"тараф" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От арабск. طرف (ṭaraf) «сторона».",
  "forms": [
    {
      "form": "тараф",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафтың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафтарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "та",
        "раф"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "көнсығыш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "көнбайыш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "көньяҡ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "төньяҡ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ҡибла"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "битараф"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Географические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сторона света"
      ],
      "id": "ru-тараф-ba-noun-4Kh1urYI",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сторона, направление"
      ],
      "id": "ru-тараф-ba-noun-wJN35NTg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              38
            ]
          ],
          "text": "Зәки Вәлидиҙең Совет хөкүмәте тарафына сығыуын хуп күрмәй, Мөхәммәт Ҡорбанғәлиев башҡорттар исеменән Колчак хөкүмәтен яҡлау тураһында белдерә.",
          "translation": "Не одобрив переход Валиди на сторону Советской власти, Мухаммет(-Габдулхай) Курбангалиев заявил от имени башкир о поддержке администрации Колчака."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сторона (спора, конфликта и т. д.)"
      ],
      "id": "ru-тараф-ba-noun-hl7u5Zxs",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɑˈrɑf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "яҡ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "йүнәлеш"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "яҡ"
    }
  ],
  "word": "тараф"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова арабского происхождения/ba"
  ],
  "etymology_text": "От арабск. طرف (ṭaraf) «сторона».",
  "forms": [
    {
      "form": "тараф",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафтың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафтарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тарафы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "та",
        "раф"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "көнсығыш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "көнбайыш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "көньяҡ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "төньяҡ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ҡибла"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "битараф"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Географические термины/ba"
      ],
      "glosses": [
        "сторона света"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сторона, направление"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              38
            ]
          ],
          "text": "Зәки Вәлидиҙең Совет хөкүмәте тарафына сығыуын хуп күрмәй, Мөхәммәт Ҡорбанғәлиев башҡорттар исеменән Колчак хөкүмәтен яҡлау тураһында белдерә.",
          "translation": "Не одобрив переход Валиди на сторону Советской власти, Мухаммет(-Габдулхай) Курбангалиев заявил от имени башкир о поддержке администрации Колчака."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сторона (спора, конфликта и т. д.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɑˈrɑf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "яҡ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "йүнәлеш"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "яҡ"
    }
  ],
  "word": "тараф"
}