See prawica in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lewica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lewa dłoń"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lewica"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) pol. prawy"
],
"forms": [
{
"form": "prawicy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "prawicy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "prawicę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "prawicą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "prawicy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "prawico",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "prawice",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prawic",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "prawicom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "prawice",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "prawicami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "prawicach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "prawice",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "niech nie wie lewica, co czyni prawica"
},
{
"word": "nie wie lewica, co czyni prawica"
},
{
"word": "babi język i babska prawica nigdy nie zhańbią szlachcica"
},
{
"word": "siedzieć po prawicy"
},
{
"word": "najlepsza dziewica to twoja prawica"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wznieść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uścisnąć prawicę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siąść po prawicy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "skrajna prawica"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "centroprawica"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prawica tradycjonalistyczna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "legitymistyczna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "konserwatywna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "liberalna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "narodowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nacjonalistyczna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "autorytarna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rewolucyjno-konserwatywna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "chrześcijańska"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nowa prawica"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prawica protestuje"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "walczy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zdobywa władzę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "być"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sytuować się na prawicy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "być związanym z prawicą"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "poseł"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "działacz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "polityk prawicy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "walczyć przeciw prawicy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zwalczać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "popierać prawicę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obóz prawicy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "prawniczek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prawo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prawość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prawicowość"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prawicowiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prawiczek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prawicówka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prawactwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prawak"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "prawy"
},
{
"word": "prawicowy"
},
{
"word": "antyprawicowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "prawicowo"
},
{
"word": "prawo"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "prawicowo-"
},
{
"word": "prawo-"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "prawo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na powitanie uścisnęliśmy sobie prawice."
},
{
"text": "Podczas jazdy na rolkach złamałem sobie prawicę."
}
],
"glosses": [
"prawa dłoń, prawa ręka"
],
"id": "pl-prawica-pl-noun-9UNkV7aN",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Posłowie z prawicy tradycyjnie zasiadają po prawej stronie sali obrad."
},
{
"ref": "z Internetu",
"text": "W ciągu ostatniego tygodnia nastąpił gigantyczny atak ze strony zarówno mediów prawicowych, sympatyków prawicy, trolli z farmy, posłów prawicy, jak i europosłów z prawicy"
}
],
"glosses": [
"siła polityczna o programie, odwołującym się do tradycji, autorytetów, religii i istniejącej hierarchii społecznej"
],
"id": "pl-prawica-pl-noun-lfhMLXob",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "praˈvʲiʦ̑a"
},
{
"ipa": "pravʹica",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-prawica.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-prawica.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prawica.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-prawica.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prawica.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-prawica.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prawa strona sceny politycznej"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prawe skrzydło"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "right"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hand"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "1.1-2",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ميمنة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "يمينية"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "правіца"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pravice"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "dekstra mano"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droite"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "mano"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diestra"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "direita"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "десница"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "правиця"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destra"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "right"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "right-wing"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "يمين"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"plural"
],
"word": "правыя"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pravice"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "højre"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "dekstro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "dekstrularo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droite"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derecha"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hægri"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høyre"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "direita"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"plural"
],
"word": "правые"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destra"
}
],
"word": "prawica"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lewica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lewa dłoń"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lewica"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) pol. prawy"
],
"forms": [
{
"form": "prawicy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "prawicy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "prawicę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "prawicą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "prawicy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "prawico",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "prawice",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prawic",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "prawicom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "prawice",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "prawicami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "prawicach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "prawice",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "niech nie wie lewica, co czyni prawica"
},
{
"word": "nie wie lewica, co czyni prawica"
},
{
"word": "babi język i babska prawica nigdy nie zhańbią szlachcica"
},
{
"word": "siedzieć po prawicy"
},
{
"word": "najlepsza dziewica to twoja prawica"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wznieść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uścisnąć prawicę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "siąść po prawicy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "skrajna prawica"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "centroprawica"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prawica tradycjonalistyczna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "legitymistyczna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "konserwatywna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "liberalna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "narodowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nacjonalistyczna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "autorytarna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rewolucyjno-konserwatywna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "chrześcijańska"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nowa prawica"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prawica protestuje"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "walczy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zdobywa władzę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "być"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sytuować się na prawicy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "być związanym z prawicą"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "poseł"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "działacz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "polityk prawicy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "walczyć przeciw prawicy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zwalczać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "popierać prawicę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obóz prawicy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "prawniczek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prawo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prawość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prawicowość"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prawicowiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prawiczek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prawicówka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prawactwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prawak"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "prawy"
},
{
"word": "prawicowy"
},
{
"word": "antyprawicowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "prawicowo"
},
{
"word": "prawo"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "prawicowo-"
},
{
"word": "prawo-"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "prawo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na powitanie uścisnęliśmy sobie prawice."
},
{
"text": "Podczas jazdy na rolkach złamałem sobie prawicę."
}
],
"glosses": [
"prawa dłoń, prawa ręka"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Posłowie z prawicy tradycyjnie zasiadają po prawej stronie sali obrad."
},
{
"ref": "z Internetu",
"text": "W ciągu ostatniego tygodnia nastąpił gigantyczny atak ze strony zarówno mediów prawicowych, sympatyków prawicy, trolli z farmy, posłów prawicy, jak i europosłów z prawicy"
}
],
"glosses": [
"siła polityczna o programie, odwołującym się do tradycji, autorytetów, religii i istniejącej hierarchii społecznej"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "praˈvʲiʦ̑a"
},
{
"ipa": "pravʹica",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-prawica.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-prawica.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prawica.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-prawica.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prawica.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-prawica.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prawa strona sceny politycznej"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prawe skrzydło"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "right"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hand"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "1.1-2",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ميمنة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "يمينية"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "правіца"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pravice"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "dekstra mano"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droite"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "mano"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diestra"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "direita"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "десница"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "правиця"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destra"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "right"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "right-wing"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "يمين"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"plural"
],
"word": "правыя"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pravice"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "højre"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "dekstro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "dekstrularo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droite"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derecha"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hægri"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "høyre"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "direita"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"plural"
],
"word": "правые"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "destra"
}
],
"word": "prawica"
}
Download raw JSONL data for prawica meaning in język polski (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.