"okulary" meaning in język polski

See okulary in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌɔkuˈlarɨ, okulary [Slavic-alphabet] Audio: Pl-okulary.ogg Forms: okularów [genitive, plural], okularom [dative, plural], okularami [instrumental, plural], okularach [locative, plural]
  1. przedmiot służący do korekty wzroku lub ochrony oczu
    Sense id: pl-okulary-pl-noun-BtVf2d-z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: binokle [obsolete], patrzałki [humorous], gogle [colloquial], reg. pozn. patrzydła, bryle, gw. (Górny Śląsk) bryle, brele, gw. lwow. cwikier Hyponyms: okulary przeciwsłoneczne, ochronne, korekcyjne, ciemne Translations: glasses [plural] (angielski), نظارة (naẓẓāra) [feminine] (arabski), betaurreko (baskijski), акуляры [masculine, plural] (białoruski), naočare [feminine, plural] (bośniacki), очила [plural] (bułgarski), 眼镜 (yǎnjìng) (chiński standardowy), naočale [feminine, plural] (chorwacki), brýle [feminine, plural] (czeski), bryla [feminine] (dolnołużycki), briller [common, plural] (duński), okulvitroj (esperanto), prillid [plural] (estoński), brillur [feminine, plural] (farerski), silmälasit [plural] (fiński), lunettes [feminine, plural] (francuski), linèt (haitański), משקפים (mishkafayim) [masculine, plural] (hebrajski), ऐनक (ainak) [feminine] (hindi), gafas [feminine, plural] (hiszpański), kacamata (indonezyjski), kaca mata (indonezyjski), berillos (interlingua), gleraugu (islandzki), 眼鏡 (megane) (japoński), ゴーグル (japoński), ברילן (briln) [plural] (jidysz), brële [plural] (kaszubski), òkùlôrë [plural] (kaszubski), ulleres [feminine] (kataloński), көзәйнек (kazachski), көзілдірік (kazachski), 안경 (an-gyeong) (koreański), akiniai [masculine, plural] (litewski), Brëll [masculine] (luksemburski), очила [neuter, plural] (macedoński), चष्मा (caṣmā) [masculine] (marathi), нүдний шил (nüdnii shil) (mongolski), nákʼeesinilí (nawaho), bril [masculine] (niderlandzki), Brille [feminine] (niemiecki), briller [plural] (norweski (bokmål)), γυαλιά [neuter, plural] (nowogrecki), عینک (eynak) (perski), óculos [masculine, plural] (portugalski), очки [plural] (rosyjski), ochelari [masculine, plural] (rumuński), наочаре (naočare) [feminine, plural] (serbski), наочари (naočari) [feminine, plural] (serbski), miwani (suahili), glasögon [plural] (szwedzki), okuliare [masculine, plural] (słowacki), očala [neuter, plural] (słoweński), แว่นตา (wɛ̂n-dtaa) (tajski), கண்ணாடி (kaṇṇāṭi) (tamilski), gözlük (turecki), མིག་ཤེལ (mig shel) (tybetański), окуляри [masculine, plural] (ukraiński), عینک (ainak) [feminine] (urdu), koʻzoynak (uzbecki), kính (wietnamski), aojgagłyzyn (wilamowski), uökulorn [feminine] (wilamowski), okülor [masculine] (wilamowski), szemüveg (węgierski), occhiali [plural, masculine] (włoski), perspicillum [neuter] (łaciński), vitra ocularia [neuter, plural] (łaciński), acenes [feminine, plural] (łotewski), brilles [feminine, plural] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: potrzebować, zakładać, założyć, mieć, nosić okulary, okular [noun, masculine, inanimate], okularnik [masculine], okularnica [feminine], okularki [diminutive, nonvirile], okularzyska [augmentative, nonvirile], okularowy [adjective]

