"obóz" meaning in język polski

See obóz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɔbus, obus [Slavic-alphabet] Audio: Pl-obóz.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-obóz.wav
Forms: obozu [genitive, singular], obozowi [dative, singular], obozem [instrumental, singular], obozie [locative, singular], obozie [vocative, singular], obozy [nominative, plural], obozów [genitive, plural], obozom [dative, plural], obozy [accusative, plural], obozami [instrumental, plural], obozach [locative, plural], obozy [vocative, plural]
  1. wydzielony teren, na którym tymczasowo ustawia się namioty lub inne zwykle prowizoryczne konstrukcje
    Sense id: pl-obóz-pl-noun-XE8ThAug
  2. impreza wypoczynkowa lub tematyczna, której uczestnicy mieszkają w obozie (1.1)
    Sense id: pl-obóz-pl-noun-Hg6F316L
  3. niesformalizowana grupa polityczna o wspólnych celach
    Sense id: pl-obóz-pl-noun-DUQ8WKi6 Topics: political-science
  4. miejsce, w którym są izolowani więźniowie, uchodźcy lub jeńcy
    Sense id: pl-obóz-pl-noun-7ShUWxcY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: obozowisko, biwak, baza, opcja, skrzydło, stronnictwo Translations: camp (angielski), معسكر (arabski), лагер [masculine] (białoruski), лагер [masculine] (białoruski), лагер [masculine] (białoruski), лагер [masculine] (białoruski), лагер [masculine] (bułgarski), лагер [masculine] (bułgarski), лагер [masculine] (bułgarski), лагер [masculine] (bułgarski), lejr [common] (duński), lejr [common] (duński), lejr [common] (duński), lejr [common] (duński), tendaro (esperanto), tendaro (esperanto), tendaro (esperanto), camp [masculine] (francuski), לאַגער (lager) [masculine] (jidysz), lôdżer [masculine] (kaszubski), campament [masculine] (kataloński), Lager [neuter] (niemiecki), leir [masculine] (norweski (bokmål)), leir [masculine] (norweski (bokmål)), leir [masculine] (norweski (bokmål)), leir [masculine] (norweski (bokmål)), leir [masculine] (norweski (nynorsk)), leir [masculine] (norweski (nynorsk)), leir [masculine] (norweski (nynorsk)), leir [masculine] (norweski (nynorsk)), лагерь [masculine] (rosyjski), лагерь [masculine] (rosyjski), лагерь [masculine] (rosyjski), лагерь [masculine] (rosyjski), tabără [feminine] (rumuński), tabără [feminine] (rumuński), läger [neuter] (szwedzki), läger [neuter] (szwedzki), läger [neuter] (szwedzki), läger [neuter] (szwedzki), табір [masculine] (ukraiński), табір [masculine] (ukraiński), табір [masculine] (ukraiński), табір [masculine] (ukraiński), loger [neuter] (wilamowski), lager [neuter] (wilamowski), accampamento [masculine] (włoski), schieramento [masculine] (włoski), campo [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: rozbić, rozstawić obóz, stanąć obozem, obóz harcerski, kondycyjny, sportowy, wędrowny, być, spędzać czas na obozie, jechać na obóz, obóz narodowy, reprezentować obóz, być w obozie, obóz koncentracyjny, śmierci, pracy, jeniecki, karny, zagłady, być w obozie, zabrać, wywieźć do obozu, obozowisko [noun, neuter], oboźny [masculine], oboźna [feminine], obozowanie [neuter], obozowicz [masculine], obozowiczka [feminine], obozować, obozowy [adjective], wewnątrzobozowy, wokółobozowy, przyobozowy, poobozowy, przedobozowy
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obozu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obozowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obozem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obozie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obozie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obozy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obozów",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obozom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obozy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obozami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obozach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obozy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozbić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozstawić obóz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stanąć obozem"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "obóz harcerski"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kondycyjny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sportowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wędrowny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "być"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spędzać czas na obozie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "jechać na obóz"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "obóz narodowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "reprezentować obóz"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "być w obozie"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "obóz koncentracyjny"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "śmierci"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "pracy"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "jeniecki"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "karny"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "zagłady"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "być w obozie"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "zabrać"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "wywieźć do obozu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "obozowisko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oboźny"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oboźna"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obozowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obozowicz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obozowiczka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "obozować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "obozowy"
    },
    {
      "word": "wewnątrzobozowy"
    },
    {
      "word": "wokółobozowy"
    },
    {
      "word": "przyobozowy"
    },
    {
      "word": "poobozowy"
    },
    {
      "word": "przedobozowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wydzielony teren, na którym tymczasowo ustawia się namioty lub inne zwykle prowizoryczne konstrukcje"
      ],
      "id": "pl-obóz-pl-noun-XE8ThAug",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wyjeżdżam na dwa tygodnie na obóz harcerski."
