See era on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Forma verbal: primeira pessoa:\n:Do latim eram⁽ˡᵃ⁾.\nForma verbal: terceira pessoa:\n:Do latim erat⁽ˡᵃ⁾.\nSubstantivo:\n:Do latim aera⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "eras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "época, período" ], "id": "pt-era-pt-noun-9CYR1qjV" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "O Éon Fanerozóico é composto pelas eras Mesozóica, Palezóica e Cenozóica." } ], "glosses": [ "parte de um éon, que é subdividida em períodos:" ], "id": "pt-era-pt-noun-Kmb~3kTv", "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛ.ɾə/" }, { "ipa": "/\"E.4@/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "era" }, { "lang": "Alemânico", "lang_code": "gsw", "word": "Ära" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Ära" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "word": "era" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "era" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "word": "era" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "amzervezh" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "hoalad" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "era", "word": "ера" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "era" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "època" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "període" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "era" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "æra" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "éra" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "era" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "era" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "época" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "período" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "erao" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "aegkond" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "aikakausi" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "kausi" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "ère" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "période" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "époque" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "epokhí", "word": "εποχή" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "períodos", "word": "περίοδος" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "era" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "tijdperk" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "periode" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "tijdrekening" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "kor" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "korszak" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "ero" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "era" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "masa" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "jaman" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "periode" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "era" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "word": "era" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "era" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "epoca" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "じだい]], jidai", "word": "時代" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "era" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "aetas" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "ērā" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "word": "eda" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "word": "еда" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "word": "cedra" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "era" }, { "lang": "Luxemburguês", "lang_code": "lb", "word": "Ära" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "era" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "era" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "eră" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "epocă" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "perioadă" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "эра" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "эпоха" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "era" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "roman": "era", "word": "ера" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "çağ" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "word": "زمانے" } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Forma verbal: primeira pessoa:\n:Do latim eram⁽ˡᵃ⁾.\nForma verbal: terceira pessoa:\n:Do latim erat⁽ˡᵃ⁾.\nSubstantivo:\n:Do latim aera⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser" ], "id": "pt-era-pt-verb-k1bgBTlz" }, { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser" ], "id": "pt-era-pt-verb-TNDmkcbQ" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛ.