See tennis on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Africâner)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Africâner)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Africâner)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Africâner)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Africâner)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Africâner)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Africâner)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Africâner/Africânder", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Africâner)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-af-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Azerbaijano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Azerbaijano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Azerbaijano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Azerbaijano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Azerbaijano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Azerbaijano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Azerbaijano)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Azerbaijano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-az-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Baixo Saxão Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Baixo Saxão Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Baixo Saxão Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Baixo Saxão Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Baixo Saxão Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Baixo Saxão Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Baixo Saxão Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Baixo Saxão Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-nds-nl-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Bretão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Bretão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Bretão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Bretão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Bretão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Bretão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Bretão)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Bretão)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-br-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾.", "Datação: 1911" ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "ténis/tênis de mesa" ] } ], "word": "tennis de taula" } ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Aquesta tarda jugarem a tennis.", "translation": "Esta tarde jogaremos ténis." } ], "glosses": [ "ténis/tênis:" ], "id": "pt-tennis-ca-noun-Z2x-BSPb", "topics": [ "sports" ] } ], "synonyms": [ { "word": "tenis" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Corso)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Corso)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Corso)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "ténis/tênis de mesa" ] } ], "word": "tennis di tavula" } ], "lang": "Corso/Córsico", "lang_code": "co", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Corso)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-co-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-da-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæ.nis/" }, { "ipa": "/\"t{.nis/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Estoniano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Estoniano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Estoniano)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Estoniano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-et-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vestuário (Estoniano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis, espécie de calçado esportivo" ], "id": "pt-tennis-et-noun-6s8YACPr", "topics": [ "clothing" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Feroês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Feroês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Feroês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Feroês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-fo-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Finlandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Finlandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Finlandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Finlandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tennispallo" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Finlandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-fi-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈte.nːis/" }, { "ipa": "/\"te.n:is/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Flamengo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Flamengo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Desporto (Flamengo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Flamengo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Flamengo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Flamengo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Flamengo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Flamengo)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Flamengo)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-vls-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Francês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Francês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Francês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Francês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾.", "Datação: 1824" ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "ténis/tênis de mesa" ] } ], "word": "tennis de table" }, { "senses": [ { "glosses": [ "cotovelo de tenista, epicondilite (lateral)" ], "topics": [ "pathology" ] } ], "word": "tennis-elbow" } ], "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Francês)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "jouer au tennis", "translation": "jogar ténis" } ], "glosses": [ "ténis/tênis:" ], "id": "pt-tennis-fr-noun-Z2x-BSPb", "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "Ce tennis est mal entretenu.", "translation": "Esta quadra está mal cuidada." } ], "glosses": [ "quadra de ténis/tênis:" ], "id": "pt-tennis-fr-noun-p0zzkTvc" }, { "glosses": [ "ténis/tênis, espécie de calçado esportivo." ], "id": "pt-tennis-fr-noun-Bw8vf-aR" } ], "sounds": [ { "ipa": "/te.nis/, /tɛ.nis/" }, { "ipa": "/te.nis/, /tE.nis/", "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "\"le tennis\" ^(fonte ?)" