See spoko in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. spokojnie"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "spokojny"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "pokój"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spokój"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spokojność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spokojnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spokojnica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uspokojenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uspokajanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uspokajacz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uspokoiciel"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uspokoicielka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaspokojenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaspokajanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaspokajacz"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "spokoić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uspokoić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "uspokajać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaspokoić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "zaspokajać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "spokojny"
},
{
"word": "spokojniutki"
},
{
"word": "spokojniuteńki"
},
{
"word": "spokojniuchny"
},
{
"word": "spokojniusieńki"
},
{
"word": "uspokajający"
},
{
"word": "uspokojony"
},
{
"word": "zaspokajalny"
},
{
"word": "spokojno"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "spokojnie"
},
{
"word": "spokojno"
},
{
"word": "spokojniutko"
},
{
"word": "spokojniuteńko"
},
{
"word": "spokojniuchno"
},
{
"word": "spokojniusieńko"
},
{
"word": "uspokajająco"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "spokojnie"
},
{
"word": "spox"
},
{
"word": "spoczko"
},
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "spoczko"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "uspokojony"
},
{
"word": "uspokajający"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Drogi Konsumencie, uważaj,czego sobie życzysz… - odezwa polskich hodowców; Farmer.pl, Anna Troska",
"text": "Drodzy Konsumenci, obiecujemy, że na życzenie społeczeństwa, zmienimy Europę w zieloną krainę z czystym powietrzem. A żywność? Spoko, gdzieś się kupi"
}
],
"glosses": [
"spokojnie, zachowaj spokój, nie denerwuj się"
],
"id": "pl-spoko-pl-intj-jOop83tn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈspɔkɔ"
},
{
"ipa": "spoko",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-spoko.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Pl-spoko.ogg/Pl-spoko.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-spoko.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spokojna twoja rozczochrana"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "safe"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "easy"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "calmos"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "t'inquiète"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "te casse pas"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "relax, Max"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "te frappe pas"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "tranqui"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "quieto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "calma"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "echa el freno"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "echa el freno, Madaleno"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "будь спок"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "спокуха"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "спокойно"
}
],
"word": "spoko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. spokojnie"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "particle",
"pos_text": "partykuła",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "spokojny"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "pokój"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spokój"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spokojność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spokojnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spokojnica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uspokojenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uspokajanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uspokajacz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uspokoiciel"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uspokoicielka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaspokojenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaspokajanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaspokajacz"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "spokoić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uspokoić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "uspokajać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaspokoić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "zaspokajać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "spokojny"
},
{
"word": "spokojniutki"
},
{
"word": "spokojniuteńki"
},
{
"word": "spokojniuchny"
},
{
"word": "spokojniusieńki"
},
{
"word": "uspokajający"
},
{
"word": "uspokojony"
},
{
"word": "zaspokajalny"
},
{
"word": "spokojno"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "spokojnie"
},
{
"word": "spokojno"
},
{
"word": "spokojniutko"
},
{
"word": "spokojniuteńko"
},
{
"word": "spokojniuchno"
},
{
"word": "spokojniusieńko"
},
{
"word": "uspokajająco"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "spokojnie"
},
{
"word": "spox"
},
{
"word": "spoczko"
},
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "spoczko"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "uspokojony"
},
{
"word": "uspokajający"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jak ci minął dzień? Spoko!"
}
],
"glosses": [
"przyzwolenie lub aprobata; tak (potwierdzenie), w porządku, dobrze, zgoda"
],
"id": "pl-spoko-pl-particle-oLuJd-8A",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈspɔkɔ"
},
{
"ipa": "spoko",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-spoko.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Pl-spoko.ogg/Pl-spoko.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-spoko.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "OK"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "rad"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "cool"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "OK"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "kk"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "no problem"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "клёво"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "ништяк"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "nessun problema"
}
],
"word": "spoko"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. spokojnie"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "spokojny"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "pokój"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spokój"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spokojność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spokojnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spokojnica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uspokojenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uspokajanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uspokajacz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uspokoiciel"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uspokoicielka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaspokojenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaspokajanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaspokajacz"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "spokoić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uspokoić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "uspokajać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaspokoić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "zaspokajać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "spokojny"
},
{
"word": "spokojniutki"
},
{
"word": "spokojniuteńki"
},
{
"word": "spokojniuchny"
},
{
"word": "spokojniusieńki"
},
{
"word": "uspokajający"
},
{
"word": "uspokojony"
},
{
"word": "zaspokajalny"
},
{
"word": "spokojno"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "spokojnie"
},
{
"word": "spokojno"
},
{
"word": "spokojniutko"
},
{
"word": "spokojniuteńko"
},
{
"word": "spokojniuchno"
},
{
"word": "spokojniusieńko"
},
{
"word": "uspokajająco"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "spokojnie"
},
{
"word": "spox"
},
{
"word": "spoczko"
},
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "spoczko"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "uspokojony"
},
{
"word": "uspokajający"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Drogi Konsumencie, uważaj,czego sobie życzysz… - odezwa polskich hodowców; Farmer.pl, Anna Troska",
"text": "Drodzy Konsumenci, obiecujemy, że na życzenie społeczeństwa, zmienimy Europę w zieloną krainę z czystym powietrzem. A żywność? Spoko, gdzieś się kupi"
}
],
"glosses": [
"spokojnie, zachowaj spokój, nie denerwuj się"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈspɔkɔ"
},
{
"ipa": "spoko",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-spoko.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Pl-spoko.ogg/Pl-spoko.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-spoko.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spokojna twoja rozczochrana"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "safe"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "easy"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "calmos"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "t'inquiète"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "te casse pas"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "relax, Max"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "te frappe pas"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "tranqui"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "quieto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "calma"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "echa el freno"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "echa el freno, Madaleno"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "будь спок"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "спокуха"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "спокойно"
}
],
"word": "spoko"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. spokojnie"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "particle",
"pos_text": "partykuła",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "spokojny"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "pokój"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spokój"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spokojność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spokojnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spokojnica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uspokojenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uspokajanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uspokajacz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uspokoiciel"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uspokoicielka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaspokojenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaspokajanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaspokajacz"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "spokoić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "uspokoić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "uspokajać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaspokoić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "zaspokajać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "spokojny"
},
{
"word": "spokojniutki"
},
{
"word": "spokojniuteńki"
},
{
"word": "spokojniuchny"
},
{
"word": "spokojniusieńki"
},
{
"word": "uspokajający"
},
{
"word": "uspokojony"
},
{
"word": "zaspokajalny"
},
{
"word": "spokojno"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "spokojnie"
},
{
"word": "spokojno"
},
{
"word": "spokojniutko"
},
{
"word": "spokojniuteńko"
},
{
"word": "spokojniuchno"
},
{
"word": "spokojniusieńko"
},
{
"word": "uspokajająco"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "spokojnie"
},
{
"word": "spox"
},
{
"word": "spoczko"
},
{
"tags": [
"particle"
],
"word": "spoczko"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "uspokojony"
},
{
"word": "uspokajający"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jak ci minął dzień? Spoko!"
}
],
"glosses": [
"przyzwolenie lub aprobata; tak (potwierdzenie), w porządku, dobrze, zgoda"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈspɔkɔ"
},
{
"ipa": "spoko",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-spoko.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Pl-spoko.ogg/Pl-spoko.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-spoko.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "OK"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "rad"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "cool"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "OK"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "kk"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "no problem"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "клёво"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "ништяк"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "nessun problema"
}
],
"word": "spoko"
}
Download raw JSONL data for spoko meaning in język polski (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.