See pierdolić in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Według Andrzeja Bańkowskiego pochodzi od słowa „pierdoła” (1588 r., o starym niedołędze), a to z kolei od słowa „pierdzieć”. Według Wiesława Borysia, słowo w użyciu od XVI w., wywodzi się bezpośrednio od „pierdzieć”, stanowiąc źródłosłów dla słowa „pierdoła”. Pierwotne znaczenie: „mocno, intensywnie pierdzieć”, skąd powstały dodatkowe pejoratywne znaczenia; przed XIX w. słowo przyzwoite, używane na salonach np. Józef Wybicki w liście z 1783 r. używa „co ona pierdoli?” w znaczeniu „cóż za niestworzone rzeczy ona wygaduje”." ], "forms": [ { "form": "pierdolę", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "pierdolisz", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "pierdoli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "pierdolimy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "pierdolicie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "pierdolą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "pierdoliłem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłeś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdolił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdolili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłam", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech pierdolę", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdol", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech pierdoli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdolmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdolcie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech pierdolą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę pierdolił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz pierdolił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie pierdolił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy pierdolili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie pierdolili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą pierdolili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę pierdoliła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz pierdoliła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie pierdoliła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy pierdoliły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie pierdoliły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą pierdoliły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę pierdoliło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz pierdoliło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie pierdoliło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłem był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłeś był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdolił był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliśmy byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliście byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdolili byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłam była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaś była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliła była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłyśmy były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyście były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliły były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłom było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoś było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliło było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "pierdolono", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "pierdoliłbym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym pierdolił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłbyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś pierdolił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby pierdolił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdolilibyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy pierdolili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdolilibyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście pierdolili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby pierdolili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłabym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym pierdoliła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłabyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś pierdoliła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby pierdoliła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłybyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy pierdoliły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłybyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście pierdoliły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby pierdoliły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłobym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym pierdoliło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłobyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś pierdoliło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby pierdoliło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "pierdolący", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepierdolący", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "pierdoląca", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niepierdoląca", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "pierdolące", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolące", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdolące", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolące", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "pierdoląc", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie pierdoląc", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "pierdolenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niepierdolenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zobacz też: http://leksykot.top.hell.pl/jenzyk/polskie/drobiazgi/pierdol.shtml" } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "coś kogoś pierdoli" }, { "word": "ja cię pierdolę" }, { "word": "ja pierdolę" }, { "word": "nie pierdolić się w tańcu" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdel" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "opierdol" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdolec" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pierdoleniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdoła" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdółka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdółeczka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdolnik" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierduśnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "popierdoleniec" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdolnięcie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapierdalanie" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "wpierdol" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdu-pierdu" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierd" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "pierdolnąć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "dopierdalać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "napierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "odpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "odpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "opierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "opierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "podpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "popierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "popierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "porozpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przepierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przepierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przypierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przypierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "rozpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rozpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "spierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "spierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wypierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wypierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zapierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zapierdalać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pierdolony" }, { "word": "dopierdolony" }, { "word": "napierdolony" }, { "word": "opierdolony" }, { "word": "opierdalany" }, { "word": "pierdolnięty" }, { "word": "podpierdolony" }, { "word": "popierdolony" }, { "word": "przepierdolony" }, { "word": "przypierdolony" }, { "word": "rozpierdolony" }, { "word": "spierdolony" }, { "word": "upierdolony" }, { "word": "wypierdolony" }, { "word": "zapierdolony" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "pierdut" }, { "word": "pierdu-pierdu" }, { "word": "wypierdalać" }, { "word": "pierdol się" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Pierdolę jego zdanie! I tak zrobię tak jak uważam." } ], "glosses": [ "lekceważyć" ], "id": "pl-pierdolić-pl-verb-e0pgPPVO", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Naprawdę?! Pierdolisz, nie wierzę ci." }, { "text": "Weź nie pierdol." } ], "glosses": [ "zmyślać, mówić coś głupiego" ], "id": "pl-pierdolić-pl-verb-dj1-5cLp", "sense_index": "1.2", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "O ja pierdolę! Wygrałem nagrodę w jakimś konkursie!" } ], "glosses": [ "czasownik ekspresyjny, wyrażający np. niedowierzanie, zaskoczenie" ], "id": "pl-pierdolić-pl-verb-fPNFxPdz", "sense_index": "1.3", "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pʲjɛr.ˈdɔ.lʲit͡ɕ" }, { "ipa": "pʹi ̯er.do.lʹić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-pierdolić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Pl-pierdolić.ogg/Pl-pierdolić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pierdolić.