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Frísio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Frísio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Frísio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Frísio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Frísio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Frísio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Frísio)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Frísio)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-fy-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "tags": [ "neutral" ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Holandês/Neerlandês", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-nl-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈte.nɪs/" }, { "ipa": "/\"te.nIs/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Holandês/Neerlandês", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tennissen" } ], "glosses": [ "primeira pessoa do singular do presente do verbo tennissen" ], "id": "pt-tennis-nl-verb-WPquH6xW" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈte.nɪs/" }, { "ipa": "/\"te.nIs/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo francês antigo (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenisi" }, { "lang": "Alemânico", "lang_code": "gsw", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "Tennis" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "Tennis" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "roman": "tenis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "تنس" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "Tennis" }, { "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenisi" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Bávaro", "lang_code": "bar", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "Tennis" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "roman": "tenis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "тэніс" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "tenis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теніс" }, { "lang": "Cachúbio", "lang_code": "csb", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "roman": "tennis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теннис" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Mari", "lang_code": "chm", "roman": "tennis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теннис" }, { "lang": "Tchuvache", "lang_code": "cv", "roman": "tennis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теннис" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "tyeoniseu", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "테니스" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "تەنیس" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenîs" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Emiliano-romanholo", "lang_code": "eml", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tènis" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "teniso" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Francônio", "lang_code": "ksh", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "Tënnėß" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "ténis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "τένις" }, { "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "roman": "ténis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "טניס" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenisz" }, { "lang": "Iacute", "lang_code": "sah", "roman": "tennis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теннис" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "teniso" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "tenisu", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "テニス" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tènes" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenniludium" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "teniss" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenisas" }, { "lang": "Luxemburguês", "lang_code": "lb", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "Tennis" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "tenis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теніс" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennys" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "roman": "tennis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теннис" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "the-ní-suh" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "ténis" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nn", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenise" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "roman": "tenyss", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "تنیس" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Português", "lang_code": "pt", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "ténis" }, { "lang": "Português", "lang_code": "pt", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tênis" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis de câmp" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "tennis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теннис" }, { "lang": "Samoano", "lang_code": "sm", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenisi" }, { "lang": "Samogiciano", "lang_code": "sgs", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenėsos" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теніс" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Silesiano", "lang_code": "szl", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tyńis źymny" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Tadjique", "lang_code": "tg", "roman": "tennis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теннис" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "roman": "tennít", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "เทนนิส" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "tenis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "тенис" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Vêneto", "lang_code": "vec", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tènis" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tinis" }, { "lang": "Zelandês", "lang_code": "zea", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" } ], "etymology_texts": [ "Do francês antigo tenez, imperativo de tenir (\"segurar\"), pelo inglês médio tenetz/tenys.", "Datação: século XV", "Do francês antigo tenez “pegai”." