See okulary przeciwsłoneczne in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. okulary + przeciwsłoneczny"
],
"forms": [
{
"form": "okularów przeciwsłonecznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "okularom przeciwsłonecznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "okularami przeciwsłonecznymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "okularach przeciwsłonecznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "okulary"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
34
]
],
"text": "Założyłem okulary przeciwsłoneczne, bo słońce raziło mnie w oczy."
}
],
"glosses": [
"rodzaj okularów z przyciemnianymi szkłami, chroniących przed słońcem"
],
"id": "pl-okulary_przeciwsłoneczne-pl-noun-PhS1afbV",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"optics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɔkuˈlarɨ ˌpʃɛt͡ɕifswɔ̃ˈnɛt͡ʃnɛ"
},
{
"ipa": "okulary pšećifsu̯õnečne",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-okulary przeciwsłoneczne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Pl-okulary_przeciwsłoneczne.ogg/Pl-okulary_przeciwsłoneczne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-okulary przeciwsłoneczne.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) zonynbrele"
}
],
"tags": [
"nonvirile",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "syze dielli"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sunglasses"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نظارات شمسية"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "günəş eynəyi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "eguzkitako betaurrekoak"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "сонцаахоўныя акуляры"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sunčane naočale"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "sluneční brýle"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "solbriller"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sunokulvitroj"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "päikeseprillid"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "aurinkolasit"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "lunettes de soleil"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "gafas de sol"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "gloiní gréine"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "sólgleraugu"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "サングラス"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "zunbriln",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "זונברילן"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "Sonnebrëll"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuċċali tax-xemx"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sonnenbrille"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "solbrille"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "γυαλιά ηλίου"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "солнечные очки"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "солнцезащитные очки"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "ochelari de soare"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "slnečné okuliare"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "ucchiali di suli"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "acchiali di suli"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "solglasögon"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "napszemüveg"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "occhiali da sole"
}
],
"word": "okulary przeciwsłoneczne"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. okulary + przeciwsłoneczny"
],
"forms": [
{
"form": "okularów przeciwsłonecznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "okularom przeciwsłonecznym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "okularami przeciwsłonecznymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "okularach przeciwsłonecznych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "okulary"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
34
]
],
"text": "Założyłem okulary przeciwsłoneczne, bo słońce raziło mnie w oczy."
}
],
"glosses": [
"rodzaj okularów z przyciemnianymi szkłami, chroniących przed słońcem"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"optics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɔkuˈlarɨ ˌpʃɛt͡ɕifswɔ̃ˈnɛt͡ʃnɛ"
},
{
"ipa": "okulary pšećifsu̯õnečne",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-okulary przeciwsłoneczne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Pl-okulary_przeciwsłoneczne.ogg/Pl-okulary_przeciwsłoneczne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-okulary przeciwsłoneczne.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) zonynbrele"
}
],
"tags": [
"nonvirile",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "syze dielli"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sunglasses"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نظارات شمسية"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "günəş eynəyi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "eguzkitako betaurrekoak"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "сонцаахоўныя акуляры"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sunčane naočale"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "sluneční brýle"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "solbriller"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sunokulvitroj"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "päikeseprillid"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "aurinkolasit"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "lunettes de soleil"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "gafas de sol"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "gloiní gréine"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "sólgleraugu"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "サングラス"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "zunbriln",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "זונברילן"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "Sonnebrëll"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuċċali tax-xemx"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sonnenbrille"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "solbrille"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "γυαλιά ηλίου"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "солнечные очки"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "солнцезащитные очки"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "ochelari de soare"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "slnečné okuliare"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "ucchiali di suli"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "acchiali di suli"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "solglasögon"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "napszemüveg"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "occhiali da sole"
}
],
"word": "okulary przeciwsłoneczne"
}
Download raw JSONL data for okulary przeciwsłoneczne meaning in język polski (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.