Noun

IPA: ˌɔkuˈlarɨ, okulary [Slavic-alphabet] Audio: Pl-okulary.ogg
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: pl-okulary-pl-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: okular [noun, masculine, inanimate], okularnik [masculine], okularnica [feminine], okularki [diminutive, nonvirile], okularzyska [augmentative, nonvirile], okularowy [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. okular"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "okularów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "okularom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "okularami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "okularach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "okulary przeciwsłoneczne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ochronne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "korekcyjne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ciemne"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. monokl • binokle • gogle"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "patrzeć przez różowe okulary"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "niemęskoosobowy",
    "liczba",
    "mnoga"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "potrzebować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zakładać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "założyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mieć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nosić okulary"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "okular"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "okularnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "okularnica"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "okularki"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "okularzyska"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "okularowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tomek lepiej widzi dzięki okularom."
        },
        {
          "text": "Okulary miał z tej dużej sieci, która ma salon w każdym mieście."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przedmiot służący do korekty wzroku lub ochrony oczu"
      ],
      "id": "pl-okulary-pl-noun-BtVf2d-z",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-okulary.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Pl-okulary.ogg/Pl-okulary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-okulary.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɔkuˈlarɨ"
    },
    {
      "ipa": "okulary",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "binokle"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "patrzałki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "gogle"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reg. pozn. patrzydła, bryle"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) bryle, brele"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. lwow. cwikier"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "glasses"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "naẓẓāra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نظارة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "betaurreko"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "акуляры"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "naočare"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "очила"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yǎnjìng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "眼镜"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "naočale"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "brýle"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bryla"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ],
      "word": "briller"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "okulvitroj"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "prillid"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "brillur"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "silmälasit"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "lunettes"
    },
    {
      "lang": "haitański",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "linèt"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mishkafayim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "משקפים"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ainak",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ऐनक"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "gafas"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kacamata"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kaca mata"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "berillos"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gleraugu"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "megane",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "眼鏡"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ゴーグル"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "briln",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "ברילן"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "brële"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "òkùlôrë"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ulleres"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "көзәйнек"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "көзілдірік"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "an-gyeong",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "안경"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "akiniai"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Brëll"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "perspicillum"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "vitra ocularia"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "acenes"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "brilles"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "очила"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "caṣmā",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "चष्मा"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "nüdnii shil",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нүдний шил"
    },
    {
      "lang": "nawaho",
      "lang_code": "nv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nákʼeesinilí"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bril"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Brille"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "briller"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "γυαλιά"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "eynak",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "عینک"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "óculos"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "очки"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "ochelari"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "naočare",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "наочаре"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "naočari",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "наочари"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "okuliare"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "očala"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miwani"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "glasögon"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wɛ̂n-dtaa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "แว่นตา"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "kaṇṇāṭi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "கண்ணாடி"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gözlük"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "mig shel",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "མིག་ཤེལ"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "окуляри"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ainak",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عینک"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koʻzoynak"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szemüveg"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kính"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aojgagłyzyn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uökulorn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "okülor"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ],
      "word": "occhiali"
    }
  ],
  "word": "okulary"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. okular"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "patrzeć przez różowe okulary"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "okular"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "okularnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "okularnica"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "okularki"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "okularzyska"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "okularowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "pl-okulary-pl-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-okulary.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Pl-okulary.ogg/Pl-okulary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-okulary.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɔkuˈlarɨ"
    },
    {
      "ipa": "okulary",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "okulary"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. okular"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "okularów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "okularom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "okularami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "okularach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "okulary przeciwsłoneczne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ochronne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "korekcyjne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ciemne"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. monokl • binokle • gogle"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "patrzeć przez różowe okulary"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "niemęskoosobowy",
    "liczba",
    "mnoga"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "potrzebować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zakładać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "założyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mieć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nosić okulary"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "okular"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "okularnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "okularnica"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "okularki"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "okularzyska"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "okularowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tomek lepiej widzi dzięki okularom."
        },
        {
          "text": "Okulary miał z tej dużej sieci, która ma salon w każdym mieście."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przedmiot służący do korekty wzroku lub ochrony oczu"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-okulary.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Pl-okulary.ogg/Pl-okulary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-okulary.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɔkuˈlarɨ"
    },
    {
      "ipa": "okulary",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "binokle"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "patrzałki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "gogle"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reg. pozn. patrzydła, bryle"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) bryle, brele"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. lwow. cwikier"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "glasses"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "naẓẓāra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نظارة"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "betaurreko"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "акуляры"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "naočare"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "очила"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yǎnjìng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "眼镜"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "naočale"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "brýle"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bryla"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ],
      "word": "briller"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "okulvitroj"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "prillid"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "brillur"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "silmälasit"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "lunettes"
    },
    {
      "lang": "haitański",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "linèt"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mishkafayim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "משקפים"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ainak",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ऐनक"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "gafas"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kacamata"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kaca mata"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "berillos"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gleraugu"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "megane",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "眼鏡"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ゴーグル"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "briln",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "ברילן"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "brële"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "òkùlôrë"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ulleres"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "көзәйнек"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "көзілдірік"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "an-gyeong",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "안경"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "akiniai"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Brëll"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "perspicillum"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "vitra ocularia"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "acenes"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "brilles"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "очила"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "caṣmā",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "चष्मा"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "nüdnii shil",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "нүдний шил"
    },
    {
      "lang": "nawaho",
      "lang_code": "nv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nákʼeesinilí"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bril"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Brille"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "briller"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "γυαλιά"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "eynak",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "عینک"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "óculos"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "очки"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "ochelari"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "naočare",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "наочаре"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "naočari",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "наочари"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "okuliare"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "očala"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miwani"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "glasögon"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wɛ̂n-dtaa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "แว่นตา"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "kaṇṇāṭi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "கண்ணாடி"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gözlük"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "mig shel",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "མིག་ཤེལ"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "окуляри"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ainak",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عینک"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koʻzoynak"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szemüveg"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kính"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aojgagłyzyn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uökulorn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "okülor"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ],
      "word": "occhiali"
    }
  ],
  "word": "okulary"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. okular"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "patrzeć przez różowe okulary"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "okular"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "okularnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "okularnica"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "okularki"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "okularzyska"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "okularowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-okulary.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Pl-okulary.ogg/Pl-okulary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-okulary.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɔkuˈlarɨ"
    },
    {
      "ipa": "okulary",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "okulary"
}

Download raw JSONL data for okulary meaning in język polski (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.