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "partida de ténis/tênis jogada em uma quadra de grama" ] } ], "word": "lawn tennis" }, { "senses": [ { "glosses": [ "jeu de paume, jogo em quadra coberta do qual descendeu o ténis/tênis moderno" ] } ], "word": "real tennis" }, { "senses": [ { "glosses": [ "ténis/tênis de mesa" ] } ], "word": "table tennis" }, { "senses": [ { "glosses": [ "cotovelo de tenista, epicondilite (lateral)" ], "topics": [ "pathology" ] } ], "word": "tennis elbow" }, { "senses": [ { "glosses": [ "raquete de ténis/tênis" ] } ], "word": "tennis racket" }, { "senses": [ { "glosses": [ "bola de ténis/tênis" ] } ], "word": "tennis ball" }, { "senses": [ { "glosses": [ "espécie de ténis/tênis, calçado esportivo" ] } ], "word": "tennis shoe" } ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "After playing amateur tennis for years, he turned professional at the age of 25.", "translation": "Após jogar tênis amador por anos, ele tornou-se profissional aos 25 anos." } ], "glosses": [ "ténis/tênis:" ], "id": "pt-tennis-en-noun-Z2x-BSPb", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɛ.nɪs/" }, { "ipa": "/\"tE.nIs/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "quadra de ténis/tênis" ] } ], "word": "terreno de tennis" } ], "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-ia-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈte.nis/" }, { "ipa": "/\"te.nis/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Islandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Islandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Islandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Islandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-is-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Italiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "quadra de ténis/tênis" ] } ], "word": "campo da tennis" }, { "senses": [ { "glosses": [ "ténis/tênis, espécie de calçado esportivo" ] } ], "word": "scarpe da tennis" }, { "senses": [ { "glosses": [ "pingue-pongue" ] } ], "word": "tennis da tavolo" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Italiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "giocare a tennis", "translation": "{jogar ténis)" } ], "glosses": [ "ténis/tênis:" ], "id": "pt-tennis-it-noun-Z2x-BSPb", "topics": [ "sports" ] }, { "glosses": [ "complexo com quadras de ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-it-noun-Sa6R0Wya" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈte.nːis/" }, { "ipa": "/\"te.n:is/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Limburguês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Limburguês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Limburguês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Limburguês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-li-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Maltês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Maltês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Maltês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Maltês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-mt-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Norueguês Bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Norueguês Bokmål)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Norueguês Bokmål)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-nb-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Occitano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Occitano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Occitano)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "ténis/tênis de mesa" ] } ], "word": "tennis de taula" } ], "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Occitano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-oc-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "synonyms": [ { "word": "tenis" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Romanche)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Romanche)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Romanche)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "bola de ténis/tênis" ] } ], "word": "balla da tennis" }, { "senses": [ { "glosses": [ "quadra coberta de ténis/tênis" ] } ], "word": "halla da tennis" }, { "senses": [ { "glosses": [ "quadra de ténis/tênis" ] } ], "word": "plaz/plazza da tennis" }, { "senses": [ { "glosses": [ "ténis/tênis de mesa" ] } ], "word": "tennis da maisa" } ], "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Romanche)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-rm-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "alto engadino" ], "sense": "Grafias alternativas de tennis (variantes dialetais)", "word": "tennis" }, { "raw_tags": [ "baixo engadino" ], "sense": "Grafias alternativas de tennis (variantes dialetais)", "word": "tennis" }, { "raw_tags": [ "Rumantsch Grischun" ], "sense": "Grafias alternativas de tennis (variantes dialetais)", "word": "tennis" }, { "raw_tags": [ "sobresselvano" ], "sense": "Grafias alternativas de tennis (variantes dialetais)", "word": "tennis" }, { "raw_tags": [ "sobremirano" ], "sense": "Grafias alternativas de tennis (variantes dialetais)", "word": "tennis" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Sardo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Sardo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Sardo)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Sardo)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-sc-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Scots)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Scots)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Scots)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-sco-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Siciliano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Siciliano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Siciliano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Siciliano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Siciliano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Siciliano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Siciliano)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Siciliano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-scn-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Sueco)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "jeu de paume, jogo em quadra coberta do qual descendeu o ténis/tênis moderno" ] } ], "word": "real tennis" } ], "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Sueco)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Tennis är en populär sport.", "translation": "O tênis é um esporte popular." } ], "glosses": [ "ténis/tênis:" ], "id": "pt-tennis-sv-noun-Z2x-BSPb", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɛ.nːɪs/" }, { "ipa": "/\"tE.n:Is/", "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "\"en tennis\" ^(fonte ?)" } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Uzbeque)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Uzbeque)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Uzbeque)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "quadra de ténis/tênis" ] } ], "word": "tennis korti" } ], "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Uzbeque)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-uz-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Võro)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Võro)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Võro)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Võro)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Võro)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Võro)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Võro)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Võro)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-vro-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Zelandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Zelandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Zelandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Zelandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Zelandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Zelandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Zelandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Zelandês", "lang_code": "zea", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desporto (Zelandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "id": "pt-tennis-zea-noun-Skc6YeZh", "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" }