        }
      ],
      "glosses": [
        "impreza wypoczynkowa lub tematyczna, której uczestnicy mieszkają w obozie (1.1)"
      ],
      "id": "pl-obóz-pl-noun-Hg6F316L",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "niesformalizowana grupa polityczna o wspólnych celach"
      ],
      "id": "pl-obóz-pl-noun-DUQ8WKi6",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "political-science"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "miejsce, w którym są izolowani więźniowie, uchodźcy lub jeńcy"
      ],
      "id": "pl-obóz-pl-noun-7ShUWxcY",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔbus"
    },
    {
      "ipa": "obus",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-obóz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Pl-obóz.ogg/Pl-obóz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-obóz.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-obóz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q809_(pol)-Olaf-obóz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-obóz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q809_(pol)-Olaf-obóz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-obóz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-obóz.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obozowisko"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biwak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baza"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "opcja"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "skrzydło"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "stronnictwo"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "camp"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "معسكر"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагер"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагер"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lejr"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tendaro"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "camp"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "lager",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לאַגער"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lôdżer"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campament"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lager"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leir"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leir"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагерь"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tabără"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "läger"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "табір"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "loger"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lager"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accampamento"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагер"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагер"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lejr"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tendaro"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leir"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leir"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагерь"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "läger"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "табір"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагер"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагер"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lejr"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "tendaro"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leir"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leir"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагерь"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tabără"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "läger"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "табір"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schieramento"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагер"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагер"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lejr"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leir"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leir"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагерь"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "läger"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "табір"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campo"
    }
  ],
  "word": "obóz"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obozu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obozowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obozem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obozie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obozie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obozy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obozów",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obozom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obozy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obozami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obozach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obozy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozbić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozstawić obóz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stanąć obozem"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "obóz harcerski"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kondycyjny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sportowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wędrowny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "być"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spędzać czas na obozie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "jechać na obóz"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "obóz narodowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "reprezentować obóz"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "być w obozie"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "obóz koncentracyjny"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "śmierci"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "pracy"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "jeniecki"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "karny"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "zagłady"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "być w obozie"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "zabrać"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "wywieźć do obozu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "obozowisko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oboźny"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oboźna"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obozowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obozowicz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obozowiczka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "obozować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "obozowy"
    },
    {
      "word": "wewnątrzobozowy"
    },
    {
      "word": "wokółobozowy"
    },
    {
      "word": "przyobozowy"
    },
    {
      "word": "poobozowy"
    },
    {
      "word": "przedobozowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wydzielony teren, na którym tymczasowo ustawia się namioty lub inne zwykle prowizoryczne konstrukcje"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wyjeżdżam na dwa tygodnie na obóz harcerski."
        }
      ],
      "glosses": [
        "impreza wypoczynkowa lub tematyczna, której uczestnicy mieszkają w obozie (1.1)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "niesformalizowana grupa polityczna o wspólnych celach"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "political-science"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "miejsce, w którym są izolowani więźniowie, uchodźcy lub jeńcy"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔbus"
    },
    {
      "ipa": "obus",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-obóz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Pl-obóz.ogg/Pl-obóz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-obóz.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-obóz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q809_(pol)-Olaf-obóz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-obóz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q809_(pol)-Olaf-obóz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-obóz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-obóz.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obozowisko"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biwak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baza"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "opcja"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "skrzydło"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "stronnictwo"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "camp"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "معسكر"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагер"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагер"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lejr"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tendaro"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "camp"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "lager",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לאַגער"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lôdżer"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campament"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lager"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leir"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leir"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагерь"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tabără"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "läger"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "табір"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "loger"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lager"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accampamento"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагер"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагер"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lejr"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tendaro"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leir"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leir"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагерь"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "läger"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "табір"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагер"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагер"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lejr"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "tendaro"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leir"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leir"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагерь"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tabără"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "läger"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "табір"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schieramento"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагер"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагер"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lejr"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leir"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leir"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лагерь"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "läger"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "табір"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campo"
    }
  ],
  "word": "obóz"
}

Download raw JSONL data for obóz meaning in język polski (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.