"서점" meaning in Корейский

See 서점 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sʰʌ̹d͡ʑʌ̹m]
Etymology: Китаизм 書店, где 書 — «писание», «книга», 店 — «лавка», «магазин».
  1. книжный магазин
    Sense id: ru-서점-ko-noun--~GGemZz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: 상점, 가게
Categories (other): Корейские существительные, Корейский язык, Магазины/ko, Слова из 2 букв/ko, Хангыль Related terms: 각서, 단서, 독서, 문서, 분서, 비서, 사서, 서가, 서간, 서기, 서류, 서법, 서재, 서적, 서점, 서평, 성서, 엽서, 원서, 증서, 도서관, 공문서, 교과서, 동의서, 보고서, 신청서, 이력서, 전서구, 음성사서함, 독서하다, 노점, 대리점, 문구점, 백화점, 본점, 상점, 서점, 식품점, 여점원, 연쇄점, 음식점, 전문점, 점원, 제과점, 지점, 편의점
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Магазины/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хангыль",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Китаизм 書店, где 書 — «писание», «книга», 店 — «лавка», «магазин».",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "상점"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "가게"
    }
  ],
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "각서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "단서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "독서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "문서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "분서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "비서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "사서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서가"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서간"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서기"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서류"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서법"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서재"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서적"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서평"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "성서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "엽서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "원서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "증서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "도서관"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "공문서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "교과서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "동의서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "보고서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "신청서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "이력서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "전서구"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "음성사서함"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "глаголы"
      ],
      "word": "독서하다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "노점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "대리점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "문구점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "백화점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "본점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "상점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "식품점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "여점원"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "연쇄점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "음식점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "전문점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "점원"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "제과점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "지점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "편의점"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "학생들은 학교 앞 서점에서 참고서를 사 가지고 등교하였다.",
          "translation": "Студенты купили справочники в книжном напротив школы и пошли на занятия."
        }
      ],
      "glosses": [
        "книжный магазин"
      ],
      "id": "ru-서점-ko-noun--~GGemZz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰʌ̹d͡ʑʌ̹m]"
    }
  ],
  "word": "서점"
}
{
  "categories": [
    "Корейские существительные",
    "Корейский язык",
    "Магазины/ko",
    "Слова из 2 букв/ko",
    "Хангыль"
  ],
  "etymology_text": "Китаизм 書店, где 書 — «писание», «книга», 店 — «лавка», «магазин».",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "상점"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "가게"
    }
  ],
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "각서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "단서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "독서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "문서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "분서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "비서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "사서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서가"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서간"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서기"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서류"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서법"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서재"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서적"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서평"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "성서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "엽서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "원서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "증서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "도서관"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "공문서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "교과서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "동의서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "보고서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "신청서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "이력서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "전서구"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "существительные"
      ],
      "word": "음성사서함"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 서 (書)",
        "глаголы"
      ],
      "word": "독서하다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "노점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "대리점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "문구점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "백화점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "본점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "상점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "서점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "식품점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "여점원"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "연쇄점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "음식점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "전문점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "점원"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "제과점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "지점"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем 점 (店)",
        "существительные"
      ],
      "word": "편의점"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "학생들은 학교 앞 서점에서 참고서를 사 가지고 등교하였다.",
          "translation": "Студенты купили справочники в книжном напротив школы и пошли на занятия."
        }
      ],
      "glosses": [
        "книжный магазин"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰʌ̹d͡ʑʌ̹m]"
    }
  ],
  "word": "서점"
}

Download raw JSONL data for 서점 meaning in Корейский (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Корейский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.