"skręt" meaning in język polski

See skręt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: skrɛ̃nt, skrẽnt [Slavic-alphabet] Audio: Pl-skręt.ogg
  1. ręcznie skręcony papieros Tags: colloquial
    Sense id: pl-skręt-pl-noun-o1umI178
  2. skręt (1.1) zawierający marihuanę Tags: slang
    Sense id: pl-skręt-pl-noun-Vs~emUZY
  3. zespół nieprzyjemnych objawów występujący po odstawieniu narkotyków opioidowych^([potrzebne źródło]) Tags: slang
    Sense id: pl-skręt-pl-noun-8c0szcy4 Categories (other): Hasła wymagające uzupełnienia źródeł
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: joint, blunt, blant, gibon Translations: roach (angielski), самакрутка [feminine] (białoruski), цыгарка [feminine] (białoruski), στριφτό [neuter] (nowogrecki), στριφτό [neuter] (nowogrecki), скрутка [feminine] (rosyjski), самокрутка [feminine] (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: jarać, zajarać, palić, zapalić skręta, skrętka [noun, feminine], skrętek [masculine], skrętnik [masculine], skrętność [feminine], skręcanie [neuter], skręcenie [neuter], skręcać, skręcić, skrętowy [adjective], skrętny

Noun

IPA: skrɛ̃nt, skrẽnt [Slavic-alphabet] Audio: Pl-skręt.ogg
  1. zmiana kierunku ruchu w bok
    Sense id: pl-skręt-pl-noun-qdfV~RJP
  2. wynik splatania, splot, zwój
    Sense id: pl-skręt-pl-noun-Tp4g9BAj
  3. wielkość określająca stopień skręcenia włókien
    Sense id: pl-skręt-pl-noun-oHnsfO3g Topics: textiles
  4. patologiczne obrócenie się narządu wokół własnej osi, prowadzące do niedrożności, zaburzenia ukrwienia i potencjalnej martwicy
    Sense id: pl-skręt-pl-noun-0SVt6oZQ Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: drejning [common] (duński), vending [common] (duński), drejning [common] (duński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: skręt jądra, skręt jelita, skręt jelit, skręt kiszek, skręt żołądka, skrętka [noun, feminine], skrętek [masculine], skrętnik [masculine], skrętność [feminine], skręcanie [neuter], skręcenie [neuter], skręcać, skręcić, skrętowy [adjective], skrętny
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "jarać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "zajarać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "palić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "zapalić skręta"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "skrętka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skrętek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skrętnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skrętność"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skręcanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skręcenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "skręcać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "skręcić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "skrętowy"
    },
    {
      "word": "skrętny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dziadek wysłał mnie po bibułkę, bo mu się skończyły skręty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ręcznie skręcony papieros"
      ],
      "id": "pl-skręt-pl-noun-o1umI178",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uczeń sprawiał kłopoty wychowawcze: pił piwo i palił skręty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "skręt (1.1) zawierający marihuanę"
      ],
      "id": "pl-skręt-pl-noun-Vs~emUZY",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hasła wymagające uzupełnienia źródeł",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Janek miał strasznego skręta, gdy próbował rzucić heroinę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zespół nieprzyjemnych objawów występujący po odstawieniu narkotyków opioidowych^([potrzebne źródło])"
      ],
      "id": "pl-skręt-pl-noun-8c0szcy4",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-skręt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Pl-skręt.ogg/Pl-skręt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-skręt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "skrɛ̃nt"
    },
    {
      "ipa": "skrẽnt",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "joint"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "blunt"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "blant"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gibon"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "roach"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στριφτό"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "самакрутка"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цыгарка"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στριφτό"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "скрутка"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "самокрутка"
    }
  ],
  "word": "skręt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "skręt jądra"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "skręt jelita"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "skręt jelit"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "skręt kiszek"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "skręt żołądka"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "skrętka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skrętek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skrętnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skrętność"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skręcanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skręcenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "skręcać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "skręcić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "skrętowy"
    },
    {
      "word": "skrętny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zmiana kierunku ruchu w bok"
      ],
      "id": "pl-skręt-pl-noun-qdfV~RJP",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wynik splatania, splot, zwój"
      ],
      "id": "pl-skręt-pl-noun-Tp4g9BAj",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wielkość określająca stopień skręcenia włókien"
      ],
      "id": "pl-skręt-pl-noun-oHnsfO3g",
      "sense_index": "2.3",
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skręt żołądka to poważna i bolesna śmiertelna choroba, która wymaga szybkiej operacji, jeśli ma być choćby cień nadziei na przeżycie psa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "patologiczne obrócenie się narządu wokół własnej osi, prowadzące do niedrożności, zaburzenia ukrwienia i potencjalnej martwicy"
      ],
      "id": "pl-skręt-pl-noun-0SVt6oZQ",
      "sense_index": "2.4",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-skręt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Pl-skręt.ogg/Pl-skręt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-skręt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "skrɛ̃nt"
    },
    {
      "ipa": "skrẽnt",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "drejning"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vending"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "drejning"
    }
  ],
  "word": "skręt"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "jarać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "zajarać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "palić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "zapalić skręta"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "skrętka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skrętek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skrętnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skrętność"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skręcanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skręcenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "skręcać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "skręcić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "skrętowy"
    },
    {
      "word": "skrętny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dziadek wysłał mnie po bibułkę, bo mu się skończyły skręty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ręcznie skręcony papieros"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uczeń sprawiał kłopoty wychowawcze: pił piwo i palił skręty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "skręt (1.1) zawierający marihuanę"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hasła wymagające uzupełnienia źródeł"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Janek miał strasznego skręta, gdy próbował rzucić heroinę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zespół nieprzyjemnych objawów występujący po odstawieniu narkotyków opioidowych^([potrzebne źródło])"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-skręt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Pl-skręt.ogg/Pl-skręt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-skręt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "skrɛ̃nt"
    },
    {
      "ipa": "skrẽnt",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "joint"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "blunt"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "blant"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gibon"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "roach"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στριφτό"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "самакрутка"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цыгарка"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στριφτό"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "скрутка"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "самокрутка"
    }
  ],
  "word": "skręt"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "skręt jądra"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "skręt jelita"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "skręt jelit"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "skręt kiszek"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "skręt żołądka"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "skrętka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skrętek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skrętnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skrętność"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skręcanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skręcenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "skręcać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "skręcić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "skrętowy"
    },
    {
      "word": "skrętny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zmiana kierunku ruchu w bok"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wynik splatania, splot, zwój"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wielkość określająca stopień skręcenia włókien"
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skręt żołądka to poważna i bolesna śmiertelna choroba, która wymaga szybkiej operacji, jeśli ma być choćby cień nadziei na przeżycie psa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "patologiczne obrócenie się narządu wokół własnej osi, prowadzące do niedrożności, zaburzenia ukrwienia i potencjalnej martwicy"
      ],
      "sense_index": "2.4",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-skręt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Pl-skręt.ogg/Pl-skręt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-skręt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "skrɛ̃nt"
    },
    {
      "ipa": "skrẽnt",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "drejning"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vending"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "drejning"
    }
  ],
  "word": "skręt"
}

Download raw JSONL data for skręt meaning in język polski (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.