See osiągnięcie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "osiągnięcia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięcia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osiągnięć",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięciu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "osiągnięciom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięcia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięciem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "osiągnięciami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięciu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "osiągnięciach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięcia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięcia",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięcia",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osiągnięć",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięciu",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "osiągnięciom",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięcia",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięciem",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "osiągnięciami",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięciu",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "osiągnięciach",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięcia",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "osiągnięcia naukowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "artystyczne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zawodowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "najnowsze osiągnięcia nauki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "techniki"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "osiąg"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osiągalność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "osiąganie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "osiągać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "osiągnąć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "osiągalny"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język polski - rzeczowniki odczasownikowe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Osiągnięcie tak dobrego wyniku wymagało wiele wysiłku."
}
],
"glosses": [
"rzecz. odczas. od osiągnąć"
],
"id": "pl-osiągnięcie-pl-noun-~hMzmGBK",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Do jego osiągnięć należy rekord świata w biegu na sto metrów."
}
],
"glosses": [
"coś, co zostało osiągnięte"
],
"id": "pl-osiągnięcie-pl-noun-p1KF3rPQ",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dostałem osiągnięcie za ukończenie gry."
}
],
"glosses": [
"wyróżnienie za wykonanie zadania w grze"
],
"id": "pl-osiągnięcie-pl-noun-5PQb8vyq",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"computer games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɔɕɔ̃ŋʲɟˈɲɛ̇̃ɲt͡ɕɛ"
},
{
"ipa": "ośõŋʹǵńė̃ńće",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-osiągnięcie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Pl-osiągnięcie.ogg/Pl-osiągnięcie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-osiągnięcie.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdobycie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dokonanie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sukces"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sztuka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyczyn"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zdobycz"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "trofeum"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "achievement"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "achieving"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "attaining"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lortze"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дасягненне"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atteinte"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obtention"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consecución"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erreichen"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uppnående"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "elérés"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "achievement"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "attainment"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "gest"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حيازة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "إنجاز"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "lorpen"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дасягненне"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "здабытак"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поспех"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "chéngjì",
"sense_index": "1.2",
"word": "成绩"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "atingo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réussite"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réalisation"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "succès"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "logro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éxito"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leistung"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "достижение"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "bedrift"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "bragd"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "prestation"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dåd"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "gärning"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дося́гнення"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "teljesítmény"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "achievement"
}
],
"word": "osiągnięcie"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "osiągnięcia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięcia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osiągnięć",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięciu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "osiągnięciom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięcia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięciem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "osiągnięciami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięciu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "osiągnięciach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięcia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięcia",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięcia",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osiągnięć",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięciu",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "osiągnięciom",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięcia",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięciem",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "osiągnięciami",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięciu",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "osiągnięciach",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "osiągnięcia",
"sense_index": "1.2, 1.3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "osiągnięcia naukowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "artystyczne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zawodowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "najnowsze osiągnięcia nauki"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "techniki"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "osiąg"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osiągalność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "osiąganie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "osiągać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "osiągnąć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "osiągalny"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Język polski - rzeczowniki odczasownikowe"
],
"examples": [
{
"text": "Osiągnięcie tak dobrego wyniku wymagało wiele wysiłku."
}
],
"glosses": [
"rzecz. odczas. od osiągnąć"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Do jego osiągnięć należy rekord świata w biegu na sto metrów."
}
],
"glosses": [
"coś, co zostało osiągnięte"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dostałem osiągnięcie za ukończenie gry."
}
],
"glosses": [
"wyróżnienie za wykonanie zadania w grze"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"computer games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɔɕɔ̃ŋʲɟˈɲɛ̇̃ɲt͡ɕɛ"
},
{
"ipa": "ośõŋʹǵńė̃ńće",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-osiągnięcie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Pl-osiągnięcie.ogg/Pl-osiągnięcie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-osiągnięcie.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdobycie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dokonanie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sukces"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sztuka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wyczyn"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zdobycz"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "trofeum"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "achievement"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "achieving"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "attaining"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lortze"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дасягненне"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atteinte"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obtention"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consecución"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erreichen"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uppnående"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "elérés"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "achievement"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "attainment"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "gest"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حيازة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "إنجاز"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "lorpen"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дасягненне"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "здабытак"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поспех"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "chéngjì",
"sense_index": "1.2",
"word": "成绩"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "atingo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réussite"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réalisation"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "succès"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "logro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éxito"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leistung"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "достижение"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "bedrift"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "bragd"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "prestation"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dåd"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "gärning"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дося́гнення"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "teljesítmény"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "achievement"
}
],
"word": "osiągnięcie"
}
Download raw JSONL data for osiągnięcie meaning in język polski (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.