ɾə/" }, { "ipa": "/\"E.4@/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Africâner)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Africâner)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Africâner)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Geologia (Africâner)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Africâner)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Africâner/Africânder", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ], "id": "pt-era-af-noun-170TBo6S" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologia (Africâner)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "era" ], "id": "pt-era-af-noun-SeqrfnXZ", "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ], "id": "pt-era-an-noun-170TBo6S" } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Geologia (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologia (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "era" ], "id": "pt-era-ast-noun-SeqrfnXZ", "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Basco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Basco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Falso cognato (Basco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Basco)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "maneira" ], "id": "pt-era-eu-noun-w5P1ak4F" } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Bósnio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Bósnio)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologia (Bósnio)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "era" ], "id": "pt-era-bs-noun-SeqrfnXZ", "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Agricultura (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Geologia (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ], "id": "pt-era-ca-noun-170TBo6S" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologia (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "era" ], "id": "pt-era-ca-noun-SeqrfnXZ", "raw_tags": [ "Geologia" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Agricultura (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "eira, terreno firme e limpo usado para trilhar legumes e cereais" ], "id": "pt-era-ca-noun-LU5P2FRU", "raw_tags": [ "Agricultura" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "època" }, { "sense_index": 1, "word": "període" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Cocama)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Cocama)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Cocama", "lang_code": "cod", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "era tsa kwema]", "translation": "bom dia - fala feminina" }, { "text": "era na karuka", "translation": "boa tarde - fala masculina" } ], "glosses": [ "bom, boa" ], "id": "pt-era-cod-adj-XyqNAJx3" } ], "sounds": [ { "ipa": "/'era/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "Ediciones C.E.T.A, 1989. ISBN 84-89295-43-3.", "raw_tags": [ "Referências" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Croata)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Croata)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Croata)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Geologia (Croata)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Croata)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologia (Croata)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "era" ], "id": "pt-era-hr-noun-SeqrfnXZ", "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Esloveno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Esloveno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Esloveno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Geologia (Esloveno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Esloveno)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ], "id": "pt-era-sl-noun-170TBo6S" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologia (Esloveno)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "era" ], "id": "pt-era-sl-noun-SeqrfnXZ", "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Agricultura (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Forma verbal (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Geologia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Forma verbal) primeira pessoa:\n:Do latim eram⁽ˡᵃ⁾.\n(Forma verbal) terceira pessoa:\n:Do latim erat⁽ˡᵃ⁾.\n(Substantivo) periodo de tempo:\n:Do latim aera⁽ˡᵃ⁾.\n(Substantivo) eira:\n:Do latim area⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "eras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ], "id": "pt-era-es-noun-170TBo6S" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "era" ], "id": "pt-era-es-noun-SeqrfnXZ", "raw_tags": [ "Geologia" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Agricultura (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "eira, terreno firme e limpo usado para trilhar legumes e cereais" ], "id": "pt-era-es-noun-LU5P2FRU", "raw_tags": [ "Agricultura" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈe.ɾa/" }, { "ipa": "/\"e.4a/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "época" }, { "sense_index": 1, "word": "período" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Agricultura (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Forma verbal (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Geologia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Forma verbal) primeira pessoa:\n:Do latim eram⁽ˡᵃ⁾.\n(Forma verbal) terceira pessoa:\n:Do latim erat⁽ˡᵃ⁾.\n(Substantivo) periodo de tempo:\n:Do latim aera⁽ˡᵃ⁾.\n(Substantivo) eira:\n:Do latim area⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser:" ], "id": "pt-era-es-verb-wCsK0BAy" }, { "glosses": [ "primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser:", "(eu) era" ], "id": "pt-era-es-verb-8-X3hXz5" }, { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser:" ], "id": "pt-era-es-verb-MjB8gFgp" }, { "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser:", "(ele/ela) era" ], "id": "pt-era-es-verb-~jb9KodT" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈe.ɾa/" }, { "ipa": "/\"e.4a/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Forma verbal (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Geologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Forma verbal) primeira pessoa:\n:Do latim eram⁽ˡᵃ⁾.\n(Forma verbal) terceira pessoa:\n:Do latim erat⁽ˡᵃ⁾.