See āya in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "vaya" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "āyamukha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "āyati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "āyatana" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "āyakosalla" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "appāya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "mahāya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "āyakusala" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "āyasampanna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "eti" } ], "senses": [ { "glosses": [ "поступление" ], "id": "ru-āya-pi-noun-tH1jadtb" }, { "examples": [ { "ref": "«Дигхаджану сутта: АН 8.54»", "text": "Idha, byagghapajja, kulaputto āyañca bhogānaṃ viditvā, vayañca bhogānaṃ viditvā, samaṃ jīvikaṃ kappeti nāccogāḷhaṃ nātihīnaṃ – ‘evaṃ me āyo vayaṃ pariyādāya ṭhassati, na ca me vayo āyaṃ pariyādāya ṭhassatī’ti.", "title": "Дигхаджану сутта: АН 8.54", "translation": "Вот представитель клана знает свой доход и траты, ведёт жизнь по средствам, ни слишком расточительную, ни слишком бережливую, [осознавая]:«Так мой доход будет превышать траты, а не наоборот»." } ], "glosses": [ "прибыль, доход" ], "id": "ru-āya-pi-noun-Pb2M2VSJ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "lābha" }, { "sense_index": 1, "word": "āgamana" } ], "word": "āya" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "vaya" } ], "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Пали", "Слова из 3 букв/pi", "Существительные пали", "Требуется категоризация/pi" ], "etymology_text": "Происходит от", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "āyamukha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "āyati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "āyatana" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "āyakosalla" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "appāya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "mahāya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "āyakusala" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "āyasampanna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "eti" } ], "senses": [ { "glosses": [ "поступление" ] }, { "examples": [ { "ref": "«Дигхаджану сутта: АН 8.54»", "text": "Idha, byagghapajja, kulaputto āyañca bhogānaṃ viditvā, vayañca bhogānaṃ viditvā, samaṃ jīvikaṃ kappeti nāccogāḷhaṃ nātihīnaṃ – ‘evaṃ me āyo vayaṃ pariyādāya ṭhassati, na ca me vayo āyaṃ pariyādāya ṭhassatī’ti.", "title": "Дигхаджану сутта: АН 8.54", "translation": "Вот представитель клана знает свой доход и траты, ведёт жизнь по средствам, ни слишком расточительную, ни слишком бережливую, [осознавая]:«Так мой доход будет превышать траты, а не наоборот»." } ], "glosses": [ "прибыль, доход" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "lābha" }, { "sense_index": 1, "word": "āgamana" } ], "word": "āya" }
Download raw JSONL data for āya meaning in Пали (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.