"баллотировать" meaning in Русский

See баллотировать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: bəɫɐˈtʲirəvətʲ
Etymology: Происходит от нем. ballotieren, которе является переоформлением франц. balloter, далее из ballote «шар для голосования» от balle «шар» Заимствовано в XVIII в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы. Forms: баллоти́рую [first-person, singular, present], баллоти́ровал [first-person, singular, past], баллоти́ровала [first-person, singular, past], баллоти́руешь [second-person, singular, present], баллоти́ровал [second-person, singular, past], баллоти́ровала [second-person, singular, past], баллоти́руй [second-person, singular, imperative], баллоти́рует [third-person, singular, present], баллоти́ровал [third-person, singular, past], баллоти́ровала [third-person, singular, past], баллоти́ровало [third-person, singular, past], баллоти́руем [first-person, plural, present], баллоти́ровали [first-person, plural, past], баллоти́руете [second-person, plural, present], баллоти́ровали [second-person, plural, past], баллоти́руйте [second-person, plural, imperative], баллоти́руют [third-person, plural, present], баллоти́ровали [third-person, plural, past], баллоти́рующий [active, participle, present], баллоти́ровавший [active, participle, past], баллоти́руя [adverbial, participle, present], баллоти́ровав [adverbial, participle, past], баллоти́ровавши [adverbial, participle, past], баллоти́руемый [passive, participle, present], буду/будешь… баллоти́ровать [future]
  1. ставить на голосование; избирать тайным голосованием Tags: literary
    Sense id: ru-баллотировать-ru-verb-zN3z-VKG Categories (other): Книжные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: голосовать Hypernyms: избирать Related terms: баллотирование, баллотировка, баллотировочный, баллотироваться Translations: vote (for) (Английский), ballot (for) (Английский), votar (Испанский), balotar (Испанский), mettere ai voti (Итальянский), балотувати (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы выбора/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные XVIII веком/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. ballotieren, которе является переоформлением франц. balloter, далее из ballote «шар для голосования» от balle «шар»\nЗаимствовано в XVIII в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "баллоти́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… баллоти́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избирать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бал",
        "ло",
        "ти́",
        "ро",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "баллотирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "баллотировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "баллотировочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "баллотироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ставить на голосование; избирать тайным голосованием"
      ],
      "id": "ru-баллотировать-ru-verb-zN3z-VKG",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɫɐˈtʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голосовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "for",
      "word": "vote"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "for",
      "word": "ballot"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "votar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "balotar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "mettere ai voti"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "балотувати"
    }
  ],
  "word": "баллотировать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы выбора/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова, датированные XVIII веком/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. ballotieren, которе является переоформлением франц. balloter, далее из ballote «шар для голосования» от balle «шар»\nЗаимствовано в XVIII в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "баллоти́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "баллоти́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… баллоти́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избирать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бал",
        "ло",
        "ти́",
        "ро",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "баллотирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "баллотировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "баллотировочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "баллотироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "ставить на голосование; избирать тайным голосованием"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɫɐˈtʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голосовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "for",
      "word": "vote"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "for",
      "word": "ballot"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "votar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "balotar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "mettere ai voti"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "балотувати"
    }
  ],
  "word": "баллотировать"
}

Download raw JSONL data for баллотировать meaning in Русский (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.