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "neutral" ], "word": "lekceważyć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ignorować" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "chrzanić" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pierniczyć" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "commonly" ], "word": "olewać" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pierdzielić" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pieprzyć" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "neutral" ], "word": "zmyślać" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ], "word": "chrzanić" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pierniczyć" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pieprzyć" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "fuck" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "sense_index": "1.1", "word": "گائیدن" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "јебати" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "sikmek" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "scopare" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "trombare" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "fottere" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "babel" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "word": "prata skit" } ], "word": "pierdolić" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Według Andrzeja Bańkowskiego pochodzi od słowa „pierdoła” (1588 r., o starym niedołędze), a to z kolei od słowa „pierdzieć”. Według Wiesława Borysia, słowo w użyciu od XVI w., wywodzi się bezpośrednio od „pierdzieć”, stanowiąc źródłosłów dla słowa „pierdoła”. Pierwotne znaczenie: „mocno, intensywnie pierdzieć”, skąd powstały dodatkowe pejoratywne znaczenia; przed XIX w. słowo przyzwoite, używane na salonach np. Józef Wybicki w liście z 1783 r. używa „co ona pierdoli?” w znaczeniu „cóż za niestworzone rzeczy ona wygaduje”." ], "forms": [ { "form": "pierdolę", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "pierdolisz", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "pierdoli", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "pierdolimy", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "pierdolicie", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "pierdolą", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "pierdoliłem", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłeś", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdolił", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliśmy", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliście", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdolili", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłam", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaś", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliła", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłyśmy", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyście", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliły", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłom", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoś", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliło", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech pierdolę", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdol", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech pierdoli", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdolmy", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdolcie", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech pierdolą", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę pierdolił", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz pierdolił", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie pierdolił", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy pierdolili", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie pierdolili", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą pierdolili", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę pierdoliła", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz pierdoliła", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie pierdoliła", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy pierdoliły", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie pierdoliły", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą pierdoliły", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę pierdoliło", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz pierdoliło", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie pierdoliło", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłem był", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłeś był", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdolił był", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliśmy byli", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliście byli", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdolili byli", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłam była", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaś była", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliła była", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłyśmy były", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyście były", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliły były", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłom było", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoś było", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliło było", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "pierdolono", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "pierdoliłbym", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym pierdolił", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłbyś", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś pierdolił", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłby", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby pierdolił", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdolilibyśmy", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy pierdolili", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdolilibyście", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście pierdolili", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliby", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby pierdolili", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłabym", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym pierdoliła", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłabyś", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś pierdoliła", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaby", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby pierdoliła", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłybyśmy", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy pierdoliły", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłybyście", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście pierdoliły", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyby", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby pierdoliły", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłobym", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym pierdoliło", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłobyś", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś pierdoliło", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoby", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby pierdoliło", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "pierdolący", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepierdolący", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "pierdoląca", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niepierdoląca", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "pierdolące", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolące", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdolące", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolące", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "pierdolony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepierdolony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "pierdoleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepierdoleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "pierdolona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niepierdolona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "pierdolone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdolone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "pierdoląc", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie pierdoląc", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "pierdolenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niepierdolenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zobacz też: http://leksykot.top.hell.pl/jenzyk/polskie/drobiazgi/pierdol.shtml" } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "coś kogoś pierdoli" }, { "word": "ja cię pierdolę" }, { "word": "ja pierdolę" }, { "word": "nie pierdolić się w