{ "categories": [ "!Entrada (Africâner)", "Cognato (Africâner)", "Dissílabo (Africâner)", "Entrada com etimologia (Africâner)", "Entrada com imagem (Africâner)", "Entrada de étimo inglês (Africâner)", "Substantivo (Africâner)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Africâner/Africânder", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Africâner)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Azerbaijano)", "Cognato (Azerbaijano)", "Dissílabo (Azerbaijano)", "Entrada com etimologia (Azerbaijano)", "Entrada com imagem (Azerbaijano)", "Entrada de étimo inglês (Azerbaijano)", "Substantivo (Azerbaijano)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Azerbaijano)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Baixo Saxão Holandês)", "Cognato (Baixo Saxão Holandês)", "Dissílabo (Baixo Saxão Holandês)", "Entrada com etimologia (Baixo Saxão Holandês)", "Entrada com imagem (Baixo Saxão Holandês)", "Entrada de étimo inglês (Baixo Saxão Holandês)", "Substantivo (Baixo Saxão Holandês)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Baixo Saxão Holandês)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Bretão)", "Cognato (Bretão)", "Dissílabo (Bretão)", "Entrada com etimologia (Bretão)", "Entrada com imagem (Bretão)", "Entrada de étimo inglês (Bretão)", "Substantivo (Bretão)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Bretão)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Catalão)", "Entrada com etimologia (Catalão)", "Entrada de étimo inglês (Catalão)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾.", "Datação: 1911" ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "ténis/tênis de mesa" ] } ], "word": "tennis de taula" } ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Catalão)" ], "examples": [ { "text": "Aquesta tarda jugarem a tennis.", "translation": "Esta tarde jogaremos ténis." } ], "glosses": [ "ténis/tênis:" ], "topics": [ "sports" ] } ], "synonyms": [ { "word": "tenis" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Corso)", "Entrada com etimologia (Corso)", "Entrada de étimo inglês (Corso)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "ténis/tênis de mesa" ] } ], "word": "tennis di tavula" } ], "lang": "Corso/Córsico", "lang_code": "co", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Corso)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Dinamarquês)", "Entrada com etimologia (Dinamarquês)", "Entrada com pronúncia (Dinamarquês)", "Entrada de étimo inglês (Dinamarquês)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Dinamarquês)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæ.nis/" }, { "ipa": "/\"t{.nis/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Estoniano)", "Entrada com etimologia (Estoniano)", "Entrada de étimo inglês (Estoniano)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Estoniano)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ "Vestuário (Estoniano)" ], "glosses": [ "ténis/tênis, espécie de calçado esportivo" ], "topics": [ "clothing" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Feroês)", "Entrada com etimologia (Feroês)", "Entrada de étimo inglês (Feroês)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Feroês)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Finlandês)", "Entrada com etimologia (Finlandês)", "Entrada com pronúncia (Finlandês)", "Entrada de étimo inglês (Finlandês)" ], "derived": [ { "word": "tennispallo" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Finlandês)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈte.nːis/" }, { "ipa": "/\"te.n:is/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Flamengo)", "Cognato (Flamengo)", "Desporto (Flamengo)", "Dissílabo (Flamengo)", "Entrada com etimologia (Flamengo)", "Entrada com imagem (Flamengo)", "Entrada de étimo inglês (Flamengo)", "Substantivo (Flamengo)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Flamengo)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Francês)", "Entrada com etimologia (Francês)", "Entrada com pronúncia (Francês)", "Entrada de étimo inglês (Francês)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾.", "Datação: 1824" ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "ténis/tênis de mesa" ] } ], "word": "tennis de table" }, { "senses": [ { "glosses": [ "cotovelo de tenista, epicondilite (lateral)" ], "topics": [ "pathology" ] } ], "word": "tennis-elbow" } ], "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Francês)" ], "examples": [ { "text": "jouer au tennis", "translation": "jogar ténis" } ], "glosses": [ "ténis/tênis:" ], "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "Ce tennis est mal entretenu.", "translation": "Esta quadra está mal cuidada." } ], "glosses": [ "quadra de ténis/tênis:" ] }, { "glosses": [ "ténis/tênis, espécie de calçado esportivo." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/te.nis/, /tɛ.nis/" }, { "ipa": "/te.nis/, /tE.nis/", "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "\"le tennis\" ^(fonte ?)" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Frísio)", "Cognato (Frísio)", "Dissílabo (Frísio)", "Entrada com etimologia (Frísio)", "Entrada com imagem (Frísio)", "Entrada de étimo inglês (Frísio)", "Substantivo (Frísio)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Frísio)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "tags": [ "neutral" ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Holandês)", "Entrada com etimologia (Holandês)", "Entrada com pronúncia (Holandês)", "Entrada de étimo inglês (Holandês)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Holandês/Neerlandês", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Holandês)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈte.nɪs/" }, { "ipa": "/\"te.nIs/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Holandês)", "Entrada com etimologia (Holandês)", "Entrada com pronúncia (Holandês)", "Entrada de étimo inglês (Holandês)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Holandês/Neerlandês", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tennissen" } ], "glosses": [ "primeira pessoa do singular do presente do verbo