See ангелов in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "галенов"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бесов"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чёртов"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные, местоименное склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские притяжательные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного ангел, далее от др.-греч. ἄγγελος «вестник» (ср.-франц. ange, нем. Engel), возможно родственного с др.-греч. ἄγγαρος «всадник-курьер», оба из неустановленной формы, предположительно из неизв. восточного языка (не исключено родство с санскр. अजिर «быстро»). Русск. ангел — из ст.-слав., др.-русск. анъгелъ (Супр., Остром.); при заимствовании слова аггел из греческого был сохранён диграф γγ (гамма-гамма). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "а́нгелов",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́нгелово",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́нгелова",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́нгеловы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́нгелова",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́нгелова",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́нгеловой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́нгеловых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́нгелову",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "а́нгелову",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "а́нгеловой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "а́нгеловым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "а́нгелова",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́нгелово",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́нгелову",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́нгеловых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́нгелов",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "а́нгеловы",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "а́нгеловым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́нгеловым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́нгеловой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́нгеловою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́нгеловыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́нгеловом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́нгеловом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́нгеловой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́нгеловых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а́н",
"ге",
"лов"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ангел"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ангелок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ангелочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ангельчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Ангел"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Ангела"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Ангелина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Ангелика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Анжела"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Анжелина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Анжелика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Архангельск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Малоархангельск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"существительные"
],
"word": "ангел"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"существительные"
],
"word": "ангел-хранитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"существительные"
],
"word": "архангел"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"существительные"
],
"word": "евангелие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"существительные"
],
"word": "архангелогородец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"прилагательные"
],
"word": "ангелов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"прилагательные"
],
"word": "ангельский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"прилагательные"
],
"word": "ангеловидный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"прилагательные"
],
"word": "ангелообразный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"прилагательные"
],
"word": "ангелоподобный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"прилагательные"
],
"word": "архангелогородский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"прилагательные"
],
"word": "архангельский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ангельски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ангельски"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ф. И. Буслаев",
"bold_text_offsets": [
[
90,
98
]
],
"date": "1856",
"ref": "Ф. И. Буслаев, «Повесть о горе и злочастии», 1856 г.",
"text": "И послал к нему, Ною Праведному, ангела своего, и повелел Ною сотворить ковчег; Ной же по ангелову благовестию созидал ковчег тринадцать месяцев, а жене своей не сказывал, куда ходит и что делает.",
"title": "Повесть о горе и злочастии"
}
],
"glosses": [
"относящийся к ангелу, принадлежащий ему"
],
"id": "ru-ангелов-ru-pron-g8AIJGoC",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanɡʲɪɫəf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ангельский"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "ангелов"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ангел"
}
],
"glosses": [
"форма родительного или винительного падежа множественного числа существительного ангел"
],
"id": "ru-ангелов-ru-noun-~RjUxCb0",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ангелов"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "галенов"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бесов"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чёртов"
}
],
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Прилагательные, местоименное склонение 1a",
"Русские лексемы",
"Русские притяжательные прилагательные",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного ангел, далее от др.-греч. ἄγγελος «вестник» (ср.-франц. ange, нем. Engel), возможно родственного с др.-греч. ἄγγαρος «всадник-курьер», оба из неустановленной формы, предположительно из неизв. восточного языка (не исключено родство с санскр. अजिर «быстро»). Русск. ангел — из ст.-слав., др.-русск. анъгелъ (Супр., Остром.); при заимствовании слова аггел из греческого был сохранён диграф γγ (гамма-гамма). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "а́нгелов",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́нгелово",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́нгелова",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́нгеловы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "а́нгелова",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́нгелова",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́нгеловой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́нгеловых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "а́нгелову",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "а́нгелову",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "а́нгеловой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "а́нгеловым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "а́нгелова",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́нгелово",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́нгелову",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́нгеловых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "а́нгелов",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "а́нгеловы",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "а́нгеловым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́нгеловым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́нгеловой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́нгеловою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́нгеловыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "а́нгеловом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́нгеловом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́нгеловой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "а́нгеловых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а́н",
"ге",
"лов"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ангел"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ангелок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ангелочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ангельчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Ангел"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Ангела"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Ангелина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Ангелика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Анжела"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Анжелина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Анжелика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Архангельск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Малоархангельск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"существительные"
],
"word": "ангел"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"существительные"
],
"word": "ангел-хранитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"существительные"
],
"word": "архангел"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"существительные"
],
"word": "евангелие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"существительные"
],
"word": "архангелогородец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"прилагательные"
],
"word": "ангелов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"прилагательные"
],
"word": "ангельский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"прилагательные"
],
"word": "ангеловидный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"прилагательные"
],
"word": "ангелообразный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"прилагательные"
],
"word": "ангелоподобный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"прилагательные"
],
"word": "архангелогородский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел",
"прилагательные"
],
"word": "архангельский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ангельски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ангел/анжел"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ангельски"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ф. И. Буслаев",
"bold_text_offsets": [
[
90,
98
]
],
"date": "1856",
"ref": "Ф. И. Буслаев, «Повесть о горе и злочастии», 1856 г.",
"text": "И послал к нему, Ною Праведному, ангела своего, и повелел Ною сотворить ковчег; Ной же по ангелову благовестию созидал ковчег тринадцать месяцев, а жене своей не сказывал, куда ходит и что делает.",
"title": "Повесть о горе и злочастии"
}
],
"glosses": [
"относящийся к ангелу, принадлежащий ему"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanɡʲɪɫəf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ангельский"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "ангелов"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ангел"
}
],
"glosses": [
"форма родительного или винительного падежа множественного числа существительного ангел"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ангелов"
}
Download raw JSONL data for ангелов meaning in Русский (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.