"авантюристка" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ист",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. авантюрист, далее из франц. aventure «приключение; похождение», из вульг. лат. *adventura, далее от лат. advenire «приходить, прибывать»; из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить». Русск. авантюра — с XVIII века (ранний вариант аванту́ра — в архиве кн. Куракина, — заимствован, очевидно, через польск. awantura). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "авантюри́стка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́сток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́сткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́сток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́сткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́сткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авантюрист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авантюризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авантюра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "авантюрный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "авантюристический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "авантюристский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Вознесенский",
          "date": "1991",
          "ref": "А. А. Вознесенский, «Предисловие к книге Нины Берберовой „Железная женщина“», 1991 г.",
          "text": "Это увлекательное документально-страшное жизнеописание баронессы М. Будберг ― пленительной авантюристки, сквозь сердце которой прошли литературные и политические чемпионы столетия ― как-то: М. Горький, Уэллс, Локкарт, Петерс и другие.",
          "title": "Предисловие к книге Нины Берберовой „Железная женщина“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к авантюрист; женщина, склонная к авантюрам, искательница приключений"
      ],
      "id": "ru-авантюристка-ru-noun-ZfORyAGO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐvənʲtʲʉˈrʲistkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adventuress"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "авантюристка"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aventurera"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avventuriera"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "авантуристка"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abenteurerin"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "awanturnica"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "aventureira"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "авантюристка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "авантурниця"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пройдисвітка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aventurière"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dobrodružka"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "avanturistka"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hazardérka"
    }
  ],
  "word": "авантюристка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Женщины/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ист",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. авантюрист, далее из франц. aventure «приключение; похождение», из вульг. лат. *adventura, далее от лат. advenire «приходить, прибывать»; из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить». Русск. авантюра — с XVIII века (ранний вариант аванту́ра — в архиве кн. Куракина, — заимствован, очевидно, через польск. awantura). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "авантюри́стка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́сток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́сткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́сток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́сткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́сткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авантюри́стках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авантюрист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авантюризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "авантюра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "авантюрный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "авантюристический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "авантюристский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Вознесенский",
          "date": "1991",
          "ref": "А. А. Вознесенский, «Предисловие к книге Нины Берберовой „Железная женщина“», 1991 г.",
          "text": "Это увлекательное документально-страшное жизнеописание баронессы М. Будберг ― пленительной авантюристки, сквозь сердце которой прошли литературные и политические чемпионы столетия ― как-то: М. Горький, Уэллс, Локкарт, Петерс и другие.",
          "title": "Предисловие к книге Нины Берберовой „Железная женщина“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к авантюрист; женщина, склонная к авантюрам, искательница приключений"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐvənʲtʲʉˈrʲistkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adventuress"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "авантюристка"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aventurera"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avventuriera"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "авантуристка"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abenteurerin"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "awanturnica"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "aventureira"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "авантюристка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "авантурниця"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пройдисвітка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aventurière"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dobrodružka"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "avanturistka"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hazardérka"
    }
  ],
  "word": "авантюристка"
}