"vasavattī" meaning in Пали

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "avasavattī"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vasa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paranimmitavasavattī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vattī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paccekavasavattī"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tatra , bhikkhave, yo so satto paṭhamaṃ upapanno tassa evaṃ hoti – ‘ahamasmi brahmā mahābrahmā abhibhū anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī issaro kattā nimmātā seṭṭho sajitā vasī pitā bhūtabhabyānaṃ.",
          "translation": "Тогда, монахи, то существо, которое первым родилось вновь, говорит себе так: «Я – Брахма, великий Брахма, победоносный, непобедимый, всевидящий,всесильный, владыка, творец, созидатель, наилучший устроитель, повелитель, отец бывшего и будущего!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "всесильный"
      ],
      "id": "ru-vasavattī-pi-adj-S6imDaLg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Упачаласутта»",
          "text": "‘‘Tāvatiṃsā ca yāmā ca, tusitā cāpi devatā; Nimmānaratino devā, ye devā vasavattino; Tattha cittaṃ paṇidhehi, ratiṃ paccanubhossasī’’ti.",
          "title": "Упачаласутта",
          "translation": "«Есть дэвы Таватимсы, Ямы дэвы, а также мира Туситы есть божества, есть дэвы, радуются что в творении, а также есть ите, осуществляют что контроль. Давай, направь свой ум туда и наслаждение переживать ты будешь»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "осуществляющий контроль"
      ],
      "id": "ru-vasavattī-pi-adj-jicq9RJr"
    }
  ],
  "word": "vasavattī"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 40.11»",
          "text": "Atha kho vasavatti devaputto...",
          "title": "СН 40.11",
          "translation": "И тогда Васаватти, молодой дэва..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Васаватти"
      ],
      "id": "ru-vasavattī-pi-noun-M04hXcxA"
    }
  ],
  "word": "vasavattī"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "avasavattī"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vasa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paranimmitavasavattī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vattī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paccekavasavattī"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tatra , bhikkhave, yo so satto paṭhamaṃ upapanno tassa evaṃ hoti – ‘ahamasmi brahmā mahābrahmā abhibhū anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī issaro kattā nimmātā seṭṭho sajitā vasī pitā bhūtabhabyānaṃ.",
          "translation": "Тогда, монахи, то существо, которое первым родилось вновь, говорит себе так: «Я – Брахма, великий Брахма, победоносный, непобедимый, всевидящий,всесильный, владыка, творец, созидатель, наилучший устроитель, повелитель, отец бывшего и будущего!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "всесильный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Упачаласутта»",
          "text": "‘‘Tāvatiṃsā ca yāmā ca, tusitā cāpi devatā; Nimmānaratino devā, ye devā vasavattino; Tattha cittaṃ paṇidhehi, ratiṃ paccanubhossasī’’ti.",
          "title": "Упачаласутта",
          "translation": "«Есть дэвы Таватимсы, Ямы дэвы, а также мира Туситы есть божества, есть дэвы, радуются что в творении, а также есть ите, осуществляют что контроль. Давай, направь свой ум туда и наслаждение переживать ты будешь»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "осуществляющий контроль"
      ]
    }
  ],
  "word": "vasavattī"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 40.11»",
          "text": "Atha kho vasavatti devaputto...",
          "title": "СН 40.11",
          "translation": "И тогда Васаватти, молодой дэва..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Васаватти"
      ]
    }
  ],
  "word": "vasavattī"
}