See morski in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "lądowy" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "pol. morze + -ski" ], "forms": [ { "form": "morska", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morscy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "morskiego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "morskiej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskiego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskich", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "morskiemu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "morskiej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskiemu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "morskiego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "morską", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskich", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "morską", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskimi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "morskiej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskich", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "morska", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morscy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "nie stopniuje się", "raw_tags": [ "" ], "sense_index": "1.1-2" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "wodny" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "marynistyczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pełnomorski" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "elegant z morskiej pianki" }, { "word": "elegantka z morskiej pianki" }, { "word": "morska brać" }, { "word": "morskie opowieści" }, { "word": "wilk morski" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "dalekomorski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "głębokomorski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pełnomorski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "anioł morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "chronometr morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kanał morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "klimat morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "konik morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "koń morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lew morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lis morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "niedźwiedź morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pies morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "prąd morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rozbójnik morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "słoń morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wąż morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zając morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "choroba morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dzielność morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "erozja morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kapusta morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "krowa morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "latarnia morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "medycyna morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "mila morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pianka morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "piechota morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sałata morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "świnka morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tasiemnica morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "trawa morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "brzeg" }, { "sense_index": "1.1", "word": "piasek morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "handel" }, { "sense_index": "1.1", "word": "port morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "transport morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "jacht" }, { "sense_index": "1.1", "word": "statek morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kodeks morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "krajobraz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pejzaż morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "plankton morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "potwór morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sternik" }, { "sense_index": "1.1", "word": "żeglarz morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szlak morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "urząd morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wiatr morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "morski instytut" }, { "sense_index": "1.1", "word": "morski zapach" }, { "sense_index": "1.1", "word": "droga" }, { "sense_index": "1.1", "word": "granica morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "fauna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "flora morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gospodarka morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "izba morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kolizja morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nawigacja morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "podróż morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ryba morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "służba morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sól morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "spedycja morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkoła morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "woda morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "żegluga morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dno morskie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lotnictwo morskie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "prawo morskie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tradycje morskie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "Krynica Morska" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Okiennik Morski" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "morze" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "namorzyn" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "morszczuk" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pomorski" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "nadmorski" }, { "word": "podmorski" }, { "word": "pomorski" }, { "word": "zamorski" }, { "word": "przymorski" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jacek wstąpił do szkoły morskiej, aby w przyszłości pływać na morskich statkach." } ], "glosses": [ "związany z morzem, dotyczący morza" ], "id": "pl-morski-pl-adj-hCKXXOav", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "związany z Morskiem, dotyczący Morska" ], "id": "pl-morski-pl-adj-PvL1PBJ0", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmɔrsʲci" }, { "ipa": "morsʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-morski.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Pl-morski.ogg/Pl-morski.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-morski.ogg" } ], "tags": [ "relational" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "maritime" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "بحري" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "марскі" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "hǎi", "sense_index": "1.1", "word": "海" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "mořský" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "námořní" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "marin" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "maritim" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "hav" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "sø" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "mara" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "marin" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "de mer" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "kai" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "marino" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "marítimo" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "maritime" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "mòrsczi" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "marí" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "marinus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "maritimus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "aequoreus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "thalassicus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "navalis" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "See-" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "морской" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "morský" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "námorný" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "morski" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "морський" } ], "word": "morski" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "pol. morze + -ski" ], "forms": [ { "form": "morska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "morskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "morską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "morską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskimi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "morska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej morski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "bardziej morski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej morska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej morscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej morskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej morskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "bardziej morski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej morską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej morską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej morskimi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej morski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej morska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej morscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej morski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "najbardziej morski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej morska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej morscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej morskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej morskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "najbardziej morski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej morską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej morską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej morskimi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej morski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej morska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej morscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "2.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kolory" } ], "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "elegant z morskiej pianki" }, { "word": "elegantka z morskiej pianki" }, { "word": "morska brać" }, { "word": "morskie opowieści" }, { "word": "wilk morski" } ], "raw_tags": [ "jakościowy" ], "related": [ { "sense_index": "2.1", "word": "kolor morski • barwa morska • pigmentacja morska • mieć / przybierać / przybrać kolor morski (barwę morską) • zmienić / zmieniać kolor na morski • odznaczać się kolorem morskim (barwą morską) • pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) morski (na morsko) • morska farba • morski lakier / barwnik / pigment / odcień • morskie światło" }, { "sense_index": "2.1", "word": "morskie oczy" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "morze" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "namorzyn" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "morszczuk" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pomorski" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "nadmorski" }, { "word": "podmorski" }, { "word": "pomorski" }, { "word": "zamorski" }, { "word": "przymorski" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mający kolor niebieskozielony, taki jak kolor morza" ], "id": "pl-morski-pl-adj-zOhhfkC1", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmɔrsʲci" }, { "ipa": "morsʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-morski.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Pl-morski.ogg/Pl-morski.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-morski.