Wiktionary data extraction errors and warnings

Catalão inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Andesⓦ noun 160 An.des canonical
donaⓦ, Europaⓦ, nenetsⓦ, nenetsⓦ, cervellⓦ, botaⓦ, gambaⓦ, palauⓦ, larvaⓦ, fóssimⓦ, visadaⓦ, Nígerⓦ, fossinⓦ, ateuⓦ, ateuⓦ, pongaⓦ, portuguèsⓦ, fóreuⓦ, volapükⓦ, seríemⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ganxaⓦ noun 117 ganxes feminine plural
agriculturaⓦ, ciènciaⓦ, banderaⓦ, gafaⓦ, fruitaⓦ, girafaⓦ, cendraⓦ, úbiaⓦ, butxacaⓦ, madoganyaⓦ, bibliotecaⓦ, capaⓦ, talpaⓦ, vacunaⓦ, platjaⓦ, finestraⓦ, personaⓦ, bacaⓦ, vergonyaⓦ, socaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sistema solarⓦ phrase 81 sistemes solars masculine plural
felⓦ, iogurtⓦ, califaⓦ, Danielⓦ, costⓦ, senyorⓦ, homeⓦ, turmellⓦ, botⓦ, rapⓦ, rapⓦ, rapⓦ, boterellⓦ, paⓦ, pontⓦ, retretaⓦ, salzeⓦ, Nadalⓦ, mesⓦ, ouⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
patiⓦ noun 29 pa.ti canonical
airbagⓦ, mòdemⓦ, acreⓦ, laberintⓦ, dumengeⓦ, bonoboⓦ, caviarⓦ, volantⓦ, pluralⓦ, androideⓦ, castorⓦ, singularⓦ, cercleⓦ, elefantⓦ, embragueⓦ, jardíⓦ, potóⓦ, parietalⓦ, estatⓦ, membreⓦ
noun 29 patis masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sefarditaⓦ adj 28 serfadita canonical
labiodentalⓦ, provençalⓦ, provençalⓦ, acreⓦ, qualsevolⓦ, qualsevolⓦ, idiotaⓦ, idiotaⓦ, gendarmeⓦ, accessibleⓦ, bacanalⓦ, gramaticalⓦ, pluralⓦ, ulteriorⓦ, iorubaⓦ, androideⓦ, singularⓦ, hititaⓦ, catedralⓦ, parietalⓦ
adj 28 sefardites plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
purⓦ adj 25 purs masculine plural
ventolerⓦ, caimanèsⓦ, caimanèsⓦ, pastorⓦ, bancarroterⓦ, nuⓦ, blauⓦ, burrenyoⓦ, gosⓦ, secretⓦ, abaixadorⓦ, fosⓦ, durⓦ, dolentⓦ, solⓦ, retretⓦ, -atxoⓦ, noiⓦ, caireⓦ, blancⓦ
adj 25 pura feminine singular
adj 25 pures feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
velaⓦ noun 23 ve.la canonical
síl·labaⓦ, formigaⓦ, alaⓦ, testaⓦ, setmanaⓦ, bacanalⓦ, feridaⓦ, dotzeⓦ, heterofoniaⓦ, vaginaⓦ, bombaⓦ, sequoiaⓦ, aiguaⓦ, llamaⓦ, mataⓦ, malaⓦ, sincroniaⓦ, diacroniaⓦ, sílabaⓦ, cleptomaniaⓦ
noun 23 veles feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Zacariesⓦ noun 22 Zacarià error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Hèrculesⓦ, Apol·lóⓦ, Simeóⓦ, Oixeaⓦ, Favoniⓦ, Godofreuⓦ, Afroditaⓦ, Quirzeⓦ, Ciríacⓦ, Simóⓦ, Cristòfolⓦ, Caïmⓦ, Cressusⓦ, Cristòforⓦ, Pelaiⓦ, Oseesⓦ, Pelagiⓦ, Cresosⓦ, Caínⓦ, Pereⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
esquirolⓦ noun 21 esquirols plural
autistaⓦ, autistaⓦ, xacalⓦ, alpinistaⓦ, púrpuraⓦ, púrpuraⓦ, terribleⓦ, visibleⓦ, arnⓦ, arnallⓦ, insularⓦ, insularⓦ, maulaⓦ, esquirolⓦ, nobleⓦ, greuⓦ, palatalⓦ, dualⓦ, butllofaⓦ, verbalⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
estatⓦ verb 13 es.tat canonical
segutⓦ, portuguèsⓦ, sigutⓦ, transferidorⓦ, transferidorⓦ, amuzgoⓦ, amuzgoⓦ, baixkirⓦ, dolentⓦ, segonⓦ, minutⓦ, detentorⓦ
verb 13 estats masculine plural
verb 13 estada feminine singular
verb 13 estades feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bellaⓦ adj 11 be.lla canonical
testaⓦ, senegalesaⓦ, burraⓦ, burraⓦ, feridaⓦ, feridaⓦ, feridaⓦ, coptaⓦ, malaⓦ, piscadaⓦ
adj 11 bell masculine singular
adj 11 bells masculine plural
adj 11 belles feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
emboladaⓦ verb 10 embolat masculine singular
quadradaⓦ, retretaⓦ, eòlicaⓦ, rasaⓦ, senegalesaⓦ, anàrquicaⓦ, maⓦ, siamesaⓦ, siamesaⓦ
verb 10 embolats masculine plural
verb 10 embolades feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
senegalesesⓦ noun 6 senegalès masculine singular
eòliquesⓦ, anàrquiquesⓦ, senegalesesⓦ, siamesesⓦ, siamesesⓦ
noun 6 senegalesos masculine plural
noun 6 senegalesa feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
