"węgiel" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *ǫglь"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "węgla",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węglowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węglem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węglu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węglu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węgla",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węglowi",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węglem",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węglu",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węglu",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węgle",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "węgli",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "węglom",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "węgle",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "węglami",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "węglach",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "węgle",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne"
    },
    {
      "text": "nie mylić z: węgieł"
    },
    {
      "text": "zob. też węgiel w Wikipedii; por. karbon"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "biały węgiel"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czterochlorek węgla"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dwusiarczek węgla"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dwutlenek węgla"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tlenek węgla"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel brunatny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel kamienny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel drzewny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kopalnia węgla"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wydobywać węgiel"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel aktywny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel aktywowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel bunkrowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel drzewny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel gazowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel koksujący"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel koksowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel kostny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "węglan"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "węglarz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "węglowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "węgielnica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "węglarka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "węglarstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "węglik"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "węgielek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "zwęglać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zwęglić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "węglowy"
    },
    {
      "word": "węglanowy"
    },
    {
      "word": "węglarski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diament to jedna z krystalicznych postaci węgla."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pierwiastek chemiczny o symbolu C i liczbie atomowej 6"
      ],
      "id": "pl-węgiel-pl-noun-WVcVcaGZ",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sto lat temu większość statków było napędzanych węglem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bryłka rudy z dużą zawartością węgla (1.1), materiał opałowy"
      ],
      "id": "pl-węgiel-pl-noun-I8W42Gfa",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmund Jankowski „Ludzie żywi”, tom 6., Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1964, s. 521.",
          "text": "Antoni Kamieński (…) odwiedził również pisarkę w Grodnie i wówczas naszkicował węglem jeden z bardziej znanych jej portretów"
        }
      ],
      "glosses": [
        "materiał rysunkowy w formie patyczków miękkiego węgla drzewnego"
      ],
      "id": "pl-węgiel-pl-noun-Otk8rsJD",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "technika artystyczna posługująca się węglem (1.3) oraz rysunek nią wykonany"
      ],
      "id": "pl-węgiel-pl-noun-XlbNwrJ9",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grudka żaru"
      ],
      "id": "pl-węgiel-pl-noun-P58IZjLP",
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛ̃ŋʲɟɛl"
    },
    {
      "ipa": "vẽŋʹǵel",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-węgiel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Pl-węgiel.ogg/Pl-węgiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-węgiel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "C"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czarne złoto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) wóngiel"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koolstof"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karbon"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "carbon"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "karbūn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كربون"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karbono"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "কার্বন"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "অঙ্গার"
    },
    {
      "lang": "bretoński",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karbon"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "въглерод"
    },
    {
      "lang": "buriacki",
      "lang_code": "bua",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нүүрһэнтүрэгшэ"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ugljik"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uhlík"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kulstof"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "karbon"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karbono"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "süsinik"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kolevni"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hiili"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbone"
    },
    {
      "lang": "friulski",
      "lang_code": "fur",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carboni"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koalstof"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wuhlo"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kulstoffi"
    },
    {
      "lang": "hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kwal"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "פחמן"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbono"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "carbon"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "carbón"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kolefni"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "炭素"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "たんそ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kojlnsztof",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קוילנשטאָף"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wãdźel"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carboni"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "carbon"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anglis"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "carbonium"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ogleklis"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "јаглерод"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karbon"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нүүрстөрөгч"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "koolstof"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kohlenstoff"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karbon"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "άνθρακας"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anglis"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ածխածին"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbono"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "углерод"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "carbon"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "угљеник"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uhlík"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ogljik"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kol"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "คาร์บอน"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karbon"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ˈmala"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вуглець"
    },
    {
      "lang": "volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karbin"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "carbon"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szén"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cacbon"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kȫła"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "köła"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbonio"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "coal"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "faḥm",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فحم"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ikatz"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "въглища"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ugljen"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uhlí"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wugel"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "karbo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "charbon"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "kōlasō",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "કોલસો"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbón"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kol"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kojl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "קויל"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbó"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kohle"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κάρβουνο"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "άνθρακας"
    },
    {
      "lang": "połabski",
      "lang_code": "pox",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vǫďėl"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уголь"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uhlie"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kol"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вугілля"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbone"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "charcoal"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uhel"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uhel"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uhlík"
