"хореография" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. chorégraphie «хореография», далее из др.-греч. χορεία «пляска, хоровод», далее из χορός «групповой танец» (восходит к праиндоевр. *ghoro-) + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
  "forms": [
    {
      "form": "хореогра́фия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хореограф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хореографический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "искусство танца"
      ],
      "id": "ru-хореография-ru-noun-OsL2kR1G"
    },
    {
      "glosses": [
        "искусство композиции, постановки танцев и балетных спектаклей"
      ],
      "id": "ru-хореография-ru-noun-Aql3VZgE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Э.Н. Комаров, А.Д. Литман",
          "date": "1970",
          "text": "Гопурам храма Натараджи в Чидамбараме украшен ста восемью фигурами, воспроизводящими карана — основные позы классической хореографии.",
          "title": "Идеологические проблемы современной Индии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность танцевальных компонентов, входящих в танец или балет"
      ],
      "id": "ru-хореография-ru-noun-VD0TMoQm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xərʲɪɐˈɡrafʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "хоряга"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "choreography"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "pararvest",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "պարարվեստ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "koreografia"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "харэаграфія"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хореография"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χορογραφία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "ქორეოგრაფია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "koreografi"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "искусство танца",
      "word": "dans-arto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coreografía"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coreografia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "хореография"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coreografia"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "choreografija"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "Choreographie"
    },
    {
      "lang": "Мегрельский",
      "lang_code": "xmf",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "ქორეოგრაფია"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Choreographie"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tanzkunst"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "choreografie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "koreografi"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "choreografia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coreografia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "coregrafie"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "choreografia"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "koreograpiya"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "koreografi"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "dans sanatı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хореографія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "koreografia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chorégraphie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "choreografie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "koreografi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "искусство танца",
      "word": "dancarto"
    }
  ],
  "word": "хореография"
}

{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. chorégraphie «хореография», далее из др.-греч. χορεία «пляска, хоровод», далее из χορός «групповой танец» (восходит к праиндоевр. *ghoro-) + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
  "forms": [
    {
      "form": "хореогра́фия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хореогра́фиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хореограф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хореографический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "искусство танца"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "искусство композиции, постановки танцев и балетных спектаклей"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Э.Н. Комаров, А.Д. Литман",
          "date": "1970",
          "text": "Гопурам храма Натараджи в Чидамбараме украшен ста восемью фигурами, воспроизводящими карана — основные позы классической хореографии.",
          "title": "Идеологические проблемы современной Индии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность танцевальных компонентов, входящих в танец или балет"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xərʲɪɐˈɡrafʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "хоряга"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "choreography"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "pararvest",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "պարարվեստ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "koreografia"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "харэаграфія"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хореография"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χορογραφία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "ქორეოგრაფია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "koreografi"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "искусство танца",
      "word": "dans-arto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coreografía"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coreografia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "хореография"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coreografia"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "choreografija"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "Choreographie"
    },
    {
      "lang": "Мегрельский",
      "lang_code": "xmf",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "ქორეოგრაფია"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Choreographie"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tanzkunst"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "choreografie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "koreografi"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "choreografia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coreografia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "coregrafie"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "choreografia"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "koreograpiya"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "koreografi"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "dans sanatı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хореографія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "koreografia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chorégraphie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "искусство танца",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "choreografie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "искусство танца",
      "word": "koreografi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "искусство танца",
      "word": "dancarto"
    }
  ],
  "word": "хореография"
}