"ballot" meaning in Английский

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ballot",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ballots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mutilated ballot",
          "translation": "Испорченныйизбирательный бюллетень"
        }
      ],
      "glosses": [
        "баллотировочный шар; избирательный бюллетень"
      ],
      "id": "ru-ballot-en-noun-Dijob2w7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Successive ballots",
          "translation": "Выборы с несколькимибаллотировками"
        },
        {
          "text": "No reform had seemed more unlikely than the adoption of the ballot.",
          "translation": "Ни одна из реформ не казалась такой малообещающей, как принятие системытайного голосования."
        }
      ],
      "glosses": [
        "баллотирование, баллотировка; голосование (обычно тайное)"
      ],
      "id": "ru-ballot-en-noun-SNh-b-1~"
    },
    {
      "glosses": [
        "итоги голосования"
      ],
      "id": "ru-ballot-en-noun-xfhxR8Q4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In the House of Commons, private members bills are places in order of precedence by ballot.",
          "translation": "В палате представителей законопроекты рядовых членов парламента рассматриваются в порядке, определяемом путемжеребьевки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жеребьевка"
      ],
      "id": "ru-ballot-en-noun-TYBVQhle"
    },
    {
      "glosses": [
        "небольшая кипа (весом 70 - 120 фунтов)"
      ],
      "id": "ru-ballot-en-noun-iPhLUDKX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He demanded his name to be placed on the ballot",
          "translation": "Он требовал, чтобы его кандидатуру включили всписок для голосования"
        }
      ],
      "glosses": [
        "список кандидатов для голосования"
      ],
      "id": "ru-ballot-en-noun-~rM0jzg0"
    },
    {
      "glosses": [
        "право избирать"
      ],
      "id": "ru-ballot-en-noun-jQ7KgvOe"
    },
    {
      "glosses": [
        "случайный отбор участников займа при избыточном числе заявок"
      ],
      "id": "ru-ballot-en-noun-rNGhKb88",
      "raw_glosses": [
        "экон. случайный отбор участников займа при избыточном числе заявок"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "случайный выбор заявок на акции нового выпуска, в случае когда суммарный объем заявок на акции превышает общий размер этого выпуска"
      ],
      "id": "ru-ballot-en-noun-KHIqf6VO",
      "raw_glosses": [
        "экон. случайный выбор заявок на акции нового выпуска, в случае когда суммарный объем заявок на акции превышает общий размер этого выпуска"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Non-partisan ballot",
          "translation": "Выборы, на которых не выставляются партийные кандидатуры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выборы"
      ],
      "id": "ru-ballot-en-noun-rGhN0s8l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbælət"
    }
  ],
  "word": "ballot"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ballot",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "ballots",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "balloted",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "balloted",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "balloting",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Most of the workers balloted for the new plan.",
          "translation": "Многие из рабочихголосовали за новый план."
        }
      ],
      "glosses": [
        "голосовать"
      ],
      "id": "ru-ballot-en-verb-sSYzJaAc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To ballot for places",
          "translation": "Проводить жеребьевку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тянуть жребий, участвовать в жеребьевке"
      ],
      "id": "ru-ballot-en-verb-3SgOeEP8"
    },
    {
      "glosses": [
        "проводить голосование; баллотировать; решать вопрос голосованием"
      ],
      "id": "ru-ballot-en-verb-5NS9ovPA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbælət"
    }
  ],
  "word": "ballot"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ballot",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ballots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mutilated ballot",
          "translation": "Испорченныйизбирательный бюллетень"
        }
      ],
      "glosses": [
        "баллотировочный шар; избирательный бюллетень"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Successive ballots",
          "translation": "Выборы с несколькимибаллотировками"
        },
        {
          "text": "No reform had seemed more unlikely than the adoption of the ballot.",
          "translation": "Ни одна из реформ не казалась такой малообещающей, как принятие системытайного голосования."
        }
      ],
      "glosses": [
        "баллотирование, баллотировка; голосование (обычно тайное)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "итоги голосования"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In the House of Commons, private members bills are places in order of precedence by ballot.",
          "translation": "В палате представителей законопроекты рядовых членов парламента рассматриваются в порядке, определяемом путемжеребьевки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жеребьевка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "небольшая кипа (весом 70 - 120 фунтов)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He demanded his name to be placed on the ballot",
          "translation": "Он требовал, чтобы его кандидатуру включили всписок для голосования"
        }
      ],
      "glosses": [
        "список кандидатов для голосования"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "право избирать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "случайный отбор участников займа при избыточном числе заявок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. случайный отбор участников займа при избыточном числе заявок"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "случайный выбор заявок на акции нового выпуска, в случае когда суммарный объем заявок на акции превышает общий размер этого выпуска"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. случайный выбор заявок на акции нового выпуска, в случае когда суммарный объем заявок на акции превышает общий размер этого выпуска"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Non-partisan ballot",
          "translation": "Выборы, на которых не выставляются партийные кандидатуры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выборы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbælət"
    }
  ],
  "word": "ballot"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ballot",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "ballots",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "balloted",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "balloted",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "balloting",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Most of the workers balloted for the new plan.",
          "translation": "Многие из рабочихголосовали за новый план."
        }
      ],
      "glosses": [
        "голосовать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To ballot for places",
          "translation": "Проводить жеребьевку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тянуть жребий, участвовать в жеребьевке"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проводить голосование; баллотировать; решать вопрос голосованием"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbælət"
    }
  ],
  "word": "ballot"
}