See piasek in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "prasł. *pěsъkъ" ], "forms": [ { "form": "piasku", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "piaskowi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "piaskiem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "piasku", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "piasku", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "piaski", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "piasków", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "piaskom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "piaski", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "piaskami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "piaskach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "piaski", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.2", "text": "najczęściej w liczbie mnogiej" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "budować na piasku" }, { "word": "chować głowę w piasek" }, { "word": "kręcić bicz z piasku" }, { "word": "mieć piasek w oczach" }, { "word": "mieć piasek w rękawach" }, { "word": "dziura w worze, gość w komorze, piasek w mące, woda w łące, kąkol w życie, złość w habicie — rzeczy niecne" }, { "word": "ruchome piaski" }, { "word": "rzucać piaskiem w oczy" }, { "word": "sypać piaskiem w oczy" }, { "word": "z piasku bicza nie ukręci" }, { "word": "piasek kinetyczny" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "drobny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gruby piasek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "piasek drobnoziarnisty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "średnioziarnisty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gruboziarnisty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "piasek eoliczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rzeczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wydmowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "piasek formierski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kwarcowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szklarski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "złotodajny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przesiewać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sypać piasek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "posypywać piaskiem" }, { "sense_index": "1.1", "word": "eksploatować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wydobywać piasek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "babka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zamek z piasku" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lotny piasek" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ruchome piaski" }, { "sense_index": "1.2", "word": "piasek gliniasty" }, { "sense_index": "1.3", "word": "piasek w nerkach" }, { "sense_index": "1.3", "word": "piasek cukrowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "piasek moczowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "piasek stalowy" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "piaskarka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "piaskowiec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "piaskownica" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "piaskowanie" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "piaseczek" }, { "tags": [ "augmentative", "masculine" ], "word": "piach" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "piaszczysko" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "piaskowy" }, { "word": "piaszczysty" }, { "word": "piaskowcowy" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "piaskować" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dzieci bawiły się w piasku." } ], "glosses": [ "luźna skała osadowa złożona z ziaren i okruchów skalnych o rozmiarze od 0,0625 do 2 mm, głównie kwarcu" ], "id": "pl-piasek-pl-noun-uNFqd~t2", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Słabe gleby bielicowe powstają na piaskach." } ], "glosses": [ "teren pokryty piaskiem (1.1)" ], "id": "pl-piasek-pl-noun-z35jScfu", "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "examples": [ { "text": "Jeśli masz piasek w nerkach, to idź koniecznie do lekarza." } ], "glosses": [ "substancja podobna do piasku (1.1)" ], "id": "pl-piasek-pl-noun-Ugo2OHHO", "sense_index": "1.3", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-piasek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-piasek.ogg/Pl-piasek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-piasek.ogg" }, { "ipa": "ˈpʲjasɛk" }, { "ipa": "pʹi ̯asek", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "abchaski", "lang_code": "ab", "roman": "āpsləmʒ", "sense_index": "1.1", "word": "аҧслымӡ" }, { "lang": "adygejski", "lang_code": "ady", "roman": "pšāχo", "sense_index": "1.1", "word": "пшахъо" }, { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "sand" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "rërë" }, { "lang": "aleucki", "lang_code": "ale", "sense_index": "1.1", "word": "cuguq" }, { "lang": "aleucki", "lang_code": "ale", "sense_index": "1.1", "word": "chugu-x̂" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "roman": "ʾäšäwa", "sense_index": "1.1", "word": "አሸዋ" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "sand" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "raml", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "رمل" }, { "lang": "aragoński", "lang_code": "an", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "arena" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "sense_index": "1.1", "word": "חלא" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "roman": "khālā, kholo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܚܠܐ" }, { "lang": "arumuński", "lang_code": "rup", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "arinã" }, { "lang": "asamski", "lang_code": "as", "sense_index": "1.1", "word": "বালি" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sable" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "qum" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "harea" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "hondar" }, { "lang": "baszkirski", "lang_code": "ba", "roman": "qom", "sense_index": "1.1", "word": "ҡом" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "bāli", "sense_index": "1.1", "word": "বালি" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "बालू" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "piasok", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пясок" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "sai:", "sense_index": "1.1", "word": "သဲ" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijesak" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "traezh" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "pyasŭk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пясък" }, { "lang": "buriacki", "lang_code": "bua", "roman": "elhen", "sense_index": "1.1", "word": "элһэн" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "balas" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "shā", "sense_index": "1.1", "word": "沙" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "shāzi", "sense_index": "1.1", "word": "沙子" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijesak" }, { "lang": "czeczeński", "lang_code": "ce", "roman": "ġum", "sense_index": "1.1", "word": "гӏум" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "písek" }, { "lang": "cziczewa", "lang_code": "ny", "sense_index": "1.1", "word": "mchenga" }, { "lang": "czirokeski", "lang_code": "chr", "roman": "noya", "sense_index": "1.1", "word": "ᏃᏯ" }, { "lang": "dalmatyński", "lang_code": "dlm", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sablaun" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pěsk" }, { "lang": "dolnoniemiecki", "lang_code": "nds", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sand" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sand" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sand" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "sablo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "liiv" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sandur" }, { "lang": "fidżyjski", "lang_code": "fj", "sense_index": "1.1", "word": "nuku" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "hiekka" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sable" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "savalon" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sân" }, { "lang": "fryzyjski saterlandzki", "lang_code": "stq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sound" }, { "lang": "gagauski", "lang_code": "gag", "sense_index": "1.1", "word": "kum" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "area" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "xabre" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pěsk" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "kviša", "sense_index": "1.1", "word": "ქვიშა" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "sila", "sense_index": "1.1", "word": "სილა" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "rētī", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "રેતી" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "sab" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "yashi" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "rairai" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "one" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "chol", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "חול" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "ret", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "रेत" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "bālū", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "बालू" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "arena" }, { "lang": "hmong", "lang_code": "hmn", "sense_index": "1.1", "word": "suab zeb" }, { "lang": "igbo", "lang_code": "ig", "sense_index": "1.1", "word": "ájá" }, { "lang": "ilokano", "lang_code": "ilo", "sense_index": "1.1", "word": "darat" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "pasir" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "pantai pasir" }, { "lang": "inguski", "lang_code": "inh", "roman": "ġum", "sense_index": "1.1", "word": "гӏум" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "sablo" }, { "lang": "inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "siuraq", "sense_index": "1.1", "word": "ᓯᐅᕋᖅ" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gaineamh" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sandur" }, { "lang": "jakucki", "lang_code": "sah", "roman": "kumax", "sense_index": "1.1", "word": "кумах" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "砂" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "すな" }, { "lang": "jawajski", "lang_code": "jv", "sense_index": "1.1", "word": "wedhi" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "zamd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "זאַמד" }, { "lang": "joruba", "lang_code": "yo", "sense_index": "1.1", "word": "erupẹ" }, { "lang": "kabardyjski", "lang_code": "kbd", "roman": "pšāχ°ă", "sense_index": "1.1", "word": "пшахъуэ" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "maraḷu", "sense_index": "1.1", "word": "ಮರಳು" }, { "lang": "kantoński", "lang_code": "yue", "roman": "saa1", "sense_index": "1.1", "word": "沙" }, { "lang": "kantoński", "lang_code": "yue", "roman": "saa1 zi2", "sense_index": "1.1", "word": "沙子" }, { "lang": "karakałpacki", "lang_code": "kaa", "sense_index": "1.1", "word": "qum" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "piôsk" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sorra" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "qum", "sense_index": "1.1", "word": "құм" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "ksac", "sense_index": "1.1", "word": "ខ្សាច់" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "deikhsach", "sense_index": "1.1", "word": "ដីខ្សាច់" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "roman": "kum", "sense_index": "1.1", "word": "кум" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "morae", "sense_index": "1.1", "word": "모래" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "qum" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "qûm" }, { "lang": "ladyński", "lang_code": "lad", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "saulon" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "din sāi", "sense_index": "1.1", "word": "ດິນຊາຍ" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "sāi", "sense_index": "1.1", "word": "ຊາຍ" }, { "lang": "lingala", "lang_code": "ln", "sense_index": "1.1", "word": "zɛ́lɔ" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "smėlis" }, { "lang": "lojban", "lang_code": "jbo", "sense_index": "1.1", "word": "canre" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sand" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "arena" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "harena" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "smiltis" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "pesok", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "песок" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "maṇal", "sense_index": "1.1", "word": "മണല്" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "pasir" }, { "lang": "malgaski", "lang_code": "mg", "sense_index": "1.1", "word": "fasika" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ramel" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "geinnagh" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "onepū" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "roman": "vāḷū", "sense_index": "1.1", "word": "वाळू" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "els", "sense_index": "1.1", "word": "элс" }, { "lang": "nawaho", "lang_code": "nv", "sense_index": "1.1", "word": "séí" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "bāluvā", "sense_index": "1.1", "word": "बालुवा" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "zand" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sand" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sand" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sand" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "sand" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "άμμος" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zigzdā" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "avaz", "sense_index": "1.1", "word": "ավազ" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "šᶕga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "شګه" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "reg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "رېګ" }, { "lang": "pendżabski", "lang_code": "pa", "roman": "ret", "sense_index": "1.1", "word": "ਰੇਤ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "šen", "sense_index": "1.1", "word": "شن" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "mâse", "sense_index": "1.1", "word": "ماسه" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "rig", "sense_index": "1.1", "word": "ریگ" }, { "lang": "pirahã", "lang_code": "myp", "sense_index": "1.1", "word": "taahoasi" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "areia" }, { "lang": "północnolapoński", "lang_code": "se", "sense_index": "1.1", "word": "sáttu" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sablun" }, { "lang": "romski", "lang_code": "rom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kishaj" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "песок" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "nisip" }, { "lang": "samoański", "lang_code": "sm", "sense_index": "1.1", "word": "oneone" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "सिकता" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "pesak", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "песак" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "1.1", "word": "jecha" }, { "lang": "sindhi", "lang_code": "sd", "sense_index": "1.1", "word": "ريت" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "piesok" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pesek" }, { "lang": "somalijski", "lang_code": "so", "sense_index": "1.1", "word": "ciid" }, { "lang": "sotho", "lang_code": "st", "sense_index": "1.1", "word": "lehlabathe" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "roman": "pěsŭkŭ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пѣсъкъ" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "roman": "psámmos", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ψάμμος" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "gainem" }, { "lang": "staro-wysoko-niemiecki", "lang_code": "goh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sant" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "mchanga" }, { "lang": "sundajski", "lang_code": "su", "sense_index": "1.1", "word": "keusik" }, { "lang": "syngaleski", "lang_code": "si", "roman": "væli", "sense_index": "1.1", "word": "වැලි" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "gainmheach" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "sand" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "roman": "reg", "sense_index": "1.1", "word": "рег" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "buhangin" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "one" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "saai", "sense_index": "1.1", "word": "ทราย" }, { "lang": "tamilski", "lang_code": "ta", "roman": "maṇal", "sense_index": "1.1", "word": "மணல்" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "ком" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "roman": "isuka", "sense_index": "1.1", "word": "ఇసుక" }, { "lang": "tigrinia", "lang_code": "ti", "roman": "ḥuṣa", "sense_index": "1.1", "word": "ሑጻ" }, { "lang": "tonga", "lang_code": "to", "sense_index": "1.1", "word": "oneone" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "kum" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "gum" }, { "lang": "udmurcki", "lang_code": "udm", "roman": "luo", "sense_index": "1.1", "word": "луо" }, { "lang": "ujgurski", "lang_code": "ug", "roman": "qum", "sense_index": "1.1", "word": "قۇم" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "roman": "pisok", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пісок" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "ret", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ریت" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "qum" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tywod" }, { "lang": "waloński", "lang_code": "wa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "såvion" }, { "lang": "waloński", "lang_code": "wa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "såvlon" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sabia" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "homok" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "cát" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zand" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zaond" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zant" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sabbia" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "suuf" }, { "lang": "xhosa", "lang_code": "xh", "sense_index": "1.1", "word": "isanti" }, { "lang": "zazaki", "lang_code": "zza", "sense_index": "1.1", "word": "qum" }, { "lang": "zhuang", "lang_code": "za", "sense_index": "1.1", "word": "sa" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "isihlabathi" }, { "lang": "żmudzki", "lang_code": "sgs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "smėltės" } ], "word": "piasek" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "prasł. *pěsъkъ" ], "forms": [ { "form": "piasku", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "piaskowi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "piaskiem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "piasku", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "piasku", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "piaski", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "piasków", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "piaskom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "piaski", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "piaskami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "piaskach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "piaski", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.2", "text": "najczęściej w liczbie mnogiej" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "budować na piasku" }, { "word": "chować głowę w piasek" }, { "word": "kręcić bicz z piasku" }, { "word": "mieć piasek w oczach" }, { "word": "mieć piasek w rękawach" }, { "word": "dziura w worze, gość w komorze, piasek w mące, woda w łące, kąkol w życie, złość w habicie — rzeczy niecne" }, { "word": "ruchome piaski" }, { "word": "rzucać piaskiem w oczy" }, { "word": "sypać piaskiem w oczy" }, { "word": "z piasku bicza nie ukręci" }, { "word": "piasek kinetyczny" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "drobny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gruby piasek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "piasek drobnoziarnisty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "średnioziarnisty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gruboziarnisty" }, { "sense_index": "1.1", "word": "piasek eoliczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rzeczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wydmowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "piasek formierski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kwarcowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szklarski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "złotodajny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przesiewać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sypać piasek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "posypywać piaskiem" }, { "sense_index": "1.1", "word": "eksploatować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wydobywać piasek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "babka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zamek z piasku" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lotny piasek" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ruchome piaski" }, { "sense_index": "1.2", "word": "piasek gliniasty" }, { "sense_index": "1.3", "word": "piasek w nerkach" }, { "sense_index": "1.3", "word": "piasek cukrowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "piasek moczowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "piasek stalowy" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "piaskarka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "piaskowiec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "piaskownica" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "piaskowanie" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "piaseczek" }, { "tags": [ "augmentative", "masculine" ], "word": "piach" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "piaszczysko" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "piaskowy" }, { "word": "piaszczysty" }, { "word": "piaskowcowy" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "piaskować" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dzieci bawiły się w piasku." } ], "glosses": [ "luźna skała osadowa złożona z ziaren i okruchów skalnych o rozmiarze od 0,0625 do 2 mm, głównie kwarcu" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Słabe gleby bielicowe powstają na piaskach." } ], "glosses": [ "teren pokryty piaskiem (1.1)" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "examples": [ { "text": "Jeśli masz piasek w nerkach, to idź koniecznie do lekarza." } ], "glosses": [ "substancja podobna do piasku (1.1)" ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-piasek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-piasek.ogg/Pl-piasek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-piasek.ogg" }, { "ipa": "ˈpʲjasɛk" }, { "ipa": "pʹi ̯asek", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "abchaski", "lang_code": "ab", "roman": "āpsləmʒ", "sense_index": "1.1", "word": "аҧслымӡ" }, { "lang": "adygejski", "lang_code": "ady", "roman": "pšāχo", "sense_index": "1.1", "word": "пшахъо" }, { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "sand" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "rërë" }, { "lang": "aleucki", "lang_code": "ale", "sense_index": "1.1", "word": "cuguq" }, { "lang": "aleucki", "lang_code": "ale", "sense_index": "1.1", "word": "chugu-x̂" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "roman": "ʾäšäwa", "sense_index": "1.1", "word": "አሸዋ" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "sand" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "raml", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "رمل" }, { "lang": "aragoński", "lang_code": "an", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "arena" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "sense_index": "1.1", "word": "חלא" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "roman": "khālā, kholo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܚܠܐ" }, { "lang": "arumuński", "lang_code": "rup", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "arinã" }, { "lang": "asamski", "lang_code": "as", "sense_index": "1.1", "word": "বালি" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sable" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "qum" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "harea" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "hondar" }, { "lang": "baszkirski", "lang_code": "ba", "roman": "qom", "sense_index": "1.1", "word": "ҡом" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "bāli", "sense_index": "1.1", "word": "বালি" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "बालू" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "piasok", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пясок" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "sai:", "sense_index": "1.1", "word": "သဲ" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijesak" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "traezh" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "pyasŭk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пясък" }, { "lang": "buriacki", "lang_code": "bua", "roman": "elhen", "sense_index": "1.1", "word": "элһэн" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "balas" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "shā", "sense_index": "1.1", "word": "沙" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "shāzi", "sense_index": "1.1", "word": "沙子" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pijesak" }, { "lang": "czeczeński", "lang_code": "ce", "roman": "ġum", "sense_index": "1.1", "word": "гӏум" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "písek" }, { "lang": "cziczewa", "lang_code": "ny", "sense_index": "1.1", "word": "mchenga" }, { "lang": "czirokeski", "lang_code": "chr", "roman": "noya", "sense_index": "1.1", "word": "ᏃᏯ" }, { "lang": "dalmatyński", "lang_code": "dlm", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sablaun" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pěsk" }, { "lang": "dolnoniemiecki", "lang_code": "nds", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sand" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sand" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sand" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "sablo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "liiv" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sandur" }, { "lang": "fidżyjski", "lang_code": "fj", "sense_index": "1.1", "word": "nuku" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "hiekka" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sable" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "savalon" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sân" }, { "lang": "fryzyjski saterlandzki", "lang_code": "stq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sound" }, { "lang": "gagauski", "lang_code": "gag", "sense_index": "1.1", "word": "kum" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "area" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "xabre" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pěsk" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "kviša", "sense_index": "1.1", "word": "ქვიშა" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "sila", "sense_index": "1.1", "word": "სილა" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "rētī", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "રેતી" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "sab" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "yashi" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "rairai" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "one" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "chol", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "חול" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "ret", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "रेत" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "bālū", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "बालू" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "arena" }, { "lang": "hmong", "lang_code": "hmn", "sense_index": "1.1", "word": "suab zeb" }, { "lang": "igbo", "lang_code": "ig", "sense_index": "1.1", "word": "ájá" }, { "lang": "ilokano", "lang_code": "ilo", "sense_index": "1.1", "word": "darat" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "pasir" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "pantai pasir" }, { "lang": "inguski", "lang_code": "inh", "roman": "ġum", "sense_index": "1.1", "word": "гӏум" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "sablo" }, { "lang": "inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "siuraq", "sense_index": "1.1", "word": "ᓯᐅᕋᖅ" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gaineamh" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sandur" }, { "lang": "jakucki", "lang_code": "sah", "roman": "kumax", "sense_index": "1.1", "word": "кумах" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "砂" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "すな" }, { "lang": "jawajski", "lang_code": "jv", "sense_index": "1.1", "word": "wedhi" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "zamd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "זאַמד" }, { "lang": "joruba", "lang_code": "yo", "sense_index": "1.1", "word": "erupẹ" }, { "lang": "kabardyjski", "lang_code": "kbd", "roman": "pšāχ°ă", "sense_index": "1.1", "word": "пшахъуэ" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "maraḷu", "sense_index": "1.1", "word": "ಮರಳು" }, { "lang": "kantoński", "lang_code": "yue", "roman": "saa1", "sense_index": "1.1", "word": "沙" }, { "lang": "kantoński", "lang_code": "yue", "roman": "saa1 zi2", "sense_index": "1.1", "word": "沙子" }, { "lang": "karakałpacki", "lang_code": "kaa", "sense_index": "1.1", "word": "qum" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "piôsk" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sorra" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "qum", "sense_index": "1.1", "word": "құм" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "ksac", "sense_index": "1.1", "word": "ខ្សាច់" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "deikhsach", "sense_index": "1.1", "word": "ដីខ្សាច់" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "roman": "kum", "sense_index": "1.1", "word": "кум" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "morae", "sense_index": "1.1", "word": "모래" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "qum" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "qûm" }, { "lang": "ladyński", "lang_code": "lad", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "saulon" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "din sāi", "sense_index": "1.1", "word": "ດິນຊາຍ" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "sāi", "sense_index": "1.1", "word": "ຊາຍ" }, { "lang": "lingala", "lang_code": "ln", "sense_index": "1.1", "word": "zɛ́lɔ" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "smėlis" }, { "lang": "lojban", "lang_code": "jbo", "sense_index": "1.1", "word": "canre" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sand" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "arena" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "harena" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "smiltis" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "pesok", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "песок" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "maṇal", "sense_index": "1.1", "word": "മണല്" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "pasir" }, { "lang": "malgaski", "lang_code": "mg", "sense_index": "1.1", "word": "fasika" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ramel" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "geinnagh" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "onepū" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "roman": "vāḷū", "sense_index": "1.1", "word": "वाळू" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "els", "sense_index": "1.1", "word": "элс" }, { "lang": "nawaho", "lang_code": "nv", "sense_index": "1.1", "word": "séí" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "bāluvā", "sense_index": "1.1", "word": "बालुवा" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "zand" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sand" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sand" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sand" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "sand" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "άμμος" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zigzdā" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "avaz", "sense_index": "1.1", "word": "ավազ" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "šᶕga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "شګه" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "reg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "رېګ" }, { "lang": "pendżabski", "lang_code": "pa", "roman": "ret", "sense_index": "1.1", "word": "ਰੇਤ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "šen", "sense_index": "1.1", "word": "شن" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "mâse", "sense_index": "1.1", "word": "ماسه" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "rig", "sense_index": "1.1", "word": "ریگ" }, { "lang": "pirahã", "lang_code": "myp", "sense_index": "1.1", "word": "taahoasi" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "areia" }, { "lang": "północnolapoński", "lang_code": "se", "sense_index": "1.1", "word": "sáttu" }, { "lang": "romansz", "lang_code": "roh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sablun" }, { "lang": "romski", "lang_code": "rom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kishaj" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "песок" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "nisip" }, { "lang": "samoański", "lang_code": "sm", "sense_index": "1.1", "word": "oneone" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "सिकता" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "pesak", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "песак" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "1.1", "word": "jecha" }, { "lang": "sindhi", "lang_code": "sd", "sense_index": "1.1", "word": "ريت" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "piesok" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pesek" }, { "lang": "somalijski", "lang_code": "so", "sense_index": "1.1", "word": "ciid" }, { "lang": "sotho", "lang_code": "st", "sense_index": "1.1", "word": "lehlabathe" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "roman": "pěsŭkŭ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пѣсъкъ" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "roman": "psámmos", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ψάμμος" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "gainem" }, { "lang": "staro-wysoko-niemiecki", "lang_code": "goh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sant" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "mchanga" }, { "lang": "sundajski", "lang_code": "su", "sense_index": "1.1", "word": "keusik" }, { "lang": "syngaleski", "lang_code": "si", "roman": "væli", "sense_index": "1.1", "word": "වැලි" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "gainmheach" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "sand" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "roman": "reg", "sense_index": "1.1", "word": "рег" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "buhangin" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "one" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "saai", "sense_index": "1.1", "word": "ทราย" }, { "lang": "tamilski", "lang_code": "ta", "roman": "maṇal", "sense_index": "1.1", "word": "மணல்" }, { "lang": "tatarski", "lang_code": "tt", "sense_index": "1.1", "word": "ком" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "roman": "isuka", "sense_index": "1.1", "word": "ఇసుక" }, { "lang": "tigrinia", "lang_code": "ti", "roman": "ḥuṣa", "sense_index": "1.1", "word": "ሑጻ" }, { "lang": "tonga", "lang_code": "to", "sense_index": "1.1", "word": "oneone" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "kum" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "gum" }, { "lang": "udmurcki", "lang_code": "udm", "roman": "luo", "sense_index": "1.1", "word": "луо" }, { "lang": "ujgurski", "lang_code": "ug", "roman": "qum", "sense_index": "1.1", "word": "قۇم" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "roman": "pisok", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пісок" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "ret", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ریت" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "qum" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tywod" }, { "lang": "waloński", "lang_code": "wa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "såvion" }, { "lang": "waloński", "lang_code": "wa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "såvlon" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sabia" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "homok" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "cát" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zand" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zaond" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zant" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sabbia" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "suuf" }, { "lang": "xhosa", "lang_code": "xh", "sense_index": "1.1", "word": "isanti" }, { "lang": "zazaki", "lang_code": "zza", "sense_index": "1.1", "word": "qum" }, { "lang": "zhuang", "lang_code": "za", "sense_index": "1.1", "word": "sa" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "isihlabathi" }, { "lang": "żmudzki", "lang_code": "sgs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "smėltės" } ], "word": "piasek" }
Download raw JSONL data for piasek meaning in język polski (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.