tańcu" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdel" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "opierdol" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdolec" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pierdoleniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdoła" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdółka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdółeczka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdolnik" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierduśnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "popierdoleniec" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdolnięcie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapierdalanie" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "wpierdol" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdu-pierdu" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierd" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "pierdolnąć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "dopierdalać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "napierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "odpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "odpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "opierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "opierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "podpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "popierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "popierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "porozpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przepierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przepierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przypierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przypierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "rozpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rozpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "spierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "spierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wypierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wypierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zapierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zapierdalać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pierdolony" }, { "word": "dopierdolony" }, { "word": "napierdolony" }, { "word": "opierdolony" }, { "word": "opierdalany" }, { "word": "pierdolnięty" }, { "word": "podpierdolony" }, { "word": "popierdolony" }, { "word": "przepierdolony" }, { "word": "przypierdolony" }, { "word": "rozpierdolony" }, { "word": "spierdolony" }, { "word": "upierdolony" }, { "word": "wypierdolony" }, { "word": "zapierdolony" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "pierdut" }, { "word": "pierdu-pierdu" }, { "word": "wypierdalać" }, { "word": "pierdol się" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ciągle pierdolę godziny zajęć i mam nieobecności." } ], "glosses": [ "mylić" ], "id": "pl-pierdolić-pl-verb-1IknUY4M", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Warszawiacy rzadko pierdolą swoje żony." } ], "glosses": [ "uprawiać z kimś seks (jako strona aktywna)" ], "id": "pl-pierdolić-pl-verb-6wcGr6Nh", "sense_index": "2.2", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Pierdolisz bzdury, już nie mogę słuchać tych głupot." } ], "glosses": [ "zmyślać, mówić coś głupiego" ], "id": "pl-pierdolić-pl-verb-dj1-5cLp1", "sense_index": "2.3", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Pierdolę to wszystko! Już mnie to nie obchodzi." } ], "glosses": [ "lekceważyć" ], "id": "pl-pierdolić-pl-verb-e0pgPPVO1", "sense_index": "2.4", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Pierdolę każdą robotę za jaką się nie wezmę." } ], "glosses": [ "psuć" ], "id": "pl-pierdolić-pl-verb-yRIBSiNR", "sense_index": "2.5", "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pʲjɛr.ˈdɔ.lʲit͡ɕ" }, { "ipa": "pʹi ̯er.do.lʹić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-pierdolić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Pl-pierdolić.ogg/Pl-pierdolić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pierdolić.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "tags": [ "neutral" ], "word": "mylić" }, { "sense_index": "2.1", "word": "plątać" }, { "sense_index": "2.1", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pieprzyć" }, { "sense_index": "2.2", "tags": [ "vulgar" ], "word": "bzykać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "chrobotać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "ciumkać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "ciupciać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "dupczyć" }, { "sense_index": "2.2", "word": "dymać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "jebać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "młócić" }, { "sense_index": "2.2", "word": "posuwać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "ruchać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "rypać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "rżnąć" }, { "sense_index": "2.2", "word": "walić" }, { "sense_index": "2.2", "word": "zapinać" }, { "sense_index": "2.2", "tags": [ "obsolete" ], "word": "chędożyć" }, { "sense_index": "2.3", "tags": [ "neutral" ], "word": "zmyślać" }, { "sense_index": "2.3", "tags": [ "commonly" ], "word": "chrzanić" }, { "sense_index": "2.3", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pieprzyć" }, { "sense_index": "2.4", "tags": [ "neutral" ], "word": "lekceważyć" }, { "sense_index": "2.4", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pieprzyć" }, { "sense_index": "2.4", "word": "mieć w dupie" }, { "sense_index": "2.4", "word": "srać (na coś)" }, { "sense_index": "2.4", "tags": [ "commonly" ], "word": "pierdzielić" }, { "sense_index": "2.5", "tags": [ "neutral" ], "word": "psuć" }, { "sense_index": "2.5", "word": "niszczyć" }, { "sense_index": "2.5", "tags": [ "vulgar" ], "word": "jebać" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "fuck up" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.3", "word": "babel" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.3", "word": "Δε" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.3", "word": "γαμείς" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "2.2", "word": "ябаць" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "2.2", "word": "пярдоліць" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2.2", "word": "fiki" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "2.2", "word": "keppima" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "2.2", "word": "baiser" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "2.2", "word": "panipani" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.2", "word": "follar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.2", "word": "chingar" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "trenen", "sense_index": "2.2", "word": "טרענען" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "2.2", "word": "cardar" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "2.2", "word": "neuken" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "2.2", "word": "naaien" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.2", "word": "γαμώ" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.2", "word": "πηδάω" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "word": "ебать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "word": "пердолить" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "2.2", "word": "knulla" } ], "word": "pierdolić" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Według Andrzeja Bańkowskiego pochodzi od słowa „pierdoła” (1588 r., o starym niedołędze), a to z kolei od słowa „pierdzieć”. Według Wiesława Borysia, słowo w użyciu od XVI w., wywodzi się bezpośrednio od „pierdzieć”, stanowiąc źródłosłów dla słowa „pierdoła”. Pierwotne znaczenie: „mocno, intensywnie pierdzieć”, skąd powstały dodatkowe pejoratywne znaczenia; przed XIX w. słowo przyzwoite, używane na salonach np. Józef Wybicki w liście z 1783 r. używa „co ona pierdoli?” w znaczeniu „cóż za niestworzone rzeczy ona wygaduje”." ], "forms": [ { "form": "pierdolić się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "infinitive" ] }, { "form": "pierdolę się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "pierdolisz się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "pierdoli się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "pierdolimy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "pierdolicie się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "pierdolą się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "pierdoliłem się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłeś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdolił się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdolili się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłam się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliła się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliły się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłom się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliło się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech się pierdolę", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdol się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się pierdoli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdolmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdolcie się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się pierdolą", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę się pierdolił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się pierdolił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się pierdolił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się pierdolili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się pierdolili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się pierdolili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się pierdoliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się pierdoliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się pierdoliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy się pierdoliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się pierdoliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się pierdoliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę się pierdoliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się pierdoliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie się pierdoliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłem się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłeś się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdolił się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliśmy się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliście się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdolili się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłam się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaś się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliła się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłyśmy się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyście się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliły się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłom się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoś się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliło się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "pierdolono się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "pierdoliłbym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym się pierdolił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłbyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś