"교회" meaning in Корейский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хангыль",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Христианство/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Китаизм 敎會, где 敎 — «обучать», 會 — «собираться».",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "교회당"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "기독교인"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "가정교사"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교과서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교사"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교수"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교실"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교양"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교육"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교육비"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교육자"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교재"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교직"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교회"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교회당"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교훈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "기독교"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "대학교수"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "불교"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "설교"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "유교"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "종교"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "종교적"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "종교학"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "개혁파 목사는 부패한 교회를 비판하는 설교를 하였다.",
          "translation": "Священники-реформаторы в своих проповедях обличали лихоимство и жёстко осуждали церковь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(христианская) церковь (как организация)"
      ],
      "id": "ru-교회-ko-noun-HSVATQMM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "경치 좋고 공기 맑은 그곳엔 새로 지은 교회 한 채가 있었다.",
          "translation": "Место было живописное, воздух чистый, а неподалёку стояла недавно отстроенная церковь."
        },
        {
          "text": "승규는 작년에 예수님을 믿는 기독교인이 되어 교회에 다닌다.",
          "translation": "В прошлом году Сынкю уверовал в Иисуса, стал христианином и теперь посещает церковь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о сооружении) церковь, храм"
      ],
      "id": "ru-교회-ko-noun-9zscA7ie"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkjo(ː)βwe̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "성당"
    }
  ],
  "word": "교회"
}

{
  "categories": [
    "Корейские существительные",
    "Корейский язык",
    "Слова из 2 букв/ko",
    "Хангыль",
    "Христианство/ko"
  ],
  "etymology_text": "Китаизм 敎會, где 敎 — «обучать», 會 — «собираться».",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "교회당"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "기독교인"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "가정교사"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교과서"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교사"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교수"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교실"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교양"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교육"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교육비"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교육자"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교재"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교직"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교회"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교회당"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "교훈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "기독교"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "대학교수"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "불교"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "설교"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "유교"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "종교"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "종교적"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "종교학"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "개혁파 목사는 부패한 교회를 비판하는 설교를 하였다.",
          "translation": "Священники-реформаторы в своих проповедях обличали лихоимство и жёстко осуждали церковь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(христианская) церковь (как организация)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "경치 좋고 공기 맑은 그곳엔 새로 지은 교회 한 채가 있었다.",
          "translation": "Место было живописное, воздух чистый, а неподалёку стояла недавно отстроенная церковь."
        },
        {
          "text": "승규는 작년에 예수님을 믿는 기독교인이 되어 교회에 다닌다.",
          "translation": "В прошлом году Сынкю уверовал в Иисуса, стал христианином и теперь посещает церковь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о сооружении) церковь, храм"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkjo(ː)βwe̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "성당"
    }
  ],
  "word": "교회"
}