"senny" meaning in język polski

See senny in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈsɛ̃nːɨ, sẽ•ny [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-senny.wav
Forms: senna [nominative, singular, feminine], senne [nominative, singular, neuter], senni [nominative, plural, masculine], senne [nominative, plural, nonvirile], sennego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], sennej [genitive, singular, feminine], sennego [genitive, singular, neuter], sennych [genitive, plural, masculine, nonvirile], sennemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], sennej [dative, singular, feminine], sennemu [dative, singular, neuter], sennym [dative, plural, masculine, nonvirile], sennego [accusative, singular, masculine, animate], senną [accusative, singular, feminine], senne [accusative, singular, neuter], sennych [accusative, plural, masculine], senne [accusative, plural, nonvirile], sennym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], senną [instrumental, singular, feminine], sennym [instrumental, singular, neuter], sennymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], sennym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], sennej [locative, singular, feminine], sennym [locative, singular, neuter], sennych [locative, plural, masculine, nonvirile], senna [vocative, singular, feminine], senne [vocative, singular, neuter], senni [vocative, plural, masculine], senne [vocative, plural, nonvirile], senniejszy [comparative], senniejszy [nominative, singular, masculine, animate, inanimate], senniejsza [nominative, singular, feminine], senniejsze [nominative, singular, neuter], senniejsi [nominative, plural, masculine], senniejsze [nominative, plural, nonvirile], senniejszego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], senniejszej [genitive, singular, feminine], senniejszego [genitive, singular, neuter], senniejszych [genitive, plural, masculine, nonvirile], senniejszemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], senniejszej [dative, singular, feminine], senniejszemu [dative, singular, neuter], senniejszym [dative, plural, masculine, nonvirile], senniejszego [accusative, singular, masculine, animate], senniejszy [accusative, singular, masculine, inanimate], senniejszą [accusative, singular, feminine], senniejsze [accusative, singular, neuter], senniejszych [accusative, plural, masculine], senniejsze [accusative, plural, nonvirile], senniejszym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], senniejszą [instrumental, singular, feminine], senniejszym [instrumental, singular, neuter], senniejszymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], senniejszym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], senniejszej [locative, singular, feminine], senniejszym [locative, singular, neuter], senniejszych [locative, plural, masculine, nonvirile], senniejszy [vocative, singular, masculine, animate, inanimate], senniejsza [vocative, singular, feminine], senniejsze [vocative, singular, neuter], senniejsi [vocative, plural, masculine], senniejsze [vocative, plural, nonvirile], najsenniejszy [superlative], najsenniejszy [nominative, singular, masculine, animate, inanimate], najsenniejsza [nominative, singular, feminine], najsenniejsze [nominative, singular, neuter], najsenniejsi [nominative, plural, masculine], najsenniejsze [nominative, plural, nonvirile], najsenniejszego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], najsenniejszej [genitive, singular, feminine], najsenniejszego [genitive, singular, neuter], najsenniejszych [genitive, plural, masculine, nonvirile], najsenniejszemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], najsenniejszej [dative, singular, feminine], najsenniejszemu [dative, singular, neuter], najsenniejszym [dative, plural, masculine, nonvirile], najsenniejszego [accusative, singular, masculine, animate], najsenniejszy [accusative, singular, masculine, inanimate], najsenniejszą [accusative, singular, feminine], najsenniejsze [accusative, singular, neuter], najsenniejszych [accusative, plural, masculine], najsenniejsze [accusative, plural, nonvirile], najsenniejszym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], najsenniejszą [instrumental, singular, feminine], najsenniejszym [instrumental, singular, neuter], najsenniejszymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], najsenniejszym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], najsenniejszej [locative, singular, feminine], najsenniejszym [locative, singular, neuter], najsenniejszych [locative, plural, masculine, nonvirile], najsenniejszy [vocative, singular, masculine, animate, inanimate], najsenniejsza [vocative, singular, feminine], najsenniejsze [vocative, singular, neuter], najsenniejsi [vocative, plural, masculine], najsenniejsze [vocative, plural, nonvirile]
  1. dotyczący snu, związany ze snem; trwający lub przeżywany podczas snu
    Sense id: pl-senny-pl-adj-NNVP6G5V
  2. taki, który chce spać; jest śpiący
    Sense id: pl-senny-pl-adj-dBv1at7p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: oniryczny, ospały, zaspany, śpiący Related terms: koszmar senny, marzenie senne, sen [noun, masculine], senność [feminine], sennik [masculine], śnić, sennie [adverb] Translations: sleepy (angielski), drowsy (angielski), ناعس (arabski), نعسان (arabski), وسن (arabski), ناعس (arabski), نومي (arabski), сонны (białoruski), сонны (białoruski), ospalý (czeski), søvnig (duński), dorma (esperanto), dormema (esperanto), de (francuski), songe (francuski), de (francuski), rêve (francuski), somnolent (francuski), nipo (hawajski), स्वप्निल (hindi), उनींदा (hindi), svefn- (islandzki), syfjaður (islandzki), miegustas [masculine] (litewski), Schlaf- (niemiecki), schläfrig (niemiecki), сонный (rosyjski), сонный (rosyjski), सौप्तिक (sanskryt), स्वाप्न (sanskryt), sömn (szwedzki), sömnig (szwedzki), dåsig (szwedzki), сонний (ukraiński), buồn ngủ (wietnamski), álmos (węgierski), onirico (włoski), insonnolito (włoski), sonnolento (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rozbudzony"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. sen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "senna",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senni",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "senne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sennego",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "sennej",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sennego",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sennych",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sennemu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "sennej",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sennemu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sennym",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sennego",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "senną",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sennych",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "senne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sennym",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "senną",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sennym",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sennymi",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sennym",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "sennej",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sennym",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sennych",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "senna",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senne",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senni",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "senne",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszy",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsza",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszego",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszej",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszego",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszych",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszemu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszej",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszemu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszym",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszego",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszy",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszą",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszych",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszym",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszym",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszymi",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszym",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszej",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszym",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszych",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszy",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsza",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsze",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsi",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsze",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszy",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsza",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszego",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszej",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszego",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszych",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszemu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszej",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszemu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszym",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszego",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszy",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszą",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszych",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszym",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszym",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszymi",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszym",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszej",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszym",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszych",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszy",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsza",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsze",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsi",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsze",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "poruszać się jak senna mucha"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koszmar senny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "marzenie senne"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "sen"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "senność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sennik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "śnić"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "sennie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dotyczący snu, związany ze snem; trwający lub przeżywany podczas snu"
      ],
      "id": "pl-senny-pl-adj-NNVP6G5V",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "taki, który chce spać; jest śpiący"
      ],
      "id": "pl-senny-pl-adj-dBv1at7p",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɛ̃nːɨ"