się pierdolił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby się pierdolił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdolilibyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy się pierdolili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdolilibyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście się pierdolili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby się pierdolili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłabym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym się pierdoliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłabyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś się pierdoliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby się pierdoliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłybyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy się pierdoliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłybyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście się pierdoliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby się pierdoliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłobym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym się pierdoliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłobyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś się pierdoliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby się pierdoliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "pierdolący się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepierdolący się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "pierdoląca się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niepierdoląca się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "pierdolące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdolące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "pierdolony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepierdolony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "pierdoleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepierdoleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "pierdolona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niepierdolona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "pierdolone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdolone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "pierdoląc się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie pierdoląc się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "pierdolenie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niepierdolenie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zobacz też: http://leksykot.top.hell.pl/jenzyk/polskie/drobiazgi/pierdol.shtml" } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "coś kogoś pierdoli" }, { "word": "ja cię pierdolę" }, { "word": "ja pierdolę" }, { "word": "nie pierdolić się w tańcu" } ], "raw_tags": [ "zwrotny" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdel" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "opierdol" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdolec" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pierdoleniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdoła" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdółka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdółeczka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdolnik" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierduśnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "popierdoleniec" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdolnięcie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapierdalanie" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "wpierdol" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdu-pierdu" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierd" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "pierdolnąć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "dopierdalać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "napierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "odpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "odpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "opierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "opierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "podpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "popierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "popierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "porozpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przepierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przepierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przypierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przypierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "rozpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rozpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "spierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "spierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wypierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wypierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zapierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zapierdalać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pierdolony" }, { "word": "dopierdolony" }, { "word": "napierdolony" }, { "word": "opierdolony" }, { "word": "opierdalany" }, { "word": "pierdolnięty" }, { "word": "podpierdolony" }, { "word": "popierdolony" }, { "word": "przepierdolony" }, { "word": "przypierdolony" }, { "word": "rozpierdolony" }, { "word": "spierdolony" }, { "word": "upierdolony" }, { "word": "wypierdolony" }, { "word": "zapierdolony" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "pierdut" }, { "word": "pierdu-pierdu" }, { "word": "wypierdalać" }, { "word": "pierdol się" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Znaki drogowe mi się pierdolą." } ], "glosses": [ "mylić się (w zn. być mylonym)" ], "id": "pl-pierdolić-pl-verb-t3dTcxN9", "sense_index": "3.1", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Zawsze pierdolę się w obliczeniach." } ], "glosses": [ "mylić się" ], "id": "pl-pierdolić-pl-verb-Fpk7qpLm", "sense_index": "3.2", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Pierdoli mi się komputer." } ], "glosses": [ "psuć się" ], "id": "pl-pierdolić-pl-verb-bd6cKy32", "sense_index": "3.3", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Pierdolimy się każdego wieczoru." }, { "text": "Sąsiad z góry pierdoli się z sąsiadką tak, że aż tynk sypie się nam z sufitu." } ], "glosses": [ "uprawiać seks ze sobą nawzajem" ], "id": "pl-pierdolić-pl-verb-lA6N5aTt", "sense_index": "3.4", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Już nie mam siły; pierdolę się z tym od rana." } ], "glosses": [ "zajmować się mozolnie, robić coś powoli" ], "id": "pl-pierdolić-pl-verb-crs7N1b6", "sense_index": "3.5", "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pʲjɛr.ˈdɔ.lʲit͡ɕ" }, { "ipa": "pʹi ̯er.do.lʹić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-pierdolić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Pl-pierdolić.ogg/Pl-pierdolić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pierdolić.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3.1", "tags": [ "neutral" ], "word": "mylić się" }, { "sense_index": "3.1", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pieprzyć" }, { "sense_index": "3.2", "tags": [ "neutral" ], "word": "mylić się" }, { "sense_index": "3.2", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pieprzyć" }, { "sense_index": "3.3", "tags": [ "neutral" ], "word": "psuć się" }, { "sense_index": "3.3", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pieprzyć" }, { "sense_index": "3.4", "tags": [ "neutral" ], "word": "uprawiać seks" }, { "sense_index": "3.4", "word": "kopulować" }, { "sense_index": "3.4", "tags": [ "vulgar" ], "word": "bzykać się" }, { "sense_index": "3.4", "word": "pieprzyć się" }, { "sense_index": "3.4", "word": "ruchać się" }, { "sense_index": "3.4", "tags": [ "obsolete" ], "word": "chędożyć się" }, { "sense_index": "3.5", "tags": [ "neutral" ], "word": "zajmować się mozolnie" }, { "sense_index": "3.5", "tags": [ "colloquial" ], "word": "cackać się" }, { "sense_index": "3.5", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pieprzyć się" } ], "tags": [ "imperfective" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "fuck up" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "3.1", "word": "joder" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.2", "word": "fuck up" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "3.2", "word": "joder" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.3", "word": "fuck" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "3.3", "word": "γαμώ" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "3.3", "word": "πηδάω" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.4", "word": "fuck" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "3.4", "word": "bolle" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "3.4", "word": "baiser" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "3.4", "word": "joder" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "3.4", "word": "follar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "3.4", "word": "chingar" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "3.4", "word": "neuken" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "3.4", "word": "naaien" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "3.4", "word": "ficken" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "3.4", "word": "bumsen" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "3.4", "word": "γαμώ" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "3.4", "word": "πηδάω" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.5", "word": "fuck with" } ], "word": "pierdolić" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "Według Andrzeja Bańkowskiego pochodzi od słowa „pierdoła” (1588 r., o starym niedołędze), a to z kolei od słowa „pierdzieć”. Według Wiesława Borysia, słowo w użyciu od XVI w., wywodzi się bezpośrednio od „pierdzieć”, stanowiąc źródłosłów dla słowa „pierdoła”. Pierwotne znaczenie: „mocno, intensywnie pierdzieć”, skąd powstały dodatkowe pejoratywne znaczenia; przed XIX w. słowo przyzwoite, używane na salonach np. Józef Wybicki w liście z 