See przyjazny in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieprzyjazny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wrogi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krytyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ganiący"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nieprzyjazny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niedogodny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niepomyślny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niesprzyjający"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. przyjaźń"
],
"forms": [
{
"form": "przyjazna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjazne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjazni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "przyjazne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaznemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaznemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "przyjazną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjazne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "przyjazne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjazną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaznymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjazna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjazne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjazni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "przyjazne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dobrosąsiedzki"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "przyjazna dłoń"
}
],
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "przyjaźń"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przyjaciel"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przyjaciółka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przyjaciółeczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przyjacielskość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przyjazność"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zaprzyjaźnić"
},
{
"word": "zaprzyjaźniać się"
},
{
"word": "zaprzyjaźnić się"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przyjacielski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "przyjaźnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przyjazne gesty i zwykła uprzejmość poprawiają atmosferę w miejscu pracy."
}
],
"glosses": [
"taki, który żywi dla kogoś / czegoś uczucie przyjaźni lub jest wyrazem takiego uczucia"
],
"id": "pl-przyjazny-pl-adj-4b0rJd20",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "W naszym nowym mieszkaniu szczęśliwie trafiliśmy na przyjaznych sąsiadów – zawsze pomogą w drobiazgach lub pożyczą szklankę cukru."
}
],
"glosses": [
"taki, który sprzyja komuś / czemuś i nie przynosi szkód"
],
"id": "pl-przyjazny-pl-adj-6yWnyQsP",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʃɨˈjaznɨ"
},
{
"ipa": "pšyi ̯azny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-przyjazny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Pl-przyjazny.ogg/Pl-przyjazny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przyjazny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "braterski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciepły"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łaskawy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przychylny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyjacielski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "życzliwy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spolegliwy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dogodny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pomyślny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sprzyjający"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "friendly"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ودود"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "حبي"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "прыязны"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎo",
"sense_index": "1.1",
"word": "好"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "venlig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "amika"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "amical"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ami"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "amistoso"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "amigable"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "frajndlech",
"sense_index": "1.1",
"word": "פֿרײַנדלעך"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "simpàtic"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "frëndlech"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "freundlich"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "φιλικός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "дружеский"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "дружественный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "дружелюбный"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "सुरभि"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "vänlig"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fakataugasoa"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "приязний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "дружній"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "venlig"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "frajndlech",
"sense_index": "1.2",
"word": "פֿרײַנדלעך"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.2",
"word": "frëndlech"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "freundlich"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "дружелюбный"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "vänlig"
}
],
"word": "przyjazny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieprzyjazny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wrogi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krytyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ganiący"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nieprzyjazny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niedogodny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niepomyślny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "niesprzyjający"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. przyjaźń"
],
"forms": [
{
"form": "przyjazna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjazne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjazni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "przyjazne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaznemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaznemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "przyjazną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjazne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "przyjazne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjazną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaznymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaznej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjazna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjazne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjazni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "przyjazne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "przyjaźniejszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "przyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejszy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsza",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najprzyjaźniejsze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dobrosąsiedzki"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "przyjazna dłoń"
}
],
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "przyjaźń"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przyjaciel"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przyjaciółka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przyjaciółeczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przyjacielskość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przyjazność"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zaprzyjaźnić"
},
{
"word": "zaprzyjaźniać się"
},
{
"word": "zaprzyjaźnić się"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przyjacielski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "przyjaźnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przyjazne gesty i zwykła uprzejmość poprawiają atmosferę w miejscu pracy."
}
],
"glosses": [
"taki, który żywi dla kogoś / czegoś uczucie przyjaźni lub jest wyrazem takiego uczucia"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "W naszym nowym mieszkaniu szczęśliwie trafiliśmy na przyjaznych sąsiadów – zawsze pomogą w drobiazgach lub pożyczą szklankę cukru."
}
],
"glosses": [
"taki, który sprzyja komuś / czemuś i nie przynosi szkód"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʃɨˈjaznɨ"
},
{
"ipa": "pšyi ̯azny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-przyjazny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Pl-przyjazny.ogg/Pl-przyjazny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przyjazny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "braterski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciepły"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łaskawy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przychylny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyjacielski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "życzliwy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spolegliwy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dogodny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pomyślny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sprzyjający"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "friendly"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ودود"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "حبي"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "прыязны"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎo",
"sense_index": "1.1",
"word": "好"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "venlig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "amika"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "amical"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ami"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "amistoso"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "amigable"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "frajndlech",
"sense_index": "1.1",
"word": "פֿרײַנדלעך"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "simpàtic"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "frëndlech"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "freundlich"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "φιλικός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "дружеский"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "дружественный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "дружелюбный"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "सुरभि"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "vänlig"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fakataugasoa"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "приязний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "дружній"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "venlig"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "frajndlech",
"sense_index": "1.2",
"word": "פֿרײַנדלעך"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.2",
"word": "frëndlech"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "freundlich"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "дружелюбный"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "vänlig"
}
],
"word": "przyjazny"
}
Download raw JSONL data for przyjazny meaning in język polski (14.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.