catorzesⓦ noun 5 catorze masculine singular
mastodontsⓦ, fermentosⓦ, felsⓦ, terpensⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indignadaⓦ adj 5 indignat masculine singular
indignadaⓦ, contempladaⓦ, contempladaⓦ, contempladaⓦ
adj 5 indignats masculine plural
adj 5 indignades feminine plural
adj 5 indignat singular
adj 5 indignats plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
forat negreⓦ phrase 4 fo.rat ne.gre canonical
ociⓦ, diamantⓦ, empatⓦ
phrase 4 forat negres masculine plural
phrase 4 forat negres plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maionesesⓦ noun 4 maionesa feminine singular
folliesⓦ, girafasⓦ, eresⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
contempladesⓦ verb 3 con.tem.pla.des canonical
contempladesⓦ, contempladesⓦ
verb 3 comtemplat masculine singular
verb 3 contemplats masculine plural
verb 3 contemplada feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
partsⓦ adj 3 part masculine singular
anàrquicsⓦ, eòlicsⓦ
adj 3 parta feminine singular
adj 3 partas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
qualssevolⓦ noun 3 quals.se.vol canonical
qualssevolⓦ, qualssevolⓦ
noun 3 qualsevol singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
protactiniⓦ noun 2 protoactini alternative
Odisseuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
andarivellⓦ noun 2 andrarivell masculine singular
farallóⓦ
noun 2 andrarivells masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
palancanaⓦ noun 2 palancanes feminine plural
palangranaⓦ
noun 2 palangrana error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bòfiaⓦ noun 1 bòfies feminine plural
noun 1 bòfies masculine plural
noun 1 bòfies feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
humanaⓦ adj 1 hu.ma.na canonical
adj 1 humà masculine singular
adj 1 humans masculine plural
adj 1 humanes feminine plural
adj 1 humà singular
adj 1 humans plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
platgesⓦ noun 1 pla.tges canonical
noun 1 platja feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hereuⓦ noun 1 hereus masculine plural
noun 1 hereua feminine singular
noun 1 hereues feminine plural
noun 1 hereus masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bouⓦ noun 1 bous masculine plural
noun 1 vaca feminine singular
noun 1 vaques feminine plural
noun 1 bous masculine plural
noun 1 bous plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
partsⓦ noun 1 part masculine singular
noun 1 part feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nuⓦ noun 1 nus masculine plural
noun 1 nus feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
whiskyⓦ noun 1 whis.ky canonical
noun 1 ms-whisky masculine singular
noun 1 whiskys masculine plural
noun 1 ms-whisky singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
olivaⓦ noun 1 olives masculine plural
noun 1 olives plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abruptaⓦ adj 1 a.brup.ta canonical
adj 1 abruptes masculine plural
adj 1 abruptes feminine plural
adj 1 abruptes plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
catedralⓦ noun 1 ca.te.dral canonical
noun 1 catedrals feminine plural
noun 1 catedrals masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
murriⓦ adj 1 murris masculine plural
adj 1 múrria feminine singular
adj 1 múrries feminine plural
adj 1 murris plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pardosⓦ noun 1 par.dos canonical
noun 1 pardo masculine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sonsⓦ noun 1 so masculine singular
noun 1 so singular
noun 1 son masculine singular
noun 1 son singular

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-21 from the ptwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.