tennissen" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈte.nɪs/" }, { "ipa": "/\"te.nIs/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Inglês)", "Entrada com etimologia (Inglês)", "Entrada com pronúncia (Inglês)", "Entrada de étimo francês antigo (Inglês)" ], "descendants": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenisi" }, { "lang": "Alemânico", "lang_code": "gsw", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "Tennis" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "Tennis" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "roman": "tenis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "تنس" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "Tennis" }, { "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenisi" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Bávaro", "lang_code": "bar", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "Tennis" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "roman": "tenis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "тэніс" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "tenis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теніс" }, { "lang": "Cachúbio", "lang_code": "csb", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "roman": "tennis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теннис" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Mari", "lang_code": "chm", "roman": "tennis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теннис" }, { "lang": "Tchuvache", "lang_code": "cv", "roman": "tennis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теннис" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "tyeoniseu", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "테니스" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "تەنیس" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenîs" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Emiliano-romanholo", "lang_code": "eml", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tènis" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "teniso" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Francônio", "lang_code": "ksh", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "Tënnėß" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Friuliano", "lang_code": "fur", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "ténis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "τένις" }, { "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "roman": "ténis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "טניס" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenisz" }, { "lang": "Iacute", "lang_code": "sah", "roman": "tennis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теннис" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "teniso" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "tenisu", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "テニス" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tènes" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenniludium" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "teniss" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenisas" }, { "lang": "Luxemburguês", "lang_code": "lb", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "Tennis" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "tenis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теніс" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennys" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "roman": "tennis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теннис" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "the-ní-suh" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "ténis" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nn", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenise" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "roman": "tenyss", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "تنیس" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Português", "lang_code": "pt", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "ténis" }, { "lang": "Português", "lang_code": "pt", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tênis" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis de câmp" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "tennis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теннис" }, { "lang": "Samoano", "lang_code": "sm", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenisi" }, { "lang": "Samogiciano", "lang_code": "sgs", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenėsos" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теніс" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Silesiano", "lang_code": "szl", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tyńis źymny" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Tadjique", "lang_code": "tg", "roman": "tennis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "теннис" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "roman": "tennít", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "เทนนิส" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "tenis", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "тенис" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Vêneto", "lang_code": "vec", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tènis" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tenis" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tinis" }, { "lang": "Zelandês", "lang_code": "zea", "sense": "Termos descendentes de tennis", "word": "tennis" } ], "etymology_texts": [ "Do francês antigo tenez, imperativo de tenir (\"segurar\"), pelo inglês médio tenetz/tenys.", "Datação: século XV", "Do francês antigo tenez “pegai”." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "partida de ténis/tênis jogada em uma quadra de grama" ] } ], "word": "lawn tennis" }, { "senses": [ { "glosses": [ "jeu de paume, jogo em quadra coberta do qual descendeu o ténis/tênis moderno" ] } ], "word": "real tennis" }, { "senses": [ { "glosses": [ "ténis/tênis de mesa" ] } ], "word": "table tennis" }, { "senses": [ { "glosses": [ "cotovelo de tenista, epicondilite (lateral)" ], "topics": [ "pathology" ] } ], "word": "tennis elbow" }, { "senses": [ { "glosses": [ "raquete de ténis/tênis" ] } ], "word": "tennis racket" }, { "senses": [ { "glosses": [ "bola de ténis/tênis" ] } ], "word": "tennis ball" }, { "senses": [ { "glosses": [ "espécie de ténis/tênis, calçado esportivo" ] } ], "word": "tennis shoe" } ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Inglês)" ], "examples": [ { "text": "After playing amateur tennis for years, he turned professional at the age of 25.", "translation": "Após jogar tênis amador por anos, ele tornou-se profissional aos 25 anos." } ], "glosses": [ "ténis/tênis:" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɛ.nɪs/" }, { "ipa": "/\"tE.nIs/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Interlíngua)", "Entrada com etimologia (Interlíngua)", "Entrada