"бабкин" meaning in Русский

See бабкин in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: ˈbapkʲɪn
Etymology: Происходит от существительного бабка, далее от существительного баба, далее от праслав. *baba, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. баба, русск., укр. ба́ба, болг. ба́ба, сербохорв. ба̏ба, словенск. bába, чешск. bába «старуха, бабушка», польск. baba и т. д. Родственно лит. bóba «старая женщина, старуха», латышск. bãba — то же. Слово детского языка; ср. ср.-в.-нем. bābe, bōbe «старуха», ср.-в.-нем. buobe «мальчик, слуга». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. прост. связанный, соотносящийся по значению с существительным бабка; свойственный, характерный для неё Tags: colloquial
    Sense id: ru-бабкин-ru-pron-3ORDCtnc
  2. принадлежащий бабке
    Sense id: ru-бабкин-ru-pron-NMk4pNzc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: старушечий Related terms: баба, бабка, бабки, бабьё, бабий

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "бабник"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные, местоименное склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские притяжательные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного бабка, далее от существительного баба, далее от праслав. *baba, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. баба, русск., укр. ба́ба, болг. ба́ба, сербохорв. ба̏ба, словенск. bába, чешск. bába «старуха, бабушка», польск. baba и т. д. Родственно лит. bóba «старая женщина, старуха», латышск. bãba — то же. Слово детского языка; ср. ср.-в.-нем. bābe, bōbe «старуха», ср.-в.-нем. buobe «мальчик, слуга». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "старушечий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "баба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бабка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бабки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бабьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бабий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1859",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Дворянское гнездо», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ты не хочешь жить в Лавриках — ну, это твое дело; только съезди ты, поклонись гробу матери твоей, да и бабкину гробу кстати.",
          "title": "Дворянское гнездо"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1896",
          "ref": "А. И. Куприн, «Олеся», 1896 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бабка моя, когда помоложе была, тоже смерть узнавала, и моя мать тоже, и бабкина мать — это не от нас... это в нашей крови так.",
          "title": "Олеся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным бабка; свойственный, характерный для неё"
      ],
      "id": "ru-бабкин-ru-pron-3ORDCtnc",
      "raw_glosses": [
        "прост. связанный, соотносящийся по значению с существительным бабка; свойственный, характерный для неё"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вас. И. Немирович-Данченко",
          "date": "1886",
          "ref": "Вас. И. Немирович-Данченко, «Цари биржи», (Каиново племя в наши дни), 1886 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но вкус ребенка оказался выше этого: пососав его и узнав, что от бабкина пальца, как от козла — молока не добиться, он заорал еще громче.",
          "title": "Цари биржи"
        },
        {
          "author": "Е. А. Салиас",
          "date": "1880",
          "ref": "Е. А. Салиас, «На Москве», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зачем достояние дедово и бабкино спустил всё на дурацкие затеи и тоже на разные поганые прихоти?",
          "title": "На Москве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий бабке"
      ],
      "id": "ru-бабкин-ru-pron-NMk4pNzc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbapkʲɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "бабкин"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "бабник"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женщины/ru",
    "Прилагательные, местоименное склонение 1a",
    "Русские лексемы",
    "Русские притяжательные прилагательные",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного бабка, далее от существительного баба, далее от праслав. *baba, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. баба, русск., укр. ба́ба, болг. ба́ба, сербохорв. ба̏ба, словенск. bába, чешск. bába «старуха, бабушка», польск. baba и т. д. Родственно лит. bóba «старая женщина, старуха», латышск. bãba — то же. Слово детского языка; ср. ср.-в.-нем. bābe, bōbe «старуха», ср.-в.-нем. buobe «мальчик, слуга». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "старушечий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "баба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бабка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бабки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бабьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бабий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1859",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Дворянское гнездо», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ты не хочешь жить в Лавриках — ну, это твое дело; только съезди ты, поклонись гробу матери твоей, да и бабкину гробу кстати.",
          "title": "Дворянское гнездо"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1896",
          "ref": "А. И. Куприн, «Олеся», 1896 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бабка моя, когда помоложе была, тоже смерть узнавала, и моя мать тоже, и бабкина мать — это не от нас... это в нашей крови так.",
          "title": "Олеся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным бабка; свойственный, характерный для неё"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. связанный, соотносящийся по значению с существительным бабка; свойственный, характерный для неё"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вас. И. Немирович-Данченко",
          "date": "1886",
          "ref": "Вас. И. Немирович-Данченко, «Цари биржи», (Каиново племя в наши дни), 1886 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но вкус ребенка оказался выше этого: пососав его и узнав, что от бабкина пальца, как от козла — молока не добиться, он заорал еще громче.",
          "title": "Цари биржи"
        },
        {
          "author": "Е. А. Салиас",
          "date": "1880",
          "ref": "Е. А. Салиас, «На Москве», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зачем достояние дедово и бабкино спустил всё на дурацкие затеи и тоже на разные поганые прихоти?",
          "title": "На Москве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий бабке"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbapkʲɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "бабкин"
}

Download raw JSONL data for бабкин meaning in Русский (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.