    },
    {
      "ipa": "sẽ•ny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-senny.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q809_(pol)-Olaf-senny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-senny.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q809_(pol)-Olaf-senny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-senny.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-senny.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oniryczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ospały"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zaspany"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "śpiący"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sleepy"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drowsy"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ناعس"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نعسان"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "وسن"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ناعس"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сонны"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dorma"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "songe"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rêve"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "स्वप्निल"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "svefn-"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miegustas"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Schlaf-"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сонный"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "सौप्तिक"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "स्वाप्न"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sömn"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сонний"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "onirico"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "insonnolito"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "نومي"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сонны"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ospalý"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "søvnig"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dormema"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "somnolent"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nipo"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "उनींदा"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "syfjaður"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "schläfrig"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сонный"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sömnig"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dåsig"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "álmos"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "buồn ngủ"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sonnolento"
    }
  ],
  "word": "senny"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rozbudzony"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. sen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "senna",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senni",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "senne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sennego",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "sennej",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sennego",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sennych",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sennemu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "sennej",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sennemu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sennym",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sennego",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "senną",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sennych",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "senne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sennym",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "senną",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sennym",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sennymi",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "sennym",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "sennej",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sennym",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sennych",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "senna",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senne",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senni",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "senne",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszy",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsza",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszego",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszej",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszego",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszych",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszemu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszej",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszemu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszym",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszego",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszy",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszą",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszych",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszym",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszym",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszymi",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszym",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszej",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszym",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszych",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejszy",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsza",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsze",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsi",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "senniejsze",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszy",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsza",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszego",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszej",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszego",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszych",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszemu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszej",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszemu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszym",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszego",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszy",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszą",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszych",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszym",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszym",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszymi",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszym",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszej",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszym",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszych",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejszy",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsza",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsze",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsi",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najsenniejsze",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "poruszać się jak senna mucha"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koszmar senny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "marzenie senne"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "sen"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "senność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sennik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "śnić"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "sennie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dotyczący snu, związany ze snem; trwający lub przeżywany podczas snu"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "taki, który chce spać; jest śpiący"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɛ̃nːɨ"
    },
    {
      "ipa": "sẽ•ny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-senny.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q809_(pol)-Olaf-senny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-senny.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q809_(pol)-Olaf-senny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-senny.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-senny.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oniryczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ospały"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zaspany"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "śpiący"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sleepy"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drowsy"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ناعس"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نعسان"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "وسن"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ناعس"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сонны"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dorma"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "songe"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rêve"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "स्वप्निल"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "svefn-"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miegustas"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Schlaf-"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сонный"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "सौप्तिक"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "स्वाप्न"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sömn"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сонний"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "onirico"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "insonnolito"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "نومي"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сонны"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ospalý"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "søvnig"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dormema"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "somnolent"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nipo"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "उनींदा"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "syfjaður"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "schläfrig"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сонный"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sömnig"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dåsig"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "álmos"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "buồn ngủ"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sonnolento"
    }
  ],
  "word": "senny"
}

Download raw JSONL data for senny meaning in język polski (11.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.