See temat in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"p.łac. thema ← gr. θέμα (thema) ← gr. θέτω (thetō) (kłaść, umieszczać)"
],
"forms": [
{
"form": "tematu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tematowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tematem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "temacie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "temacie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tematy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tematów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tematom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tematy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tematami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tematach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tematy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fraza"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "melodia"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "temat słowotwórczy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "tematyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temacik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tematyczność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tematyczny"
},
{
"word": "tematowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "tematycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nic mi na ten temat nie wiadomo."
}
],
"glosses": [
"główna myśl lub przedmiot rozmowy, pracy lub dzieła"
],
"id": "pl-temat-pl-noun-uEH5Rki7",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"część wyrazu pozostająca po odrzuceniu końcówki"
],
"id": "pl-temat-pl-noun-e~Ns6IyR",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"wiodący motyw utworu muzycznego"
],
"id": "pl-temat-pl-noun-KTBYBeWC",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"motyw, na którym jest oparte zadanie szachowe"
],
"id": "pl-temat-pl-noun-xoXFcYuy",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛ̃mat"
},
{
"ipa": "tẽmat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-temat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Pl-temat.ogg/Pl-temat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-temat.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "motyw"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rdzeń"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "motyw"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "onderwerp"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "temë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "topic"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "subject"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "theme"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "matter"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "موضوع"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "mövzu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gai"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "biṣaẏa",
"sense_index": "1.1",
"word": "বিষয়"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тэма"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тема"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "fāngmiàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "方面"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "téma"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "emne"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "temo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "subjekto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "teema"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "aine"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "aihe"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sujet"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "tema"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "t’emis",
"sense_index": "1.1",
"word": "თემის"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "viṣaya",
"sense_index": "1.1",
"word": "વિષય"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "noseh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נושא"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "viṣaya",
"sense_index": "1.1",
"word": "विषय"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asunto"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "topik"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "thema"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "ábhar"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "spjallþráð"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "主題"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "トピック"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "teme",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "טעמע"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "motiw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאָטיוו"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wegn",
"sense_index": "1.1",
"word": "וועגן"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "viṣaya",
"sense_index": "1.1",
"word": "ವಿಷಯ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "tema"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "juje",
"sense_index": "1.1",
"word": "주제"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "tema"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "thema"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "temats"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тема"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "topik"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "suġġett"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "onderwerp"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Thema"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "θέμα"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "t’yema",
"sense_index": "1.1",
"word": "թեմա"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "موضوع"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tópico"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matéria"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тема"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subiect"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temă"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тема"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "tému"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "temo"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "somo"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "mada"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuspair"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ämne"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "paksa"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "หัวข้อ"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "talaippu",
"sense_index": "1.1",
"word": "தலைப்பு"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "viṣayamu",
"sense_index": "1.1",
"word": "విషయము"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "konu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тема"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "yegäd"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "pwnc"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tárgy"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "téma"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "chủ đề"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tymaot"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soggetto"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "root"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "корань"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "radikalo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raíz"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stamm"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "θέμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "корень"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radice"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тэма"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "téma"
}
],
"word": "temat"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"p.łac. thema ← gr. θέμα (thema) ← gr. θέτω (thetō) (kłaść, umieszczać)"
],
"forms": [
{
"form": "tematu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tematowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tematem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "temacie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "temacie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tematy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tematów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tematom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tematy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tematami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tematach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tematy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "fraza"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "melodia"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "temat słowotwórczy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "tematyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temacik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tematyczność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tematyczny"
},
{
"word": "tematowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "tematycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nic mi na ten temat nie wiadomo."
}
],
"glosses": [
"główna myśl lub przedmiot rozmowy, pracy lub dzieła"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"część wyrazu pozostająca po odrzuceniu końcówki"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"wiodący motyw utworu muzycznego"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"motyw, na którym jest oparte zadanie szachowe"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛ̃mat"
},
{
"ipa": "tẽmat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-temat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Pl-temat.ogg/Pl-temat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-temat.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "motyw"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rdzeń"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "motyw"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "onderwerp"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "temë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "topic"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "subject"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "theme"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "matter"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "موضوع"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "mövzu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gai"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "biṣaẏa",
"sense_index": "1.1",
"word": "বিষয়"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тэма"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тема"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "fāngmiàn",
"sense_index": "1.1",
"word": "方面"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "téma"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "emne"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "temo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "subjekto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "teema"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "aine"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "aihe"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sujet"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "tema"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "t’emis",
"sense_index": "1.1",
"word": "თემის"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "viṣaya",
"sense_index": "1.1",
"word": "વિષય"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "noseh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נושא"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "viṣaya",
"sense_index": "1.1",
"word": "विषय"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asunto"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "topik"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "thema"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "ábhar"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "spjallþráð"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "主題"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "トピック"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "teme",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "טעמע"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "motiw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאָטיוו"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wegn",
"sense_index": "1.1",
"word": "וועגן"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "viṣaya",
"sense_index": "1.1",
"word": "ವಿಷಯ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "tema"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "juje",
"sense_index": "1.1",
"word": "주제"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "tema"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "thema"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "temats"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тема"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "topik"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "suġġett"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "onderwerp"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Thema"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "θέμα"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "t’yema",
"sense_index": "1.1",
"word": "թեմա"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "موضوع"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tópico"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matéria"
},
{
"lang": "romansz",
"lang_code": "roh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тема"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subiect"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temă"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тема"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "tému"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "temo"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "somo"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "mada"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuspair"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ämne"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "paksa"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "หัวข้อ"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "talaippu",
"sense_index": "1.1",
"word": "தலைப்பு"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "viṣayamu",
"sense_index": "1.1",
"word": "విషయము"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "konu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тема"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "yegäd"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "pwnc"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tárgy"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "téma"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "chủ đề"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tymaot"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soggetto"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "root"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "корань"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "radikalo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raíz"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stamm"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "θέμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "корень"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radice"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тэма"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tema"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "téma"
}
],
"word": "temat"
}
Download raw JSONL data for temat meaning in język polski (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.