), чешск. člověk, словацк. človek, польск. człowiek, в.-луж. čłowjek, н.-луж. сłоwjеk, полабск. clúovak; дальнейшая этимология неясна. Праслав. *čelověkъ — источник латышск. cìlvę̃ks «человек». Первая часть — čеlо- — сближается с че́лядь, далее — с санскр. kúlam «стадо; множество; семья; род», греч. τέλος «толпа», ирл. cland, сlаn «потомство; род», лит. kìltis, kiltìs «род». Во второй части усматривают слово, родственное лит. vaĩkas «мальчик; ребёнок», латышск. vaiks — то же, др.-прусск. waiх «слуга». В пользу *-věkъ в знач. «сила», кроме примеров, приводимых на -век (см. выше), может также свидетельствовать диал., рег. (арханг.) обезве́кнуть «ослабеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бесчелове́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесчелове́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесчелове́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесчелове́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесчелове́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесчелове́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бесчелове́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бесчелове́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесчелове́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бесчелове́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бесчелове́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесчелове́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесчелове́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесчелове́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесчелове́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесчелове́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесчелове́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесчелове́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесчелове́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесчелове́чен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесчелове́чно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесчелове́чна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесчелове́чны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесчелове́чнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "бесчелове́чней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бес",
"че",
"ло",
"ве́ч",
"ный"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бессердечный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бесчеловечность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бесчеловечие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "бесчеловечно"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "человечек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "человечинка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "человечишка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "человечишко"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "человечища"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "человечище"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Алексея Божьего человека"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Сын Человеческий"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человече"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеческое"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человечественность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человечество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человечина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человечность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бесчеловечие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бесчеловечность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бесчеловечье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вочеловечивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вочеловечиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недочеловек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нечеловек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нечеловеческое"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нечеловечность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обесчеловечивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обесчеловечиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очеловечение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очеловеченье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очеловечивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "очеловечиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расчеловечивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расчеловечиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расчеловечение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "расчеловеченье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богочеловек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "метачеловек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "получеловек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "постчеловек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверхчеловек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверхчеловеческое"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверхчеловечество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человек-невидимка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-бэр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человековед"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человековедение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человековеденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекогубец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекогубитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекодень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-день"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-доза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоединица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-единица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекознавец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекознание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекознанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-койка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеколюб"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеколюбец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеколюбие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеколюбица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеколюбье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-минута"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеконенавидение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеконенавиденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеконенавистник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеконенавистница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеконенавистничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеконорма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-норма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекообразие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекообразное"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекообразность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекообразье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоподобие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоподобье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекопоклонение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекопоклоненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекопоклонник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекосмена"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-смена"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекотворчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-торпеда"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоубийство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоубийца"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоугодник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоугодница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоугодничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекочас"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человеко-час"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоядец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человекоядство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "человек-смерть"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человечественнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человечественней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человечественный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человечий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человечнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человечней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человечный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесчеловечнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесчеловечней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесчеловечный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вочеловеченнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вочеловеченней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вочеловеченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечеловеческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечеловечий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечеловечнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечеловечней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нечеловечный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обесчеловеченнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обесчеловеченней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обесчеловеченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "очеловеченнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "очеловеченней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "очеловеченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "почеловечественнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "почеловечественней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "почеловечнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "почеловечней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расчеловеченнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расчеловеченней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "расчеловеченный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богочеловеческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "межчеловеческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "получеловеческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "постчеловеческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхчеловеческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человековедческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человековиднее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человековидней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человековидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекогубительнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекогубительней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекогубительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекогубский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеколюбивее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеколюбивей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеколюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеколюбнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеколюбней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеколюбный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеколюбский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекомашинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеко-машинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеконенавидческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеконенавистнический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человеконенавистный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекообразнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекообразней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекообразный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоподобнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоподобней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоподобный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекопоклоннический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекопоклоннее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекопоклонней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекопоклонный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоубийственнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоубийственней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоубийственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоугоднический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекояднее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоядней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "человекоядный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вочеловечивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вочеловечиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вочеловечить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вочеловечиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обесчеловечивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обесчеловечиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обесчеловечить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обесчеловечиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очеловечивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очеловечиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очеловечить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "очеловечиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расчеловечивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расчеловечиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расчеловечить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расчеловечиться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вочелове́чивавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вочелов́ечивавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вочелове́чиваемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вочелове́чивающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вочелов́ечивающийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вочелове́чивав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вочелове́чивавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вочелов́ечивавшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вочелове́чивая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вочелов́ечиваясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человечески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человечественно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человечно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человечьи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вочеловеченно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нечеловечески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "очеловеченно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "почеловечно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "расчеловеченно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "из человеколюбия"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по человечеству"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-человечески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-человечьему"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-человечьи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сверхчеловечески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человекогубительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человекогубски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человеколюбиво"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человеколюбски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человеконенавидчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человеконенавистнически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человекообразно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человекопоклоннически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человекопоклонно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человекоубийственно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человекоугоднически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "человекоядно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1835",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Портрет», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он стал тираном и мучителем жены своей и, чего бы никто не мог предвидеть, прибе́гнул к самым бесчеловечным поступкам, даже побоям.",
"title": "Портрет"
},
{
"author": "Александр Мень",
"date": "1969",
"ref": "А. В. Мень, «Сын Человеческий», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Распятие на кресте не только считалось позорным концом, но и было одной из самых бесчеловечных казней, какие изобрёл древний мир.",
"title": "Сын Человеческий"
},
{
"collection": "kasparov.ru",
"date_published": "02 марта 2022",
"ref": "Россия выплатит 882 тысячи евро жителям Ингушетии за действия силовиков // «kasparov.ru», 02 марта 2022 г.",
"text": "ЕСПЧ признал, что в отношении части заявителей были применены пытки, другие заявители были подвергнуты бесчеловечному или унижающему достоинство обращению в нарушение статьи 3 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, и присудил заявителям в общей сложности 822 тысячи евро в качестве компенсации морального вреда, сообщил Каспаров.Ru центр «Сова».",
"title": "Россия выплатит 882 тысячи евро жителям Ингушетии за действия силовиков"
}
],
"glosses": [
"лишённый человечности, гуманности; очень жестокий, безжалостный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесчеловечный.wav",
"ipa": "[bʲɪɕt͡ɕɪɫɐˈvʲet͡ɕnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесчеловечный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесчеловечный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесчеловечный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесчеловечный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесчеловечный.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жестокий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безжалостный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "беспощадный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "çnjerëzor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "inhuman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "brutal"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "وحشي"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "anmardkayin",
"word": "անմարդկային"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "кешелекһеҙ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "рәхимһеҙ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "шәфҡәтһеҙ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "аяуһыҙ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡанһыҙ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡаты бәғерле"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бесчалавечны"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "нялюдскі"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "нечовешки"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "безчовечен"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "tàn bạo"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "dã man"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "απάνθρωπος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "არაადამიანური"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "umenneskelig"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ἀνήμερος"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "ἀπάνθρωπος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "ahzari",
"word": "אכזרי"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "לא אנושי"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "ummentšleh",
"word": "אוממענטשלעך"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "deshumana"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "tak kenal perikemanusiaan"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "tak berperikemanusiaan"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "kejam"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "inhumano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cruel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "bárbaro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "disumano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "inumano"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "адамгершіліксіз"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "адамгершілікке жатпайтын"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "адамгершіліктен тыс"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "адамсызлыкъ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "inhumà"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bùréndào",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "不人道"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "cǎn",
"word": "惨"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "lángxīn gǒufèi",
"word": "狼心狗肺"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēirén",
"word": "非人"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "insaniyetsiz"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "inhumanus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "necilvēcīgs"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "necilvēcisks"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "инсанвал авачир"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "инсафсуз"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "регьимсуз"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "nežmoniškas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "бесчовечен"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "нечовечен"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "нехуман"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "kejam"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "чондымо"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "аф ломанень"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "пяк стака"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unmenschlich"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "onmenselijk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "umenneskelig"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "ӕнӕхатыр"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "ӕнӕтӕригъӕд"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "дурзӕрдӕ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "nieludzki"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "desumano"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "inumano"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "neomenos"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"other": "нечовјечан",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "нечовечан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "insanlıkdışı"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "adamkärçiliksiz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ynsanyýetsiz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "rehimsiz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "нелюдський"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "нелюдяний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "epäinhimillinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "inhumain"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "qui n'a rien d'humain"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "nečovječan"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "nelidský"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "omänsklig"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "эсӣ илмэ̄н бисӣ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "эсӣ бэемурэ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "эвки илэвэ эвлэ̄нэ"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "а ломанень"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "пек стака"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "malhumana"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ebainimlik"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "киһи быһыытыттан тахсыбыт"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сирэйэ-хараҕа суох"
}
],
"word": "бесчеловечный"
}
Download raw JSONL data for бесчеловечный meaning in Русский (34.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.