com pronúncia (Interlíngua)", "Entrada de étimo inglês (Interlíngua)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "quadra de ténis/tênis" ] } ], "word": "terreno de tennis" } ], "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Interlíngua)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈte.nis/" }, { "ipa": "/\"te.nis/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Islandês)", "Entrada com etimologia (Islandês)", "Entrada de étimo inglês (Islandês)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Islandês)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Italiano)", "Entrada com etimologia (Italiano)", "Entrada com pronúncia (Italiano)", "Entrada de étimo inglês (Italiano)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "quadra de ténis/tênis" ] } ], "word": "campo da tennis" }, { "senses": [ { "glosses": [ "ténis/tênis, espécie de calçado esportivo" ] } ], "word": "scarpe da tennis" }, { "senses": [ { "glosses": [ "pingue-pongue" ] } ], "word": "tennis da tavolo" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Italiano)" ], "examples": [ { "text": "giocare a tennis", "translation": "{jogar ténis)" } ], "glosses": [ "ténis/tênis:" ], "topics": [ "sports" ] }, { "glosses": [ "complexo com quadras de ténis/tênis" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈte.nːis/" }, { "ipa": "/\"te.n:is/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Limburguês)", "Entrada com etimologia (Limburguês)", "Entrada de étimo inglês (Limburguês)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Limburguês)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Maltês)", "Entrada com etimologia (Maltês)", "Entrada de étimo inglês (Maltês)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Maltês)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Norueguês Bokmål)", "Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)", "Entrada de étimo inglês (Norueguês Bokmål)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Norueguês Bokmål)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Occitano)", "Entrada com etimologia (Occitano)", "Entrada de étimo inglês (Occitano)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "ténis/tênis de mesa" ] } ], "word": "tennis de taula" } ], "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Occitano)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "synonyms": [ { "word": "tenis" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Romanche)", "Entrada com etimologia (Romanche)", "Entrada de étimo inglês (Romanche)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "bola de ténis/tênis" ] } ], "word": "balla da tennis" }, { "senses": [ { "glosses": [ "quadra coberta de ténis/tênis" ] } ], "word": "halla da tennis" }, { "senses": [ { "glosses": [ "quadra de ténis/tênis" ] } ], "word": "plaz/plazza da tennis" }, { "senses": [ { "glosses": [ "ténis/tênis de mesa" ] } ], "word": "tennis da maisa" } ], "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Romanche)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "alto engadino" ], "sense": "Grafias alternativas de tennis (variantes dialetais)", "word": "tennis" }, { "raw_tags": [ "baixo engadino" ], "sense": "Grafias alternativas de tennis (variantes dialetais)", "word": "tennis" }, { "raw_tags": [ "Rumantsch Grischun" ], "sense": "Grafias alternativas de tennis (variantes dialetais)", "word": "tennis" }, { "raw_tags": [ "sobresselvano" ], "sense": "Grafias alternativas de tennis (variantes dialetais)", "word": "tennis" }, { "raw_tags": [ "sobremirano" ], "sense": "Grafias alternativas de tennis (variantes dialetais)", "word": "tennis" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Sardo)", "Entrada com etimologia (Sardo)", "Entrada de étimo inglês (Sardo)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Sardo)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Scots)", "Substantivo (Scots)" ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Scots)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Siciliano)", "Cognato (Siciliano)", "Dissílabo (Siciliano)", "Entrada com etimologia (Siciliano)", "Entrada com imagem (Siciliano)", "Entrada de étimo inglês (Siciliano)", "Substantivo (Siciliano)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Siciliano)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Sueco)", "Entrada com etimologia (Sueco)", "Entrada com pronúncia (Sueco)", "Entrada de étimo inglês (Sueco)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "jeu de paume, jogo em quadra coberta do qual descendeu o ténis/tênis moderno" ] } ], "word": "real tennis" } ], "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Sueco)" ], "examples": [ { "text": "Tennis är en populär sport.", "translation": "O tênis é um esporte popular." } ], "glosses": [ "ténis/tênis:" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɛ.nːɪs/" }, { "ipa": "/\"tE.n:Is/", "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "\"en tennis\" ^(fonte ?)" } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Uzbeque)", "Entrada com etimologia (Uzbeque)", "Entrada de étimo inglês (Uzbeque)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "quadra de ténis/tênis" ] } ], "word": "tennis korti" } ], "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Uzbeque)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Võro)", "Cognato (Võro)", "Dissílabo (Võro)", "Entrada com etimologia (Võro)", "Entrada com imagem (Võro)", "Entrada de étimo inglês (Võro)", "Substantivo (Võro)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Võro)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" } { "categories": [ "!Entrada (Zelandês)", "Cognato (Zelandês)", "Dissílabo (Zelandês)", "Entrada com etimologia (Zelandês)", "Entrada com imagem (Zelandês)", "Entrada de étimo inglês (Zelandês)", "Substantivo (Zelandês)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês tennis⁽ᵉⁿ⁾." ], "lang": "Zelandês", "lang_code": "zea", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Desporto (Zelandês)" ], "glosses": [ "ténis/tênis" ], "topics": [ "sports" ] } ], "word": "tennis" }
Download raw JSONL data for tennis meaning in All languages combined (28.8kB)
{ "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "tennis" ], "section": "Dinamarquês", "subsection": "", "title": "tennis", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "tennis" ], "section": "Feroês", "subsection": "", "title": "tennis", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "tennis" ], "section": "Finlandês", "subsection": "", "title": "tennis", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "tennis" ], "section": "Islandês", "subsection": "", "title": "tennis", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "tennis" ], "section": "Norueguês Bokmål", "subsection": "", "title": "tennis", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "tennis" ], "section": "Sueco", "subsection": "", "title": "tennis", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.