See wyrywać in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "wyrywać zęby" }, { "sense_index": "1.1", "word": "włosy" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "zrywka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyrywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyrwanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rwanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "wyrwa" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "wyrwać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "rwać" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Anna Markowa, Obiekt strzeżony, s. 97.", "text": "Wyrywałeś, wyszarpywałeś z maszyny kartki, na których widniały pracowicie wystukane słowa, nie te, o które ci chodziło, nie takie" } ], "glosses": [ "siłą wyciągnąć, wydobyć coś z czegoś" ], "id": "pl-wyrywać-pl-verb-O9vVlCqO", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "gwałtownie ruszyć się z miejsca" ], "id": "pl-wyrywać-pl-verb-57mWyIK4", "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "ref": "malvina-pe.pl", "text": "Powiedzcie, ale tak bez bicia: kiedy ostatnio coś przeczytaliście? I nie chodzi tu o komiks albo instrukcję obsługi pralki. Nie chodzi też o blogi i portale internetowe, ani nawet o lektury branżowe, które czytacie, żeby klepać hajs, wyrywać laski na software developera, czy (ewentualnie) rozwijać się w swojej dziedzinie" } ], "glosses": [ "uwodzić kogoś, podrywać kogoś" ], "id": "pl-wyrywać-pl-verb-O0ELcD8D", "sense_index": "1.3", "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wyrywać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyrywać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyrywać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyrywać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyrywać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wyrywać.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "wyszarpywać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wydzierać" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "pull out" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "arrencar" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "bolt" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "dart" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "shoot out" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.3", "word": "pick up" } ], "word": "wyrywać" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "wyrywać zęby" }, { "sense_index": "1.1", "word": "włosy" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "zrywka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyrywanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyrwanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rwanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "wyrwa" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "wyrwać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "rwać" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Anna Markowa, Obiekt strzeżony, s. 97.", "text": "Wyrywałeś, wyszarpywałeś z maszyny kartki, na których widniały pracowicie wystukane słowa, nie te, o które ci chodziło, nie takie" } ], "glosses": [ "siłą wyciągnąć, wydobyć coś z czegoś" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "gwałtownie ruszyć się z miejsca" ], "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "ref": "malvina-pe.pl", "text": "Powiedzcie, ale tak bez bicia: kiedy ostatnio coś przeczytaliście? I nie chodzi tu o komiks albo instrukcję obsługi pralki. Nie chodzi też o blogi i portale internetowe, ani nawet o lektury branżowe, które czytacie, żeby klepać hajs, wyrywać laski na software developera, czy (ewentualnie) rozwijać się w swojej dziedzinie" } ], "glosses": [ "uwodzić kogoś, podrywać kogoś" ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wyrywać.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyrywać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyrywać.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyrywać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wyrywać.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wyrywać.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "wyszarpywać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wydzierać" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "pull out" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "arrencar" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "bolt" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "dart" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "shoot out" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.3", "word": "pick up" } ], "word": "wyrywać" }
Download raw JSONL data for wyrywać meaning in język polski (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.