\nSubstantivo:\n:Do latim aera⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "eras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ], "id": "pt-era-gl-noun-170TBo6S" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "O Cuaternario é unha era xeolóxica que se extende ata os nosos días.", "translation": "O Quaternário é uma era geológica que se estende até os nossos dias." } ], "glosses": [ "era:" ], "id": "pt-era-gl-noun-C0YYJjhE", "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Forma verbal (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Geologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Forma verbal) primeira pessoa:\n:Do latim eram⁽ˡᵃ⁾.\n(Forma verbal) terceira pessoa:\n:Do latim erat⁽ˡᵃ⁾.\nSubstantivo:\n:Do latim aera⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser:" ], "id": "pt-era-gl-verb-wCsK0BAy" }, { "glosses": [ "primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser:", "(eu) era" ], "id": "pt-era-gl-verb-8-X3hXz5" }, { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser:" ], "id": "pt-era-gl-verb-MjB8gFgp" }, { "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser:", "(ele/ela) era" ], "id": "pt-era-gl-verb-~jb9KodT" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Geologia (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Holandês/Neerlandês", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ], "id": "pt-era-nl-noun-170TBo6S" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologia (Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "era" ], "id": "pt-era-nl-noun-SeqrfnXZ", "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjetivo (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Paroxítona (Ido)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) er + -a." ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "relativo a era" ], "id": "pt-era-io-adj-SeZ61v90" } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Geologia (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ], "id": "pt-era-id-noun-170TBo6S" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologia (Indonésio)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "era" ], "id": "pt-era-id-noun-SeqrfnXZ", "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "jaman" }, { "sense_index": 1, "word": "masa" }, { "sense_index": 1, "word": "periode" } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim aera⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "eras", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período indeterminado de tempo, geralmente superior a um ano" ], "id": "pt-era-en-noun-dBTQCA0G" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologia (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "era" ], "id": "pt-era-en-noun-SeqrfnXZ", "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈe.ɹə/", "raw_tags": [ "Estados Unidos" ] }, { "ipa": "/\"e.r\\@/", "raw_tags": [ "Estados Unidos" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "/ˈɪə.ɹə/", "raw_tags": [ "Reino Unido" ] }, { "ipa": "/\"I@.r\\@/", "raw_tags": [ "Reino Unido" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "age" }, { "sense_index": 1, "word": "epoch" }, { "sense_index": 1, "word": "period" } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ], "id": "pt-era-ia-noun-170TBo6S" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈe.ɾa/" }, { "ipa": "/\"e.4a/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Paroxítona (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Italiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim erat⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "ere", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era" ], "id": "pt-era-it-noun-SeqrfnXZ" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛ.ɾa/" }, { "ipa": "/\"E.4a/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "epoca" }, { "word": "età" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Paroxítona (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Italiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim erat⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "essere" } ], "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo essere:" ], "id": "pt-era-it-verb-Sb0dXNXo" }, { "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo essere:", "(ele/ela) era" ], "id": "pt-era-it-verb-V9SoPD5T" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛ.ɾa/" }, { "ipa": "/\"E.4a/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Latim)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Latim)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Latim)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Geologia (Latim)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Paroxítona (Latim)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Latim)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Latim", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologia (Latim)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "era" ], "id": "pt-era-la-noun-SeqrfnXZ", "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Lituano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Lituano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Lituano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Geologia (Lituano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Lituano)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ], "id": "pt-era-lt-noun-170TBo6S" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologia (Lituano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "era" ], "id": "pt-era-lt-noun-SeqrfnXZ", "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Malaio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Malaio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Malaio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Malaio)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ], "id": "pt-era-ms-noun-170TBo6S" } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Mirandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Forma