See балет in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for балет meaning in Русский (20.7kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Бетал"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опера"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные XVIII веком/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "балет на лыжах"
},
{
"word": "лыжный балет"
},
{
"word": "танцовщик балета"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. ballet, которое представляет собой переоформление итал. balletto «балет», далее из ballo «танец, пляска», далее из вульг. лат. ballare «танцевать», из лат. ballare «плясать, танцевать»; восходит к др.-греч. βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать» .\nЗаимствовано в XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бале́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бале́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бале́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бале́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бале́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бале́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бале́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бале́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бале́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бале́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бале́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бале́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "искусство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "постановка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "музыка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "труппа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "коллектив"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балетка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "балетный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-балетному"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"существительные"
],
"word": "балет"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"существительные"
],
"word": "балетка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"существительные"
],
"word": "балетоведение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"существительные"
],
"word": "балетоман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"существительные"
],
"word": "балетомания"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"существительные"
],
"word": "балетоманство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"существительные"
],
"word": "балетмейстер"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"существительные"
],
"word": "балетмейстерша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"прилагательные"
],
"word": "балетный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"прилагательные"
],
"word": "балетоведческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"прилагательные"
],
"word": "балетоманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"прилагательные"
],
"word": "балетно-акробатический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"наречия"
],
"word": "балетно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"наречия"
],
"word": "балетомански"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"наречия"
],
"word": "по-балетомански"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"наречия"
],
"word": "балетно-мимический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Катанян",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лили Юрьевна когда-то сама занималась классическим балетом и отлично разбиралась в искусстве танца.",
"title": "Прикосновение к идолам"
},
{
"author": "Владислав Быков, Ольга Деркач",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Парадоксально, но факт: «Умирающий лебедь» стал символом расцвета русского балета.",
"title": "Книга века"
}
],
"glosses": [
"искусство сценического танца"
],
"id": "ru-балет-ru-noun-8ct0IsNA"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Анненская",
"date": "1880",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вчера мы с дедушкой ездили в балет: это такое великолепие, что ты себе и представить не можешь!",
"title": "Брат и сестра"
},
{
"author": "П. И. Чайковский",
"date": "1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дирекция театров, истратившая теперь десятки тысяч на постановку нового балета, отказалась дать хотя бы одну копейку для новой оперы.",
"title": "Переписка с Н. Ф. фон-Мекк"
}
],
"glosses": [
"сценическая хореографическая постановка"
],
"id": "ru-балет-ru-noun-G32oFlA1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ильф, Петров",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для того чтобы попасть в Большой театр, нужно было бы написать оперу или балет.",
"title": "Двенадцать стульев"
},
{
"author": "Алексей Мокроусов",
"collection": "Домовой",
"date": "2002.11.04",
"source": "НКРЯ",
"text": "Три одноактных балета созданы на стыке индийского классического танца катхак и современного танца.",
"title": "Ну а если с книгой плохо? Хорошо, что рядом Леха!"
}
],
"glosses": [
"музыкальное произведение для такой постановки"
],
"id": "ru-балет-ru-noun-DgW-YCcU"
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это была временная, эвакуированная из Москвы столица, с дипломатическим корпусом, с балетом Большого театра, со знаменитыми писателями, с московскими конферансье, с иностранными журналистами.",
"title": "Жизнь и судьба"
},
{
"author": "Софья Пилявская",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "В оперном театре шли гастроли балета, кажется, Большого театра.",
"title": "Грустная книга"
}
],
"glosses": [
"артисты, занятые в хореографической постановке"
],
"id": "ru-балет-ru-noun-yqXBy~br",
"raw_glosses": [
"перен., собир., ед. ч. артисты, занятые в хореографической постановке"
],
"tags": [
"collective",
"figuratively",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-балет.ogg",
"ipa": "bɐˈlʲet",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Ru-балет.ogg/Ru-балет.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-балет.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈlʲetɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "хореография"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "baaliih",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "باليه"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "balet",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "բալետ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балет"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "byālē",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ব্যালে"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балет"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balet"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "barrez"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "bale"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balett"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balletti"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπαλέτο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "baleti",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ბალეტი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "balet",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "בלט"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "balet",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באַלֿעט"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "baleto"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "bailé"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "danssjónleikur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balletto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "балет"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "舞剧"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bālěiwǔ",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "芭蕾舞"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "balle",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "발레"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "bale",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ບາເລ"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balēts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "baletas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балет"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ballett"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballett"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "балет"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâle",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "باله"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "raqs-e bâle",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "رقص باله"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bailado"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balé"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balèt"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "balet"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballitu"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "балет"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balet"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balet"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "banlây",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "บัลเล่ย์"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "Ballett"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "bale"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балет"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "bailē",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "بیلی"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "baletti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "bailē",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "बैले"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balet"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balet"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "балет"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balett"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "baleto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballett"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "балет"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "barē",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "バレエ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сценическая хореографическая постановка",
"word": "balett"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "музыкальное произведение для сценической хореографической постановки",
"word": "balett"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "артисты, занятые в хореографической постановке",
"word": "balett"
}
],