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "niebieskozielony" } ], "translations": [ { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "word": "mořský" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "2.1", "word": "søgrøn" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "цвет морской волны" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "2.1", "word": "morský" } ], "word": "morski" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "lądowy" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "pol. morze + -ski" ], "forms": [ { "form": "morska", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morscy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "morskiego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "morskiej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskiego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskich", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "morskiemu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "morskiej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskiemu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "morskiego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "morską", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskich", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "morską", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskimi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "morskiej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskich", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "morska", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morscy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "nie stopniuje się", "raw_tags": [ "" ], "sense_index": "1.1-2" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "wodny" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "marynistyczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pełnomorski" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "elegant z morskiej pianki" }, { "word": "elegantka z morskiej pianki" }, { "word": "morska brać" }, { "word": "morskie opowieści" }, { "word": "wilk morski" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "dalekomorski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "głębokomorski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pełnomorski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "anioł morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "chronometr morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kanał morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "klimat morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "konik morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "koń morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lew morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lis morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "niedźwiedź morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pies morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "prąd morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rozbójnik morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "słoń morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wąż morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zając morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "choroba morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dzielność morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "erozja morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kapusta morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "krowa morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "latarnia morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "medycyna morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "mila morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pianka morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "piechota morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sałata morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "świnka morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tasiemnica morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "trawa morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "brzeg" }, { "sense_index": "1.1", "word": "piasek morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "handel" }, { "sense_index": "1.1", "word": "port morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "transport morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "jacht" }, { "sense_index": "1.1", "word": "statek morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kodeks morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "krajobraz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pejzaż morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "plankton morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "potwór morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sternik" }, { "sense_index": "1.1", "word": "żeglarz morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szlak morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "urząd morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wiatr morski" }, { "sense_index": "1.1", "word": "morski instytut" }, { "sense_index": "1.1", "word": "morski zapach" }, { "sense_index": "1.1", "word": "droga" }, { "sense_index": "1.1", "word": "granica morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "fauna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "flora morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gospodarka morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "izba morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kolizja morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nawigacja morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "podróż morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ryba morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "służba morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sól morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "spedycja morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szkoła morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "woda morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "żegluga morska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dno morskie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lotnictwo morskie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "prawo morskie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tradycje morskie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "Krynica Morska" }, { "sense_index": "1.2", "word": "Okiennik Morski" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "morze" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "namorzyn" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "morszczuk" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pomorski" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "nadmorski" }, { "word": "podmorski" }, { "word": "pomorski" }, { "word": "zamorski" }, { "word": "przymorski" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jacek wstąpił do szkoły morskiej, aby w przyszłości pływać na morskich statkach." } ], "glosses": [ "związany z morzem, dotyczący morza" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "związany z Morskiem, dotyczący Morska" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmɔrsʲci" }, { "ipa": "morsʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-morski.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Pl-morski.ogg/Pl-morski.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-morski.ogg" } ], "tags": [ "relational" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "maritime" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "بحري" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "марскі" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "hǎi", "sense_index": "1.1", "word": "海" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "mořský" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "námořní" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "marin" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "maritim" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "hav" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "sø" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "mara" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "marin" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "de mer" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "kai" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "marino" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "marítimo" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "maritime" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "mòrsczi" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "marí" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "marinus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "maritimus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "aequoreus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "thalassicus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "navalis" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "See-" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "морской" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "morský" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "námorný" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "morski" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "морський" } ], "word": "morski" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "pol. morze + -ski" ], "forms": [ { "form": "morska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "morskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "morską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "morską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskimi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "morska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "morscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej morski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "bardziej morski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej morska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej morscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej morskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej morskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "bardziej morski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej morską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej morską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej morskimi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "bardziej morski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "bardziej morska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bardziej morscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "bardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej morski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "najbardziej morski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej morska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej morscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej morskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej morskiemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej morskiego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "najbardziej morski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej morską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej morską", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej morskimi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej morskiej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej morskim", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej morskich", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "najbardziej morski", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "najbardziej morska", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "najbardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "najbardziej morscy", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "najbardziej morskie", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "2.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Kolory" } ], "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "elegant z morskiej pianki" }, { "word": "elegantka z morskiej pianki" }, { "word": "morska brać" }, { "word": "morskie opowieści" }, { "word": "wilk morski" } ], "raw_tags": [ "jakościowy" ], "related": [ { "sense_index": "2.1", "word": "kolor morski • barwa morska • pigmentacja morska • mieć / przybierać / przybrać kolor morski (barwę morską) • zmienić / zmieniać kolor na morski • odznaczać się kolorem morskim (barwą morską) • pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) morski (na morsko) • morska farba • morski lakier / barwnik / pigment / odcień • morskie światło" }, { "sense_index": "2.1", "word": "morskie oczy" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "morze" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "namorzyn" }, { "tags": [ "masculine", "animate" ], "word": "morszczuk" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "pomorski" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "nadmorski" }, { "word": "podmorski" }, { "word": "pomorski" }, { "word": "zamorski" }, { "word": "przymorski" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mający kolor niebieskozielony, taki jak kolor morza" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmɔrsʲci" }, { "ipa": "morsʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-morski.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Pl-morski.ogg/Pl-morski.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-morski.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "niebieskozielony" } ], "translations": [ { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "2.1", "word": "mořský" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "2.1", "word": "søgrøn" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "цвет морской волны" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "2.1", "word": "morský" } ], "word": "morski" }
Download raw JSONL data for morski meaning in język polski (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.