verbal (Mirandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "primeira pessoa do singular no pretérito imperfeito do indicativo de ser" ], "id": "pt-era-mwl-verb-7IAOuv22" }, { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "terceira pessoa do singular no pretérito imperfeito do indicativo de ser" ], "id": "pt-era-mwl-verb-SgdZ6ALw" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Occitano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Aranês", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Occitano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Falso cognato (Occitano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pronome pessoal (Occitano)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "pron", "pos_title": "Pronome", "senses": [ { "glosses": [ "ela" ], "id": "pt-era-oc-pron-c5UNms9n", "raw_tags": [ "dialeto aranês" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Papiamento)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Advérbio (Papiamento)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Papiamento)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Falso cognato (Papiamento)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "pos": "adv", "pos_title": "Advérbio", "senses": [ { "glosses": [ "perto, próximo" ], "id": "pt-era-pap-adv-222Mss-r" } ], "synonyms": [ { "word": "kasi" } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Polonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Polonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Polonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Geologia (Polonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Polonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ], "id": "pt-era-pl-noun-170TBo6S" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologia (Polonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "era" ], "id": "pt-era-pl-noun-SeqrfnXZ", "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Romeno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Romeno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Romeno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Romeno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Romeno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Forma verbal (Romeno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Paroxítona (Romeno)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim erat⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "fi" } ], "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo fi:" ], "id": "pt-era-ro-verb-INSNmEOK" }, { "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo fi:", "(ele/ela) era" ], "id": "pt-era-ro-verb-jy5U4K5K" }, { "examples": [ { "text": "El era ieri un prost.", "translation": "Ontem ele estava sendo um idiota." } ], "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo fi:", "(ele/ela) estava sendo:" ], "id": "pt-era-ro-verb-U5J5wkwf" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Ruanda)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjetivo (Ruanda)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Ruanda)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Falso cognato (Ruanda)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Ruanda", "lang_code": "rw", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "branco" ], "id": "pt-era-rw-adj-QmbeGBYx" } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Sérvio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Sérvio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Sérvio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Geologia (Sérvio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Sérvio)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologia (Sérvio)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "era" ], "id": "pt-era-sr-noun-SeqrfnXZ", "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ера" } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pronome (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Sueco)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "pos": "pron", "pos_title": "Pronome", "senses": [ { "glosses": [ "vossos, vossas, seus, suas, de vocês" ], "id": "pt-era-sv-pron-RjeoU1vp" } ], "synonyms": [ { "word": "edra" } ], "word": "era" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dissílabo (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pronome (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Sueco)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ], "id": "pt-era-sv-noun-170TBo6S" } ], "word": "era" }
{ "categories": [ "!Entrada (Africâner)", "Cognato (Africâner)", "Dissílabo (Africâner)", "Geologia (Africâner)", "Substantivo (Africâner)" ], "lang": "Africâner/Africânder", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ] }, { "categories": [ "Geologia (Africâner)" ], "glosses": [ "era" ], "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Aragonês)", "Cognato (Aragonês)", "Dissílabo (Aragonês)", "Substantivo (Aragonês)" ], "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Asturiano)", "Cognato (Asturiano)", "Dissílabo (Asturiano)", "Geologia (Asturiano)", "Substantivo (Asturiano)" ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Geologia (Asturiano)" ], "glosses": [ "era" ], "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Basco)", "Dissílabo (Basco)", "Falso cognato (Basco)", "Substantivo (Basco)" ], "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "maneira" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Bósnio)", "Substantivo (Bósnio)" ], "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Geologia (Bósnio)" ], "glosses": [ "era" ], "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Catalão)", "Agricultura (Catalão)", "Cognato (Catalão)", "Dissílabo (Catalão)", "Geologia (Catalão)", "Substantivo (Catalão)" ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ] }, { "categories": [ "Geologia (Catalão)" ], "glosses": [ "era" ], "raw_tags": [ "Geologia" ] }, { "categories": [ "Agricultura (Catalão)" ], "glosses": [ "eira, terreno firme e limpo usado para trilhar legumes e cereais" ], "raw_tags": [ "Agricultura" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "època" }, { "sense_index": 1, "word": "període" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Cocama)", "Entrada com pronúncia (Cocama)" ], "lang": "Cocama", "lang_code": "cod", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "era tsa kwema]", "translation": "bom dia - fala feminina" }, { "text": "era na karuka", "translation": "boa tarde - fala masculina" } ], "glosses": [ "bom, boa" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/'era/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "Ediciones C.E.T.A, 1989. ISBN 84-89295-43-3.", "raw_tags": [ "Referências" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Croata)", "Cognato (Croata)", "Dissílabo (Croata)", "Geologia (Croata)", "Substantivo (Croata)" ], "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Geologia (Croata)" ], "glosses": [ "era" ], "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Esloveno)", "Cognato (Esloveno)", "Dissílabo (Esloveno)", "Geologia (Esloveno)", "Substantivo (Esloveno)" ], "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ] }, { "categories": [ "Geologia (Esloveno)" ], "glosses": [ "era" ], "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Agricultura (Espanhol)", "Cognato (Espanhol)", "Dissílabo (Espanhol)", "Entrada com etimologia (Espanhol)", "Entrada com pronúncia (Espanhol)", "Entrada de étimo latino (Espanhol)", "Forma verbal (Espanhol)", "Geologia (Espanhol)", "Substantivo (Espanhol)" ], "etymology_texts": [ "(Forma verbal) primeira pessoa:\n:Do latim eram⁽ˡᵃ⁾.\n(Forma verbal) terceira pessoa:\n:Do latim erat⁽ˡᵃ⁾.\n(Substantivo) periodo de tempo:\n:Do latim aera⁽ˡᵃ⁾.\n(Substantivo) eira:\n:Do latim area⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "eras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ] }, { "categories": [ "Geologia (Espanhol)" ], "glosses": [ "era" ], "raw_tags": [ "Geologia" ] }, { "categories": [ "Agricultura (Espanhol)" ], "glosses": [ "eira, terreno firme e limpo usado para trilhar legumes e cereais" ], "raw_tags": [ "Agricultura" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈe.ɾa/" }, { "ipa": "/\"e.4a/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "época" }, { "sense_index": 1, "word": "período" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Agricultura (Espanhol)", "Cognato (Espanhol)", "Dissílabo (Espanhol)", "Entrada com etimologia (Espanhol)", "Entrada com pronúncia (Espanhol)", "Entrada de étimo latino (Espanhol)", "Forma verbal (Espanhol)", "Geologia (Espanhol)", "Substantivo (Espanhol)" ], "etymology_texts": [ "(Forma verbal) primeira pessoa:\n:Do latim eram⁽ˡᵃ⁾.\n(Forma verbal) terceira pessoa:\n:Do latim erat⁽ˡᵃ⁾.\n(Substantivo) periodo de tempo:\n:Do latim aera⁽ˡᵃ⁾.\n(Substantivo) eira:\n:Do latim area⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser:" ] }, { "glosses": [ "primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser:", "(eu) era" ] }, { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser:" ] }, { "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser:", "(ele/ela) era" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈe.ɾa/" }, { "ipa": "/\"e.4a/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Cognato (Galego)", "Dissílabo (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Entrada de étimo latino (Galego)", "Forma verbal (Galego)", "Geologia (Galego)", "Substantivo (Galego)" ], "etymology_texts": [ "(Forma verbal) primeira pessoa:\n:Do latim eram⁽ˡᵃ⁾.\n(Forma verbal) terceira pessoa:\n:Do latim erat⁽ˡᵃ⁾.\nSubstantivo:\n:Do latim aera⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "eras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ] }, { "categories": [ "Geologia (Galego)" ], "examples": [ { "text": "O Cuaternario é unha era xeolóxica que se extende ata os nosos días.", "translation": "O Quaternário é uma era geológica que se estende até os nossos dias." } ], "glosses": [ "era:" ], "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Cognato (Galego)", "Dissílabo (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Entrada de étimo latino (Galego)", "Forma verbal (Galego)", "Geologia (Galego)", "Substantivo (Galego)" ], "etymology_texts": [ "(Forma verbal) primeira pessoa:\n:Do latim eram⁽ˡᵃ⁾.\n(Forma verbal) terceira pessoa:\n:Do latim erat⁽ˡᵃ⁾.\nSubstantivo:\n:Do latim aera⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser:" ] }, { "glosses": [ "primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser:", "(eu) era" ] }, { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser:" ] }, { "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser:", "(ele/ela) era" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Holandês)", "Cognato (Holandês)", "Dissílabo (Holandês)", "Geologia (Holandês)", "Substantivo (Holandês)" ], "lang": "Holandês/Neerlandês", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ] }, { "categories": [ "Geologia (Holandês)" ], "glosses": [ "era" ], "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Ido)", "Adjetivo (Ido)", "Dissílabo (Ido)", "Entrada com etimologia (Ido)", "Paroxítona (Ido)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) er + -a." ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "relativo a era" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Indonésio)", "Cognato (Indonésio)", "Dissílabo (Indonésio)", "Geologia (Indonésio)", "Substantivo (Indonésio)" ], "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ] }, { "categories": [ "Geologia (Indonésio)" ], "glosses": [ "era" ], "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "jaman" }, { "sense_index": 1, "word": "masa" }, { "sense_index": 1, "word": "periode" } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Inglês)", "Entrada com etimologia (Inglês)", "Entrada com pronúncia (Inglês)", "Entrada de étimo latino (Inglês)" ], "etymology_texts": [ "Do latim aera⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "eras", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período indeterminado de tempo, geralmente superior a um ano" ] }, { "categories": [ "Geologia (Inglês)" ], "glosses": [ "era" ], "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈe.ɹə/", "raw_tags": [ "Estados Unidos" ] }, { "ipa": "/\"e.r\\@/", "raw_tags": [ "Estados Unidos" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] }, { "ipa": "/ˈɪə.ɹə/", "raw_tags": [ "Reino Unido" ] }, { "ipa": "/\"I@.r\\@/", "raw_tags": [ "Reino Unido" ], "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "age" }, { "sense_index": 1, "word": "epoch" }, { "sense_index": 1, "word": "period" } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Interlíngua)", "Cognato (Interlíngua)", "Dissílabo (Interlíngua)", "Entrada com pronúncia (Interlíngua)", "Substantivo (Interlíngua)" ], "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈe.ɾa/" }, { "ipa": "/\"e.4a/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Italiano)", "Cognato (Italiano)", "Dissílabo (Italiano)", "Entrada com etimologia (Italiano)", "Entrada com pronúncia (Italiano)", "Entrada de étimo latino (Italiano)", "Paroxítona (Italiano)", "Substantivo (Italiano)" ], "etymology_texts": [ "Do latim erat⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "ere", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛ.ɾa/" }, { "ipa": "/\"E.4a/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "synonyms": [ { "word": "epoca" }, { "word": "età" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Italiano)", "Cognato (Italiano)", "Dissílabo (Italiano)", "Entrada com etimologia (Italiano)", "Entrada com pronúncia (Italiano)", "Entrada de étimo latino (Italiano)", "Paroxítona (Italiano)", "Substantivo (Italiano)" ], "etymology_texts": [ "Do latim erat⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "essere" } ], "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo essere:" ] }, { "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo essere:", "(ele/ela) era" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛ.ɾa/" }, { "ipa": "/\"E.4a/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Latim)", "Cognato (Latim)", "Dissílabo (Latim)", "Geologia (Latim)", "Paroxítona (Latim)", "Substantivo (Latim)" ], "lang": "Latim", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Geologia (Latim)" ], "glosses": [ "era" ], "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Lituano)", "Cognato (Lituano)", "Dissílabo (Lituano)", "Geologia (Lituano)", "Substantivo (Lituano)" ], "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ] }, { "categories": [ "Geologia (Lituano)" ], "glosses": [ "era" ], "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Malaio)", "Cognato (Malaio)", "Dissílabo (Malaio)", "Substantivo (Malaio)" ], "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Mirandês)", "Forma verbal (Mirandês)" ], "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "primeira pessoa do singular no pretérito imperfeito do indicativo de ser" ] }, { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "terceira pessoa do singular no pretérito imperfeito do indicativo de ser" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Occitano)", "Aranês", "Dissílabo (Occitano)", "Falso cognato (Occitano)", "Pronome pessoal (Occitano)" ], "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "pron", "pos_title": "Pronome", "senses": [ { "glosses": [ "ela" ], "raw_tags": [ "dialeto aranês" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Papiamento)", "Advérbio (Papiamento)", "Dissílabo (Papiamento)", "Falso cognato (Papiamento)" ], "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "pos": "adv", "pos_title": "Advérbio", "senses": [ { "glosses": [ "perto, próximo" ] } ], "synonyms": [ { "word": "kasi" } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Polonês)", "Cognato (Polonês)", "Dissílabo (Polonês)", "Geologia (Polonês)", "Substantivo (Polonês)" ], "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ] }, { "categories": [ "Geologia (Polonês)" ], "glosses": [ "era" ], "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)" ], "etymology_texts": [ "Forma verbal: primeira pessoa:\n:Do latim eram⁽ˡᵃ⁾.\nForma verbal: terceira pessoa:\n:Do latim erat⁽ˡᵃ⁾.\nSubstantivo:\n:Do latim aera⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "eras", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "época, período" ] }, { "categories": [ "Geologia (Português)" ], "examples": [ { "text": "O Éon Fanerozóico é composto pelas eras Mesozóica, Palezóica e Cenozóica." } ], "glosses": [ "parte de um éon, que é subdividida em períodos:" ], "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛ.ɾə/" }, { "ipa": "/\"E.4@/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "era" }, { "lang": "Alemânico", "lang_code": "gsw", "word": "Ära" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Ära" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "word": "era" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "era" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "word": "era" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "amzervezh" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "hoalad" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "era", "word": "ера" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "era" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "època" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "període" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "era" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "æra" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "éra" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "era" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "era" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "época" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "período" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "erao" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "aegkond" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "aikakausi" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "kausi" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "ère" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "période" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "époque" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "epokhí", "word": "εποχή" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "períodos", "word": "περίοδος" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "era" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "tijdperk" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "periode" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "tijdrekening" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "kor" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "korszak" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "ero" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "era" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "masa" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "jaman" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "periode" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "era" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "word": "era" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "era" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "epoca" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "じだい]], jidai", "word": "時代" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "era" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "aetas" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "ērā" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "word": "eda" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "word": "еда" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "word": "cedra" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "era" }, { "lang": "Luxemburguês", "lang_code": "lb", "word": "Ära" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "era" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "era" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "eră" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "epocă" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "perioadă" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "эра" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "эпоха" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "era" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "roman": "era", "word": "ера" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "çağ" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "word": "زمانے" } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)" ], "etymology_texts": [ "Forma verbal: primeira pessoa:\n:Do latim eram⁽ˡᵃ⁾.\nForma verbal: terceira pessoa:\n:Do latim erat⁽ˡᵃ⁾.\nSubstantivo:\n:Do latim aera⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser" ] }, { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ser" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛ.ɾə/" }, { "ipa": "/\"E.4@/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Romeno)", "Cognato (Romeno)", "Dissílabo (Romeno)", "Entrada com etimologia (Romeno)", "Entrada de étimo latino (Romeno)", "Forma verbal (Romeno)", "Paroxítona (Romeno)" ], "etymology_texts": [ "Do latim erat⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "fi" } ], "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo fi:" ] }, { "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo fi:", "(ele/ela) era" ] }, { "examples": [ { "text": "El era ieri un prost.", "translation": "Ontem ele estava sendo um idiota." } ], "glosses": [ "terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo fi:", "(ele/ela) estava sendo:" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Ruanda)", "Adjetivo (Ruanda)", "Dissílabo (Ruanda)", "Falso cognato (Ruanda)" ], "lang": "Ruanda", "lang_code": "rw", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "branco" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Sueco)", "Cognato (Sueco)", "Dissílabo (Sueco)", "Pronome (Sueco)", "Substantivo (Sueco)" ], "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "pos": "pron", "pos_title": "Pronome", "senses": [ { "glosses": [ "vossos, vossas, seus, suas, de vocês" ] } ], "synonyms": [ { "word": "edra" } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Sueco)", "Cognato (Sueco)", "Dissílabo (Sueco)", "Pronome (Sueco)", "Substantivo (Sueco)" ], "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "era, período, época" ] } ], "word": "era" } { "categories": [ "!Entrada (Sérvio)", "Cognato (Sérvio)", "Dissílabo (Sérvio)", "Geologia (Sérvio)", "Substantivo (Sérvio)" ], "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Geologia (Sérvio)" ], "glosses": [ "era" ], "raw_tags": [ "Geologia" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ера" } ], "word": "era" }
Download raw JSONL data for era meaning in All languages combined (21.1kB)
{ "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "era" ], "section": "Sueco", "subsection": "", "title": "era", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.