"алармировать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. alarmieren, далее от ст.-франц. alarme, из итал. allarme (all'arme) «к оружию!», далее из a + arma, далее из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»)",
  "forms": [
    {
      "form": "аларми́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… аларми́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аларм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аларма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "алармист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "алармистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "алармизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "алармный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "алармистский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поднимать тревогу"
      ],
      "id": "ru-алармировать-ru-verb-kUs0kCeq",
      "raw_glosses": [
        "устар. воен. поднимать тревогу"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тревожить, беспокоить врага"
      ],
      "id": "ru-алармировать-ru-verb-h-RuYr9Z",
      "raw_glosses": [
        "устар. воен. тревожить, беспокоить врага"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поднимать шум, будоражить"
      ],
      "id": "ru-алармировать-ru-verb-2rs5Cb9-",
      "raw_glosses": [
        "устар. поднимать шум, будоражить"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тревожить ложными слухами"
      ],
      "id": "ru-алармировать-ru-verb-MOfSvuwR",
      "raw_glosses": [
        "устар. тревожить ложными слухами"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐɫɐrˈmʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поднять тревогу"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "беспокоить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "переполошить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "взбудоражить"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "потревожить"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "поднимать тревогу",
      "word": "alarmieren"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "поднимать тревогу",
      "word": "alarmować"
    }
  ],
  "word": "алармировать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Слова итальянского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. alarmieren, далее от ст.-франц. alarme, из итал. allarme (all'arme) «к оружию!», далее из a + arma, далее из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»)",
  "forms": [
    {
      "form": "аларми́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аларми́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… аларми́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аларм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аларма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "алармист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "алармистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "алармизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "алармный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "алармистский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поднимать тревогу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. воен. поднимать тревогу"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тревожить, беспокоить врага"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. воен. тревожить, беспокоить врага"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поднимать шум, будоражить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. поднимать шум, будоражить"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тревожить ложными слухами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. тревожить ложными слухами"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐɫɐrˈmʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поднять тревогу"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "беспокоить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "переполошить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "взбудоражить"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "потревожить"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "поднимать тревогу",
      "word": "alarmieren"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "поднимать тревогу",
      "word": "alarmować"
    }
  ],
  "word": "алармировать"
}