"көнкүреш" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от башк. көн «в знач.жизнь, житьё» + башк. күреү «в знач.испытывать, переживать».",
  "forms": [
    {
      "form": "көнкүреш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көнкүрештең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көнкүрешкә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көнкүреште",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көнкүрештә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көнкүрештән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көнкүрешем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көнкүрешең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көнкүреше",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "йәшәйеш"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "көн",
        "кү",
        "реш"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "text": "Хәҙер думбыра халыҡ көнкүрешендә һирәк осрай - уны мандолина алмаштырған.",
          "translation": "Сейчас домбра в народном быту встречается редко — её заменила мандолина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "быт"
      ],
      "id": "ru-көнкүреш-ba-noun-tbyeoGuY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Көнкүреш тауарҙары",
          "translation": "бытовые (хозяйственные) товары"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "көнкүреш шарттары",
          "translation": "бытовые условия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бытовой"
      ],
      "id": "ru-көнкүреш-ba-noun-5nmkJwRa",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʷʏ̞nkʷyˌrɪ̞ʃ̟"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тормош"
    }
  ],
  "word": "көнкүреш"
}

{
  "categories": [
    "Singularia tantum/ba",
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова из 8 букв/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от башк. көн «в знач.жизнь, житьё» + башк. күреү «в знач.испытывать, переживать».",
  "forms": [
    {
      "form": "көнкүреш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көнкүрештең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көнкүрешкә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көнкүреште",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көнкүрештә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көнкүрештән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көнкүрешем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көнкүрешең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көнкүреше",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "йәшәйеш"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "көн",
        "кү",
        "реш"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "text": "Хәҙер думбыра халыҡ көнкүрешендә һирәк осрай - уны мандолина алмаштырған.",
          "translation": "Сейчас домбра в народном быту встречается редко — её заменила мандолина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "быт"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Көнкүреш тауарҙары",
          "translation": "бытовые (хозяйственные) товары"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "көнкүреш шарттары",
          "translation": "бытовые условия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бытовой"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʷʏ̞nkʷyˌrɪ̞ʃ̟"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тормош"
    }
  ],
  "word": "көнкүреш"
}