See 엽서 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бумага/ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Корейские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Корейский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Почта/ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хангыль",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "우편"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "카드"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "그림엽서"
}
],
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "그림엽서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 엽 (葉)",
"существительные"
],
"word": "낙엽"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 엽 (葉)",
"существительные"
],
"word": "낙엽송"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 엽 (葉)",
"существительные"
],
"word": "복엽"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 엽 (葉)",
"существительные"
],
"word": "복엽"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 엽 (葉)",
"существительные"
],
"word": "부엽토"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 엽 (葉)",
"существительные"
],
"word": "엽서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 엽 (葉)",
"существительные"
],
"word": "자엽"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 엽 (葉)",
"существительные"
],
"word": "자엽"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "각서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "단서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "독서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "문서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "분서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "비서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "사서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서가"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서간"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서기"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서류"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서법"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서재"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서적"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서점"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서평"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "성서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "엽서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "원서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "증서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "도서관"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "공문서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "교과서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "동의서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "보고서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "신청서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "이력서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "전서구"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "음성사서함"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
11
]
],
"text": "나는 친구에게 보내는 엽서 둘레에 별 모양을 그려 넣었다.",
"translation": "На открытке, которую отправил другу, по краям я нарисовал звёздочки."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
35
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
36
]
],
"text": "지수는 새해마다 그해의 간지에 해당하는 동물이 그려져 있는 엽서를 산다.",
"translation": "К Новому году Чису покупает открытки с изображениями животных, которые соотносятся с грядущим годом по зодиакальному циклу."
}
],
"glosses": [
"почтовая карточка, открытка"
],
"id": "ru-엽서-ko-noun-60SLR2p~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jʌ̹ps͈ʌ̹]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "포스트카드"
}
],
"word": "엽서"
}
{
"categories": [
"Бумага/ko",
"Корейские существительные",
"Корейский язык",
"Нужна этимология",
"Почта/ko",
"Слова из 2 букв/ko",
"Хангыль"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "우편"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "카드"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "그림엽서"
}
],
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "그림엽서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 엽 (葉)",
"существительные"
],
"word": "낙엽"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 엽 (葉)",
"существительные"
],
"word": "낙엽송"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 엽 (葉)",
"существительные"
],
"word": "복엽"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 엽 (葉)",
"существительные"
],
"word": "복엽"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 엽 (葉)",
"существительные"
],
"word": "부엽토"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 엽 (葉)",
"существительные"
],
"word": "엽서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 엽 (葉)",
"существительные"
],
"word": "자엽"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 엽 (葉)",
"существительные"
],
"word": "자엽"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "각서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "단서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "독서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "문서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "분서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "비서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "사서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서가"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서간"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서기"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서류"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서법"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서재"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서적"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서점"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "서평"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "성서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "엽서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "원서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "증서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "도서관"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "공문서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "교과서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "동의서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "보고서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "신청서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "이력서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "전서구"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 서 (書)",
"существительные"
],
"word": "음성사서함"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
11
]
],
"text": "나는 친구에게 보내는 엽서 둘레에 별 모양을 그려 넣었다.",
"translation": "На открытке, которую отправил другу, по краям я нарисовал звёздочки."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
35
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
36
]
],
"text": "지수는 새해마다 그해의 간지에 해당하는 동물이 그려져 있는 엽서를 산다.",
"translation": "К Новому году Чису покупает открытки с изображениями животных, которые соотносятся с грядущим годом по зодиакальному циклу."
}
],
"glosses": [
"почтовая карточка, открытка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jʌ̹ps͈ʌ̹]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "포스트카드"
}
],
"word": "엽서"
}
Download raw JSONL data for 엽서 meaning in Корейский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Корейский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.