"яҡ" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Направление/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дүрт яғың ҡибла"
    },
    {
      "word": "дүрт яғы ҡибла"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-тюрк. *jāk \"сторона\".",
  "forms": [
    {
      "form": "яҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡтың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡтарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "көньяҡ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "төньяҡ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "көнсығыш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "көнбайыш"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ел ҡайһы яҡтан өрә?",
          "translation": "С какойстороны дует ветер?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сторона, направление"
      ],
      "id": "ru-яҡ-ba-noun-wJN35NTg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Абдуллин",
          "ref": "М. Абдуллин",
          "text": "Үҙ яғыма ҡайтһам, ергә ятып эсер инем шишмә һыуҙарын.",
          "translation": "Если бы я вернулся в свойкрай, то я бы пил ключевую воду, лягши на землю."
        }
      ],
      "glosses": [
        "местность, край"
      ],
      "id": "ru-яҡ-ba-noun-ZdtI5rlL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Башҡорттар ҡыҙылдар яғына сыҡҡас, советтар автономияны танырға мәжбүр була.",
          "translation": "Когда башкиры перешли насторону красных, Советы были вынуждены признать автономию."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сторона (в противопоставлении, споре и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-яҡ-ba-noun-BI4VxgY8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jɑq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "йүнәлеш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тараф"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "төбәк"
    }
  ],
  "word": "яҡ"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Направление/ba",
    "Слова из 2 букв/ba"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дүрт яғың ҡибла"
    },
    {
      "word": "дүрт яғы ҡибла"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-тюрк. *jāk \"сторона\".",
  "forms": [
    {
      "form": "яҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡтың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡтарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "көньяҡ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "төньяҡ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "көнсығыш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "көнбайыш"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ел ҡайһы яҡтан өрә?",
          "translation": "С какойстороны дует ветер?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сторона, направление"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Абдуллин",
          "ref": "М. Абдуллин",
          "text": "Үҙ яғыма ҡайтһам, ергә ятып эсер инем шишмә һыуҙарын.",
          "translation": "Если бы я вернулся в свойкрай, то я бы пил ключевую воду, лягши на землю."
        }
      ],
      "glosses": [
        "местность, край"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Башҡорттар ҡыҙылдар яғына сыҡҡас, советтар автономияны танырға мәжбүр була.",
          "translation": "Когда башкиры перешли насторону красных, Советы были вынуждены признать автономию."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сторона (в противопоставлении, споре и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jɑq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "йүнәлеш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тараф"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "төбәк"
    }
  ],
  "word": "яҡ"
}