    }
  ],
  "word": "węgiel"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *ǫglь"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "węgla",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węglowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węglem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węglu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węglu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węgla",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węglowi",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węglem",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węglu",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węglu",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "węgle",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "węgli",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "węglom",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "węgle",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "węglami",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "węglach",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "węgle",
      "sense_index": "1.2-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne"
    },
    {
      "text": "nie mylić z: węgieł"
    },
    {
      "text": "zob. też węgiel w Wikipedii; por. karbon"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "biały węgiel"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "czterochlorek węgla"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dwusiarczek węgla"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dwutlenek węgla"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tlenek węgla"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel brunatny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel kamienny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel drzewny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kopalnia węgla"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wydobywać węgiel"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel aktywny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel aktywowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel bunkrowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel drzewny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel gazowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel koksujący"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel koksowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "węgiel kostny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "węglan"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "węglarz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "węglowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "węgielnica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "węglarka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "węglarstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "węglik"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "węgielek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "zwęglać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zwęglić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "węglowy"
    },
    {
      "word": "węglanowy"
    },
    {
      "word": "węglarski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diament to jedna z krystalicznych postaci węgla."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pierwiastek chemiczny o symbolu C i liczbie atomowej 6"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sto lat temu większość statków było napędzanych węglem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bryłka rudy z dużą zawartością węgla (1.1), materiał opałowy"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmund Jankowski „Ludzie żywi”, tom 6., Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1964, s. 521.",
          "text": "Antoni Kamieński (…) odwiedził również pisarkę w Grodnie i wówczas naszkicował węglem jeden z bardziej znanych jej portretów"
        }
      ],
      "glosses": [
        "materiał rysunkowy w formie patyczków miękkiego węgla drzewnego"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "technika artystyczna posługująca się węglem (1.3) oraz rysunek nią wykonany"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grudka żaru"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛ̃ŋʲɟɛl"
    },
    {
      "ipa": "vẽŋʹǵel",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-węgiel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Pl-węgiel.ogg/Pl-węgiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-węgiel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "C"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czarne złoto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) wóngiel"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koolstof"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karbon"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "carbon"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "karbūn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كربون"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karbono"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "কার্বন"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "অঙ্গার"
    },
    {
      "lang": "bretoński",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "karbon"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "въглерод"
    },
    {
      "lang": "buriacki",
      "lang_code": "bua",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нүүрһэнтүрэгшэ"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ugljik"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uhlík"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kulstof"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "karbon"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karbono"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "süsinik"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kolevni"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hiili"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbone"
    },
    {
      "lang": "friulski",
      "lang_code": "fur",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carboni"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koalstof"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wuhlo"
    },
    {
      "lang": "grenlandzki",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kulstoffi"
    },
    {
      "lang": "hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kwal"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "פחמן"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbono"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "carbon"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "carbón"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kolefni"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "炭素"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "たんそ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kojlnsztof",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קוילנשטאָף"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wãdźel"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carboni"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "carbon"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anglis"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "carbonium"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ogleklis"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "јаглерод"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karbon"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нүүрстөрөгч"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "koolstof"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kohlenstoff"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karbon"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "άνθρακας"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anglis"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ածխածին"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbono"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "углерод"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "carbon"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "угљеник"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uhlík"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ogljik"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kol"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "คาร์บอน"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karbon"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ˈmala"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вуглець"
    },
    {
      "lang": "volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karbin"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "carbon"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szén"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cacbon"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kȫła"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "köła"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbonio"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "coal"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "faḥm",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فحم"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ikatz"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "въглища"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ugljen"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uhlí"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wugel"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "karbo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "charbon"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "kōlasō",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "કોલસો"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbón"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kol"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kojl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "קויל"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbó"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kohle"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κάρβουνο"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "άνθρακας"
    },
    {
      "lang": "połabski",
      "lang_code": "pox",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vǫďėl"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уголь"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uhlie"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kol"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вугілля"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carbone"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "charcoal"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uhel"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uhel"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uhlík"
    }
  ],
  "word": "węgiel"
}