1783 r. używa „co ona pierdoli?” w znaczeniu „cóż za niestworzone rzeczy ona wygaduje”." ], "forms": [ { "form": "pierdolę", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "pierdolisz", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "pierdoli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "pierdolimy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "pierdolicie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "pierdolą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "pierdoliłem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłeś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdolił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdolili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłam", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech pierdolę", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdol", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech pierdoli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdolmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdolcie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech pierdolą", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę pierdolił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz pierdolił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie pierdolił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy pierdolili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie pierdolili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą pierdolili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę pierdoliła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz pierdoliła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie pierdoliła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy pierdoliły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie pierdoliły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą pierdoliły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę pierdoliło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz pierdoliło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie pierdoliło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie pierdolić", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłem był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłeś był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdolił był", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliśmy byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliście byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdolili byli", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłam była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaś była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliła była", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłyśmy były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyście były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliły były", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłom było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoś było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliło było", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "pierdolono", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "pierdoliłbym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym pierdolił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłbyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś pierdolił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby pierdolił", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdolilibyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy pierdolili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdolilibyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście pierdolili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby pierdolili", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłabym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym pierdoliła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłabyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś pierdoliła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby pierdoliła", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłybyśmy", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy pierdoliły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłybyście", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście pierdoliły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby pierdoliły", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłobym", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym pierdoliło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłobyś", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś pierdoliło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoby", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby pierdoliło", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "pierdolący", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepierdolący", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "pierdoląca", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niepierdoląca", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "pierdolące", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolące", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdolące", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolące", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "pierdoląc", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie pierdoląc", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "pierdolenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niepierdolenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zobacz też: http://leksykot.top.hell.pl/jenzyk/polskie/drobiazgi/pierdol.shtml" } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "coś kogoś pierdoli" }, { "word": "ja cię pierdolę" }, { "word": "ja pierdolę" }, { "word": "nie pierdolić się w tańcu" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdel" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "opierdol" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdolec" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pierdoleniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdoła" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdółka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdółeczka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdolnik" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierduśnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "popierdoleniec" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdolnięcie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapierdalanie" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "wpierdol" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdu-pierdu" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierd" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "pierdolnąć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "dopierdalać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "napierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "odpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "odpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "opierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "opierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "podpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "popierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "popierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "porozpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przepierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przepierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przypierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przypierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "rozpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rozpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "spierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "spierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wypierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wypierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zapierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zapierdalać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pierdolony" }, { "word": "dopierdolony" }, { "word": "napierdolony" }, { "word": "opierdolony" }, { "word": "opierdalany" }, { "word": "pierdolnięty" }, { "word": "podpierdolony" }, { "word": "popierdolony" }, { "word": "przepierdolony" }, { "word": "przypierdolony" }, { "word": "rozpierdolony" }, { "word": "spierdolony" }, { "word": "upierdolony" }, { "word": "wypierdolony" }, { "word": "zapierdolony" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "pierdut" }, { "word": "pierdu-pierdu" }, { "word": "wypierdalać" }, { "word": "pierdol się" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Pierdolę jego zdanie! I tak zrobię tak jak uważam." } ], "glosses": [ "lekceważyć" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Naprawdę?! Pierdolisz, nie wierzę ci." }, { "text": "Weź nie pierdol." } ], "glosses": [ "zmyślać, mówić coś głupiego" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "O ja pierdolę! Wygrałem nagrodę w jakimś konkursie!" } ], "glosses": [ "czasownik ekspresyjny, wyrażający np. niedowierzanie, zaskoczenie" ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pʲjɛr.ˈdɔ.lʲit͡ɕ" }, { "ipa": "pʹi ̯er.do.lʹić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-pierdolić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Pl-pierdolić.ogg/Pl-pierdolić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pierdolić.