"skalnica" meaning in język polski

See skalnica in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-skalnica.wav
Forms: skalnicy [genitive, singular], skalnicy [dative, singular], skalnicę [accusative, singular], skalnicą [instrumental, singular], skalnicy [locative, singular], skalnico [vocative, singular], skalnice [nominative, plural], skalnic [genitive, plural], skalnicom [dative, plural], skalnice [accusative, plural], skalnicami [instrumental, plural], skalnicach [locative, plural], skalnice [vocative, plural]
  1. Lepidopsetta bilineata Ayres, ryba przydenna z rodziny flądrowatych
    Sense id: pl-skalnica-pl-noun-ty~aKsqa Topics: ichthyology
  2. Saxifraga L., drobna roślina z rodziny skalnicowatych
    Sense id: pl-skalnica-pl-noun-QBwCkB8i Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ryba, roślina Translations: rock sole (angielski), saxifrage (angielski), sole du Pacifique [feminine] (francuski), saxifrage [feminine] (francuski), saxífraga [feminine] (hiszpański), saxífraga [feminine] (kataloński), Steinbrech [masculine] (niemiecki), saxífraga [feminine] (portugalski), южная белобрюхая камвала [feminine] (rosyjski), sassifraga [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: ciało, odżywianie, płetwy, rozród, występowanie, znaczenie gospodarcze skalnicy, korzeń, kwiaty, liście, łodyga, pokrój skalnicy, skalnica cienista, skalnica darniowa, skalnica długolistna, skalnica dwuletnia, skalnica gronkowa, skalnica gwiazdkowata, skalnica jastrzębcowata, skalnica języczkowata, skalnica karpacka, skalnica klinolistna, skalnica książęca, skalnica liścieniolistna, skalnica mchowata, skalnica nakrapiana, skalnica naprzeciwlistna, skalnica naradkowata, skalnica obrzeżona, skalnica odgiętolistna, skalnica okrągłolistna, skalnica pensylwańska, skalnica poduszkowa, skalnica rozłogowa, skalnica seledynowa, skalnica śnieżna, skalnica tatrzańska, skalnica torfowiskowa, skalnica trójdzielna, skalnica trójpalczasta, skalnica zarzyczkolistna, skalnica ziarenkowata, skalnica zwisła, skalnica zwodnicza, skalnica żółtozielona, skalik [noun, masculine, animate], skalnicowate lm nmos, skalnicowce lm nmos, skalnik [masculine, animate], skalność [feminine], skała [feminine], skałka [feminine], skałkówka [feminine], Skałosz [masculine], naskalny [adjective], skalny, skalisty, skałkowy
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. skalny + -ica"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skalnicy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnicy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnicę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnicą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnicy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnico",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnice",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnic",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnicom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnice",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnicami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnicach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnice",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ryba"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "roślina"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ryby"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ciało"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odżywianie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "płetwy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozród"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "występowanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znaczenie gospodarcze skalnicy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "korzeń"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kwiaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "liście"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "łodyga"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pokrój skalnicy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica cienista"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica darniowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica długolistna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica dwuletnia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica gronkowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica gwiazdkowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica jastrzębcowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica języczkowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica karpacka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica klinolistna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica książęca"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica liścieniolistna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica mchowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica nakrapiana"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica naprzeciwlistna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica naradkowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica obrzeżona"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica odgiętolistna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica okrągłolistna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica pensylwańska"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica poduszkowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica rozłogowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica seledynowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica śnieżna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica tatrzańska"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica torfowiskowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica trójdzielna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica trójpalczasta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica zarzyczkolistna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica ziarenkowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica zwisła"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica zwodnicza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica żółtozielona"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "skalik"
    },
    {
      "word": "skalnicowate lm nmos"
    },
    {
      "word": "skalnicowce lm nmos"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "skalnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skalność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skała"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skałka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skałkówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Skałosz"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "naskalny"
    },
    {
      "word": "skalny"
    },
    {
      "word": "skalisty"
    },
    {
      "word": "skałkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rodzimym środowiskiem skalnic są wody północnego Pacyfiku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lepidopsetta bilineata Ayres, ryba przydenna z rodziny flądrowatych"
      ],
      "id": "pl-skalnica-pl-noun-ty~aKsqa",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nasiona skalnic są zwykle bardzo drobne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saxifraga L., drobna roślina z rodziny skalnicowatych"
      ],
      "id": "pl-skalnica-pl-noun-QBwCkB8i",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skalnica.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q809_(pol)-Olaf-skalnica.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skalnica.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q809_(pol)-Olaf-skalnica.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skalnica.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skalnica.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rock sole"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sole du Pacifique"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "южная белобрюхая камвала"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "saxifrage"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saxifrage"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saxífraga"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saxífraga"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Steinbrech"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saxífraga"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sassifraga"
    }
  ],
  "word": "skalnica"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. skalny + -ica"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skalnicy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnicy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnicę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnicą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnicy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnico",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnice",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnic",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnicom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnice",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnicami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnicach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skalnice",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ryba"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "roślina"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Ryby"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ciało"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odżywianie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "płetwy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozród"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "występowanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znaczenie gospodarcze skalnicy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "korzeń"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kwiaty"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "liście"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "łodyga"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pokrój skalnicy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica cienista"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica darniowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica długolistna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica dwuletnia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica gronkowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica gwiazdkowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica jastrzębcowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica języczkowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica karpacka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica klinolistna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica książęca"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica liścieniolistna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica mchowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica nakrapiana"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica naprzeciwlistna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica naradkowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica obrzeżona"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica odgiętolistna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica okrągłolistna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica pensylwańska"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica poduszkowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica rozłogowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica seledynowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica śnieżna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica tatrzańska"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica torfowiskowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica trójdzielna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica trójpalczasta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica zarzyczkolistna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica ziarenkowata"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica zwisła"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica zwodnicza"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skalnica żółtozielona"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "skalik"
    },
    {
      "word": "skalnicowate lm nmos"
    },
    {
      "word": "skalnicowce lm nmos"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "skalnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skalność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skała"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skałka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skałkówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Skałosz"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "naskalny"
    },
    {
      "word": "skalny"
    },
    {
      "word": "skalisty"
    },
    {
      "word": "skałkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rodzimym środowiskiem skalnic są wody północnego Pacyfiku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lepidopsetta bilineata Ayres, ryba przydenna z rodziny flądrowatych"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nasiona skalnic są zwykle bardzo drobne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saxifraga L., drobna roślina z rodziny skalnicowatych"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skalnica.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q809_(pol)-Olaf-skalnica.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skalnica.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q809_(pol)-Olaf-skalnica.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skalnica.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skalnica.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rock sole"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sole du Pacifique"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "южная белобрюхая камвала"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "saxifrage"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saxifrage"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saxífraga"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saxífraga"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Steinbrech"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saxífraga"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sassifraga"
    }
  ],
  "word": "skalnica"
}

Download raw JSONL data for skalnica meaning in język polski (6.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.