"word": "балет"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Бетал"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опера"
}
],
"categories": [
"Слова итальянского происхождения/ru",
"Слова, датированные XVIII веком/ru"
],
"derived": [
{
"word": "балет на лыжах"
},
{
"word": "лыжный балет"
},
{
"word": "танцовщик балета"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. ballet, которое представляет собой переоформление итал. balletto «балет», далее из ballo «танец, пляска», далее из вульг. лат. ballare «танцевать», из лат. ballare «плясать, танцевать»; восходит к др.-греч. βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать» .\nЗаимствовано в XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бале́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бале́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бале́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бале́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бале́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бале́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бале́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бале́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бале́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бале́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бале́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бале́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "искусство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "постановка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "музыка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "труппа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "коллектив"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балетка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "балетный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-балетному"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"существительные"
],
"word": "балет"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"существительные"
],
"word": "балетка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"существительные"
],
"word": "балетоведение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"существительные"
],
"word": "балетоман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"существительные"
],
"word": "балетомания"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"существительные"
],
"word": "балетоманство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"существительные"
],
"word": "балетмейстер"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"существительные"
],
"word": "балетмейстерша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"прилагательные"
],
"word": "балетный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"прилагательные"
],
"word": "балетоведческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"прилагательные"
],
"word": "балетоманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"прилагательные"
],
"word": "балетно-акробатический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"наречия"
],
"word": "балетно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"наречия"
],
"word": "балетомански"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"наречия"
],
"word": "по-балетомански"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем балет-",
"наречия"
],
"word": "балетно-мимический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Катанян",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лили Юрьевна когда-то сама занималась классическим балетом и отлично разбиралась в искусстве танца.",
"title": "Прикосновение к идолам"
},
{
"author": "Владислав Быков, Ольга Деркач",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Парадоксально, но факт: «Умирающий лебедь» стал символом расцвета русского балета.",
"title": "Книга века"
}
],
"glosses": [
"искусство сценического танца"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Анненская",
"date": "1880",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вчера мы с дедушкой ездили в балет: это такое великолепие, что ты себе и представить не можешь!",
"title": "Брат и сестра"
},
{
"author": "П. И. Чайковский",
"date": "1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дирекция театров, истратившая теперь десятки тысяч на постановку нового балета, отказалась дать хотя бы одну копейку для новой оперы.",
"title": "Переписка с Н. Ф. фон-Мекк"
}
],
"glosses": [
"сценическая хореографическая постановка"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ильф, Петров",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для того чтобы попасть в Большой театр, нужно было бы написать оперу или балет.",
"title": "Двенадцать стульев"
},
{
"author": "Алексей Мокроусов",
"collection": "Домовой",
"date": "2002.11.04",
"source": "НКРЯ",
"text": "Три одноактных балета созданы на стыке индийского классического танца катхак и современного танца.",
"title": "Ну а если с книгой плохо? Хорошо, что рядом Леха!"
}
],
"glosses": [
"музыкальное произведение для такой постановки"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это была временная, эвакуированная из Москвы столица, с дипломатическим корпусом, с балетом Большого театра, со знаменитыми писателями, с московскими конферансье, с иностранными журналистами.",
"title": "Жизнь и судьба"
},
{
"author": "Софья Пилявская",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "В оперном театре шли гастроли балета, кажется, Большого театра.",
"title": "Грустная книга"
}
],
"glosses": [
"артисты, занятые в хореографической постановке"
],
"raw_glosses": [
"перен., собир., ед. ч. артисты, занятые в хореографической постановке"
],
"tags": [
"collective",
"figuratively",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-балет.ogg",
"ipa": "bɐˈlʲet",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Ru-балет.ogg/Ru-балет.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-балет.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈlʲetɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "хореография"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "baaliih",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "باليه"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "balet",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "բալետ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балет"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "byālē",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ব্যালে"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балет"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balet"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "barrez"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "bale"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balett"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balletti"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπαλέτο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "baleti",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ბალეტი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "balet",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "בלט"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "balet",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באַלֿעט"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "baleto"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "bailé"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "danssjónleikur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balletto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "балет"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "舞剧"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bālěiwǔ",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "芭蕾舞"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "balle",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "발레"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "bale",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ບາເລ"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balēts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "baletas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балет"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ballett"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballett"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "балет"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâle",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "باله"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "raqs-e bâle",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "رقص باله"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bailado"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balé"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balèt"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "balet"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballitu"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "балет"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balet"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balet"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "banlây",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "บัลเล่ย์"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "Ballett"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "bale"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балет"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "bailē",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "بیلی"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "baletti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballet"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balet"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "bailē",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "बैले"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balet"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "искусство сценического танца",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balet"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "балет"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "balett"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "baleto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "ballett"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "балет"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "barē",
"sense": "искусство сценического танца",
"word": "バレエ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сценическая хореографическая постановка",
"word": "balett"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "музыкальное произведение для сценической хореографической постановки",
"word": "balett"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "артисты, занятые в хореографической постановке",
"word": "balett"
}
],
"word": "балет"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.