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "neutral" ], "word": "lekceważyć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ignorować" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "chrzanić" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pierniczyć" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "commonly" ], "word": "olewać" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pierdzielić" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pieprzyć" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "neutral" ], "word": "zmyślać" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ], "word": "chrzanić" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pierniczyć" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pieprzyć" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "fuck" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "sense_index": "1.1", "word": "گائیدن" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "јебати" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "sikmek" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "scopare" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "trombare" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "fottere" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "babel" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "word": "prata skit" } ], "word": "pierdolić" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "Według Andrzeja Bańkowskiego pochodzi od słowa „pierdoła” (1588 r., o starym niedołędze), a to z kolei od słowa „pierdzieć”. Według Wiesława Borysia, słowo w użyciu od XVI w., wywodzi się bezpośrednio od „pierdzieć”, stanowiąc źródłosłów dla słowa „pierdoła”. Pierwotne znaczenie: „mocno, intensywnie pierdzieć”, skąd powstały dodatkowe pejoratywne znaczenia; przed XIX w. słowo przyzwoite, używane na salonach np. Józef Wybicki w liście z 1783 r. używa „co ona pierdoli?” w znaczeniu „cóż za niestworzone rzeczy ona wygaduje”." ], "forms": [ { "form": "pierdolę", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "pierdolisz", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "pierdoli", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "pierdolimy", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "pierdolicie", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "pierdolą", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "pierdoliłem", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłeś", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdolił", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliśmy", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliście", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdolili", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłam", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaś", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliła", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłyśmy", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyście", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliły", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłom", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoś", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliło", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech pierdolę", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdol", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech pierdoli", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdolmy", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdolcie", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech pierdolą", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę pierdolił", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz pierdolił", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie pierdolił", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy pierdolili", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie pierdolili", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą pierdolili", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę pierdoliła", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz pierdoliła", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie pierdoliła", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy pierdoliły", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie pierdoliły", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą pierdoliły", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę pierdoliło", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz pierdoliło", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie pierdoliło", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie pierdolić", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłem był", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłeś był", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdolił był", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliśmy byli", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliście byli", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdolili byli", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłam była", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaś była", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliła była", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłyśmy były", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyście były", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliły były", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłom było", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoś było", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliło było", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "pierdolono", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "pierdoliłbym", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym pierdolił", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłbyś", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś pierdolił", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłby", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby pierdolił", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdolilibyśmy", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy pierdolili", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdolilibyście", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście pierdolili", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliby", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby pierdolili", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłabym", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym pierdoliła", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłabyś", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś pierdoliła", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaby", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby pierdoliła", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłybyśmy", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy pierdoliły", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłybyście", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście pierdoliły", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyby", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby pierdoliły", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłobym", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym pierdoliło", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłobyś", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś pierdoliło", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoby", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby pierdoliło", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "pierdolący", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepierdolący", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "pierdoląca", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niepierdoląca", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "pierdolące", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolące", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdolące", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolące", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "pierdolony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepierdolony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "pierdoleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepierdoleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "pierdolona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niepierdolona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "pierdolone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdolone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "pierdoląc", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie pierdoląc", "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "pierdolenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niepierdolenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "2.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zobacz też: http://leksykot.top.hell.pl/jenzyk/polskie/drobiazgi/pierdol.shtml" } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "coś kogoś pierdoli" }, { "word": "ja cię pierdolę" }, { "word": "ja pierdolę" }, { "word": "nie pierdolić się w tańcu" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdel" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "opierdol" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdolec" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pierdoleniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdoła" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdółka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdółeczka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdolnik" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierduśnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "popierdoleniec" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdolnięcie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapierdalanie" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "wpierdol" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdu-pierdu" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierd" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "pierdolnąć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "dopierdalać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "napierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "odpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "odpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "opierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "opierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "podpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "popierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "popierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "porozpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przepierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przepierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przypierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przypierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "rozpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rozpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "spierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "spierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wypierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wypierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zapierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zapierdalać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pierdolony" }, { "word": "dopierdolony" }, { "word": "napierdolony" }, { "word": "opierdolony" }, { "word": "opierdalany" }, { "word": "pierdolnięty" }, { "word": "podpierdolony" }, { "word": "popierdolony" }, { "word": "przepierdolony" }, { "word": "przypierdolony" }, { "word": "rozpierdolony" }, { "word": "spierdolony" }, { "word": "upierdolony" }, { "word": "wypierdolony" }, { "word": "zapierdolony" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "pierdut" }, { "word": "pierdu-pierdu" }, { "word": "wypierdalać" }, { "word": "pierdol się" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ciągle pierdolę godziny zajęć i mam nieobecności." } ], "glosses": [ "mylić" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Warszawiacy rzadko pierdolą swoje żony." } ], "glosses": [ "uprawiać z kimś seks (jako strona aktywna)" ], "sense_index": "2.2", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Pierdolisz bzdury, już nie mogę słuchać tych głupot." } ], "glosses": [ "zmyślać, mówić coś głupiego" ], "sense_index": "2.3", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Pierdolę to wszystko! Już mnie to nie obchodzi." } ], "glosses": [ "lekceważyć" ], "sense_index": "2.4", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Pierdolę każdą robotę za jaką się nie wezmę." } ], "glosses": [ "psuć" ], "sense_index": "2.5", "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pʲjɛr.ˈdɔ.lʲit͡ɕ" }, { "ipa": "pʹi ̯er.do.lʹić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-pierdolić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Pl-pierdolić.ogg/Pl-pierdolić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pierdolić.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "tags": [ "neutral" ], "word": "mylić" }, { "sense_index": "2.1", "word": "plątać" }, { "sense_index": "2.1", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pieprzyć" }, { "sense_index": "2.2", "tags": [ "vulgar" ], "word": "bzykać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "chrobotać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "ciumkać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "ciupciać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "dupczyć" }, { "sense_index": "2.2", "word": "dymać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "jebać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "młócić" }, { "sense_index": "2.2", "word": "posuwać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "ruchać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "rypać" }, { "sense_index": "2.2", "word": "rżnąć" }, { "sense_index": "2.2", "word": "walić" }, { "sense_index": "2.2", "word": "zapinać" }, { "sense_index": "2.2", "tags": [ "obsolete" ], "word": "chędożyć" }, { "sense_index": "2.3", "tags": [ "neutral" ], "word": "zmyślać" }, { "sense_index": "2.3", "tags": [ "commonly" ], "word": "chrzanić" }, { "sense_index": "2.3", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pieprzyć" }, { "sense_index": "2.4", "tags": [ "neutral" ], "word": "lekceważyć" }, { "sense_index": "2.4", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pieprzyć" }, { "sense_index": "2.4", "word": "mieć w dupie" }, { "sense_index": "2.4", "word": "srać (na coś)" }, { "sense_index": "2.4", "tags": [ "commonly" ], "word": "pierdzielić" }, { "sense_index": "2.5", "tags": [ "neutral" ], "word": "psuć" }, { "sense_index": "2.5", "word": "niszczyć" }, { "sense_index": "2.5", "tags": [ "vulgar" ], "word": "jebać" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "fuck up" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.3", "word": "babel" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.3", "word": "Δε" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.3", "word": "γαμείς" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "2.2", "word": "ябаць" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "2.2", "word": "пярдоліць" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2.2", "word": "fiki" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "2.2", "word": "keppima" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "2.2", "word": "baiser" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "2.2", "word": "panipani" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.2", "word": "follar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.2", "word": "chingar" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "trenen", "sense_index": "2.2", "word": "טרענען" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "2.2", "word": "cardar" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "2.2", "word": "neuken" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "2.2", "word": "naaien" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.2", "word": "γαμώ" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "2.2", "word": "πηδάω" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "word": "ебать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "word": "пердолить" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "2.2", "word": "knulla" } ], "word": "pierdolić" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "Według Andrzeja Bańkowskiego pochodzi od słowa „pierdoła” (1588 r., o starym niedołędze), a to z kolei od słowa „pierdzieć”. Według Wiesława Borysia, słowo w użyciu od XVI w., wywodzi się bezpośrednio od „pierdzieć”, stanowiąc źródłosłów dla słowa „pierdoła”. Pierwotne znaczenie: „mocno, intensywnie pierdzieć”, skąd powstały dodatkowe pejoratywne znaczenia; przed XIX w. słowo przyzwoite, używane na salonach np. Józef Wybicki w liście z 1783 r. używa „co ona pierdoli?” w znaczeniu „cóż za niestworzone rzeczy ona wygaduje”." ], "forms": [ { "form": "pierdolić się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "infinitive" ] }, { "form": "pierdolę się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "pierdolisz się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "pierdoli się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "pierdolimy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "pierdolicie się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "pierdolą się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "pierdoliłem się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłeś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdolił się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdolili się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłam się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliła się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliły się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłom się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliło się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech się pierdolę", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdol się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się pierdoli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdolmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pierdolcie się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się pierdolą", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę się pierdolił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się pierdolił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się pierdolił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się pierdolili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się pierdolili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się pierdolili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się pierdoliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się pierdoliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się pierdoliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy się pierdoliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się pierdoliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się pierdoliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę się pierdoliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się pierdoliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie się pierdoliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie się pierdolić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłem się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłeś się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdolił się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliśmy się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliście się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdolili się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłam się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaś się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliła się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłyśmy się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyście się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliły się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłom się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoś się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliło się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "pierdolono się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "pierdoliłbym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym się pierdolił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłbyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś się pierdolił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby się pierdolił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdolilibyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy się pierdolili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdolilibyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście się pierdolili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliliby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby się pierdolili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "pierdoliłabym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym się pierdoliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłabyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś się pierdoliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłaby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby się pierdoliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "pierdoliłybyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy się pierdoliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłybyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście się pierdoliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłyby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby się pierdoliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdoliłobym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym się pierdoliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłobyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś się pierdoliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "pierdoliłoby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby się pierdoliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "pierdolący się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepierdolący się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "pierdoląca się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niepierdoląca się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "pierdolące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdolące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "pierdolony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepierdolony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "pierdoleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepierdoleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "pierdolona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niepierdolona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "pierdolone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "pierdolone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niepierdolone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "pierdoląc się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie pierdoląc się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "pierdolenie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niepierdolenie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zobacz też: http://leksykot.top.hell.pl/jenzyk/polskie/drobiazgi/pierdol.shtml" } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "coś kogoś pierdoli" }, { "word": "ja cię pierdolę" }, { "word": "ja pierdolę" }, { "word": "nie pierdolić się w tańcu" } ], "raw_tags": [ "zwrotny" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdel" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "opierdol" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdolec" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "pierdoleniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdoła" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdółka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "pierdółeczka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierdolnik" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierduśnik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "popierdoleniec" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdolnięcie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wpierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wpierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upierdalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapierdolenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapierdalanie" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "wpierdol" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pierdu-pierdu" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pierd" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "pierdolnąć" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "dopierdalać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "napierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "odpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "odpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "opierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "opierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "podpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "popierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "popierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "porozpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przepierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przepierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przypierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przypierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "rozpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rozpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "spierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "spierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wpierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wpierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wypierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wypierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upierdalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zapierdolić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zapierdalać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pierdolony" }, { "word": "dopierdolony" }, { "word": "napierdolony" }, { "word": "opierdolony" }, { "word": "opierdalany" }, { "word": "pierdolnięty" }, { "word": "podpierdolony" }, { "word": "popierdolony" }, { "word": "przepierdolony" }, { "word": "przypierdolony" }, { "word": "rozpierdolony" }, { "word": "spierdolony" }, { "word": "upierdolony" }, { "word": "wypierdolony" }, { "word": "zapierdolony" }, { "tags": [ "interjection" ], "word": "pierdut" }, { "word": "pierdu-pierdu" }, { "word": "wypierdalać" }, { "word": "pierdol się" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Znaki drogowe mi się pierdolą." } ], "glosses": [ "mylić się (w zn. być mylonym)" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Zawsze pierdolę się w obliczeniach." } ], "glosses": [ "mylić się" ], "sense_index": "3.2", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Pierdoli mi się komputer." } ], "glosses": [ "psuć się" ], "sense_index": "3.3", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Pierdolimy się każdego wieczoru." }, { "text": "Sąsiad z góry pierdoli się z sąsiadką tak, że aż tynk sypie się nam z sufitu." } ], "glosses": [ "uprawiać seks ze sobą nawzajem" ], "sense_index": "3.4", "tags": [ "vulgar" ] }, { "examples": [ { "text": "Już nie mam siły; pierdolę się z tym od rana." } ], "glosses": [ "zajmować się mozolnie, robić coś powoli" ], "sense_index": "3.5", "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pʲjɛr.ˈdɔ.lʲit͡ɕ" }, { "ipa": "pʹi ̯er.do.lʹić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-pierdolić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Pl-pierdolić.ogg/Pl-pierdolić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pierdolić.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3.1", "tags": [ "neutral" ], "word": "mylić się" }, { "sense_index": "3.1", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pieprzyć" }, { "sense_index": "3.2", "tags": [ "neutral" ], "word": "mylić się" }, { "sense_index": "3.2", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pieprzyć" }, { "sense_index": "3.3", "tags": [ "neutral" ], "word": "psuć się" }, { "sense_index": "3.3", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pieprzyć" }, { "sense_index": "3.4", "tags": [ "neutral" ], "word": "uprawiać seks" }, { "sense_index": "3.4", "word": "kopulować" }, { "sense_index": "3.4", "tags": [ "vulgar" ], "word": "bzykać się" }, { "sense_index": "3.4", "word": "pieprzyć się" }, { "sense_index": "3.4", "word": "ruchać się" }, { "sense_index": "3.4", "tags": [ "obsolete" ], "word": "chędożyć się" }, { "sense_index": "3.5", "tags": [ "neutral" ], "word": "zajmować się mozolnie" }, { "sense_index": "3.5", "tags": [ "colloquial" ], "word": "cackać się" }, { "sense_index": "3.5", "tags": [ "vulgar" ], "word": "pieprzyć się" } ], "tags": [ "imperfective" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "fuck up" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "3.1", "word": "joder" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.2", "word": "fuck up" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "3.2", "word": "joder" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.3", "word": "fuck" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "3.3", "word": "γαμώ" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "3.3", "word": "πηδάω" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.4", "word": "fuck" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "3.4", "word": "bolle" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "3.4", "word": "baiser" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "3.4", "word": "joder" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "3.4", "word": "follar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "3.4", "word": "chingar" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "3.4", "word": "neuken" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "3.4", "word": "naaien" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "3.4", "word": "ficken" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "3.4", "word": "bumsen" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "3.4", "word": "γαμώ" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "3.4", "word": "πηδάω" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.5", "word": "fuck with" } ], "word": "pierdolić" }
Download raw JSONL data for pierdolić meaning in język polski (71.7kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "pierdolić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "pierdolić", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "pierdolić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "pierdolić", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "pierdolić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "pierdolić", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.