See przechadzać się in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "zwrotny" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "przechodni" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przejściówka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przejściowość" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przechodniość" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przechadzka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "przechodzień" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przechodzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przejście" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "przejść" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przechodzić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "przejściowy" }, { "word": "przechodni" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "przejściowo" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Księga Rodzaju 3,8, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Czesław Jakubiec).", "text": "Gdy zaś mężczyzna i jego żona usłyszeli kroki Pana Boga przechadzającego się po ogrodzie, w porze kiedy był powiew wiatru, skryli się przed Panem Bogiem wśród drzew ogrodu." } ], "glosses": [ "odbywać przechadzkę" ], "id": "pl-przechadzać_się-pl-verb-AAoiEgcw", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-przechadzać się.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q809_(pol)-Olaf-przechadzać_się.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przechadzać_się.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q809_(pol)-Olaf-przechadzać_się.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przechadzać_się.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-przechadzać się.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "spacerować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dreptać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pospacerować" } ], "tags": [ "imperfective" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "saunter" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "stroll" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "promenade" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "stravage" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "walk around" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "bryt." ], "sense_index": "1.1", "word": "bummel" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "bryt." ], "sense_index": "1.1", "word": "dacker" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "daiker" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "bryt." ], "sense_index": "1.1", "word": "ramble" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "bryt." ], "sense_index": "1.1", "word": "troll" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "bryt." ], "sense_index": "1.1", "word": "toddle" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "procházet se" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "promeni" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "pasumi" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "flâner" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "se promener" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "pasearse" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "dar un paseo" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "ambulo" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "schlendern" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "spazieren" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "se plimba" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "шетати се" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "prechádzať sa" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "promenera" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "ströva" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "прогу́люватися" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "походжа́ти" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "passeggiare" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "andare a zonzo" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "doxantu" } ], "word": "przechadzać się" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "zwrotny" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "przechodni" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przejściówka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przejściowość" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przechodniość" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przechadzka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "przechodzień" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przechodzenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przejście" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "przejść" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przechodzić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "przejściowy" }, { "word": "przechodni" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "przejściowo" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Księga Rodzaju 3,8, Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Czesław Jakubiec).", "text": "Gdy zaś mężczyzna i jego żona usłyszeli kroki Pana Boga przechadzającego się po ogrodzie, w porze kiedy był powiew wiatru, skryli się przed Panem Bogiem wśród drzew ogrodu." } ], "glosses": [ "odbywać przechadzkę" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-przechadzać się.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q809_(pol)-Olaf-przechadzać_się.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przechadzać_się.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q809_(pol)-Olaf-przechadzać_się.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przechadzać_się.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-przechadzać się.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "spacerować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dreptać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pospacerować" } ], "tags": [ "imperfective" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "saunter" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "stroll" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "promenade" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "stravage" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "walk around" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "bryt." ], "sense_index": "1.1", "word": "bummel" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "bryt." ], "sense_index": "1.1", "word": "dacker" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "daiker" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "bryt." ], "sense_index": "1.1", "word": "ramble" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "bryt." ], "sense_index": "1.1", "word": "troll" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "bryt." ], "sense_index": "1.1", "word": "toddle" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "procházet se" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "promeni" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "pasumi" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "flâner" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "se promener" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "pasearse" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "dar un paseo" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "ambulo" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "schlendern" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "spazieren" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "se plimba" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "шетати се" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "prechádzať sa" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "promenera" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "ströva" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "прогу́люватися" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "походжа́ти" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "passeggiare" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "andare a zonzo" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "doxantu" } ], "word": "przechadzać się" }
Download raw JSONL data for przechadzać się meaning in język polski (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.