See drobny in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "masywny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "atletyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "barczysty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "muskularny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *drobьnъ → 'mały, niewielki; miałki, drobnoziarnisty'"
],
"forms": [
{
"form": "drobna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "drobne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobnego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobnej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobnego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobnych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobnemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobnej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobnemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobnego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "drobną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobnych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "drobne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobnymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobnej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobnych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "drobne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobniejszy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "drobniejszy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobniejsza",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobniejsi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "drobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobniejszego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobniejszej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobniejszego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobniejszych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobniejszemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobniejszej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobniejszemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobniejszego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "drobniejszy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobniejszą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobniejszych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "drobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobniejszą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobniejszymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobniejszej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobniejszych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobniejszy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobniejsza",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobniejsi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "drobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdrobniejszy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najdrobniejszy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdrobniejsza",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdrobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdrobniejsi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najdrobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdrobniejszego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdrobniejszej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdrobniejszego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdrobniejszych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdrobniejszemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdrobniejszej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdrobniejszemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdrobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdrobniejszego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najdrobniejszy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdrobniejszą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdrobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdrobniejszych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najdrobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdrobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdrobniejszą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdrobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdrobniejszymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdrobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdrobniejszej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdrobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdrobniejszych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdrobniejszy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdrobniejsza",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdrobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdrobniejsi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najdrobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "rozbić coś w drobny mak"
},
{
"word": "pisać drobnym maczkiem"
},
{
"word": "rozmieniać się na drobne"
},
{
"word": "upić się w drobny mak"
},
{
"word": "w drobny mak"
},
{
"word": "zalać się w drobny mak"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drobna sylwetka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drobne ręce"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rysy twarzy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "drobna wytwórczość"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "drobny handel"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "drobna przestępczość"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "drobność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drobina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drobinka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drobnostka"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "drobne"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drobnica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drobnicowiec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdrobnienie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "drobniutki"
},
{
"word": "drobniuteńki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "drobno"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rozdrobnić"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Z drobnego nasionka wyrosła wielka i sprężysta topola."
}
],
"glosses": [
"taki, którego budowa jest delikatna, słabo rozwinięta; taki, który ma niewielkie rozmiary, objętość"
],
"id": "pl-drobny-pl-adj-zI~fC7Vr",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mój wujek jest drobnym przedsiębiorcą. Jego firma działa tylko na terenie naszego powiatu."
}
],
"glosses": [
"taki, który prowadzi działalność przedsiębiorczą na małą skalę; jest realizowany w niewielkim zakresie"
],
"id": "pl-drobny-pl-adj-dysSh0Kd",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Często używam drobnego cukru, bo szybciej się rozpuszcza niż ten gruboziarnisty."
}
],
"glosses": [
"taki, który składa się z małych części"
],
"id": "pl-drobny-pl-adj-DIntgshu",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdrɔbnɨ"
},
{
"ipa": "drobny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-drobny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Pl-drobny.ogg/Pl-drobny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-drobny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "delikatny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "asteniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wątły"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mizerny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niewielki"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "small"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "дробны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "fin"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "subtila"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "menu"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "fin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "menudo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "diminuto"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "parvus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "paulus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "zierlich"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "мелкий"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "дрібний"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "klin"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "piccolo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "minuto"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "minor"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "дробны"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "minorista"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "pequeño"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "klein"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "klin"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "дробны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "fin"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "findelt"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "finkornet"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "suelto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "fein"
}
],
"word": "drobny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "masywny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "atletyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "barczysty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "muskularny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *drobьnъ → 'mały, niewielki; miałki, drobnoziarnisty'"
],
"forms": [
{
"form": "drobna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "drobne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobnego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobnej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobnego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobnych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobnemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobnej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobnemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobnego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "drobną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobnych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "drobne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobnymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobnej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobnym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobnych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "drobne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobniejszy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "drobniejszy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobniejsza",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobniejsi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "drobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobniejszego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobniejszej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobniejszego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobniejszych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobniejszemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobniejszej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobniejszemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobniejszego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "drobniejszy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobniejszą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobniejszych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "drobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobniejszą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobniejszymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobniejszej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobniejszych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "drobniejszy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "drobniejsza",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "drobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "drobniejsi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "drobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdrobniejszy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najdrobniejszy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdrobniejsza",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdrobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdrobniejsi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najdrobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdrobniejszego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdrobniejszej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdrobniejszego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdrobniejszych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdrobniejszemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdrobniejszej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdrobniejszemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdrobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdrobniejszego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najdrobniejszy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdrobniejszą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdrobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdrobniejszych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najdrobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdrobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdrobniejszą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdrobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdrobniejszymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdrobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdrobniejszej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdrobniejszym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdrobniejszych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najdrobniejszy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najdrobniejsza",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najdrobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najdrobniejsi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najdrobniejsze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "rozbić coś w drobny mak"
},
{
"word": "pisać drobnym maczkiem"
},
{
"word": "rozmieniać się na drobne"
},
{
"word": "upić się w drobny mak"
},
{
"word": "w drobny mak"
},
{
"word": "zalać się w drobny mak"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drobna sylwetka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drobne ręce"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rysy twarzy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "drobna wytwórczość"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "drobny handel"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "drobna przestępczość"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "drobność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drobina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drobinka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drobnostka"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "drobne"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drobnica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drobnicowiec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdrobnienie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "drobniutki"
},
{
"word": "drobniuteńki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "drobno"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rozdrobnić"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Z drobnego nasionka wyrosła wielka i sprężysta topola."
}
],
"glosses": [
"taki, którego budowa jest delikatna, słabo rozwinięta; taki, który ma niewielkie rozmiary, objętość"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mój wujek jest drobnym przedsiębiorcą. Jego firma działa tylko na terenie naszego powiatu."
}
],
"glosses": [
"taki, który prowadzi działalność przedsiębiorczą na małą skalę; jest realizowany w niewielkim zakresie"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Często używam drobnego cukru, bo szybciej się rozpuszcza niż ten gruboziarnisty."
}
],
"glosses": [
"taki, który składa się z małych części"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdrɔbnɨ"
},
{
"ipa": "drobny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-drobny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Pl-drobny.ogg/Pl-drobny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-drobny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "delikatny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "asteniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wątły"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mizerny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niewielki"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "small"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "дробны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "fin"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "subtila"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "menu"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "fin"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "menudo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "diminuto"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "parvus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "paulus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "zierlich"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "мелкий"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "дрібний"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "klin"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "piccolo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "minuto"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "minor"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "дробны"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "minorista"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "pequeño"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "klein"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "klin"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "дробны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "fin"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "findelt"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "finkornet"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "suelto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "fein"
}
],
"word": "drobny"
}
Download raw JSONL data for drobny meaning in język polski (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.