"тормош" meaning in Башкирский

{
  "etymology_text": "От тороу в значении \"жить\".",
  "forms": [
    {
      "form": "тормош",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормоштоң",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормошҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормошто",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормошта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормоштан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "йәшәйеш"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Әүәле Һарыбай өлкән ауыл булған, тормош бында ҡайнап торған",
          "translation": "Раньше Сарыбаево было большим аулом, жизнь здесь кипела"
        },
        {
          "text": "Тормошта һәр кем үҙенең ишен осрата",
          "translation": "Каждый встречает свою пару на жизненном пути"
        },
        {
          "text": "Беҙ аяныс сәбәптән йыйылыштыҡ — тормоштан оло ил ағабыҙ китте",
          "translation": "Мы собрались по печальному поводу — ушёл из жизни уважаемый и почтенный человек"
        },
        {
          "text": "Тормош ҡуйған кәртәләрҙе үтә белеү",
          "translation": "Умение преодолевать жизненные трудности (букв. препятствия, которые ставит жизнь)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жизнь"
      ],
      "id": "ru-тормош-ba-noun-amvQfbew"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Оло ҡыҙым былтыр тормошҡа сыҡты",
          "translation": "Моя старшая дочь в прошлом году вышла замуж"
        },
        {
          "text": "тормош иптәше, тормош юлдашы",
          "translation": "супруг/супруга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "замужество, супружество; брак"
      ],
      "id": "ru-тормош-ba-noun-8pkTx3kd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тормош юлы",
          "translation": "жизненный путь; биография"
        },
        {
          "text": "Тормош шарттары",
          "translation": "бытовые условия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жизненный; бытовой"
      ],
      "id": "ru-тормош-ba-noun-7m6jxpCw",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. жизненный; бытовой"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊ̞rˈmʊ̞ʂ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ғүмер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "көнкүреш"
    }
  ],
  "word": "тормош"
}

{
  "etymology_text": "От тороу в значении \"жить\".",
  "forms": [
    {
      "form": "тормош",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормоштоң",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормошҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормошто",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормошта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормоштан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "йәшәйеш"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Әүәле Һарыбай өлкән ауыл булған, тормош бында ҡайнап торған",
          "translation": "Раньше Сарыбаево было большим аулом, жизнь здесь кипела"
        },
        {
          "text": "Тормошта һәр кем үҙенең ишен осрата",
          "translation": "Каждый встречает свою пару на жизненном пути"
        },
        {
          "text": "Беҙ аяныс сәбәптән йыйылыштыҡ — тормоштан оло ил ағабыҙ китте",
          "translation": "Мы собрались по печальному поводу — ушёл из жизни уважаемый и почтенный человек"
        },
        {
          "text": "Тормош ҡуйған кәртәләрҙе үтә белеү",
          "translation": "Умение преодолевать жизненные трудности (букв. препятствия, которые ставит жизнь)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жизнь"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Оло ҡыҙым былтыр тормошҡа сыҡты",
          "translation": "Моя старшая дочь в прошлом году вышла замуж"
        },
        {
          "text": "тормош иптәше, тормош юлдашы",
          "translation": "супруг/супруга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "замужество, супружество; брак"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тормош юлы",
          "translation": "жизненный путь; биография"
        },
        {
          "text": "Тормош шарттары",
          "translation": "бытовые условия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жизненный; бытовой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. жизненный; бытовой"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊ̞rˈmʊ̞ʂ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ғүмер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "көнкүреш"
    }
  ],
  "word": "тормош"
}