See karny in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niedyscyplinarny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niekarny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niekarzący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieorganizacyjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niepenitencjarny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieporządkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieregulacyjny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(3.1) skr. pol. rzut karny"
],
"forms": [
{
"form": "karna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "karną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prawny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "kolonia karna"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odsetki karne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pole karne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karnoprawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prawnokarny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wydział karny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kodeks karny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prawo karne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "postępowanie karne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "procedura karna"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kara"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karalność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karnistyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karnista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karnistka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "karniak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokaranie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skaranie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukaranie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "karać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pokarać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skarać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ukarać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "karalny"
},
{
"word": "karzący"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "karnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dotyczący kary, przewidujący zastosowanie kary, będący karą"
],
"id": "pl-karny-pl-adj-H8EfNZmR",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mecenas Kowalski to znakomity specjalista od prawa karnego."
}
],
"glosses": [
"dotyczący karnistyki, związany z prawem karnym (1.1)"
],
"id": "pl-karny-pl-adj-x9vk8ojs",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkarnɨ"
},
{
"ipa": "karny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-karny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Pl-karny.ogg/Pl-karny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-karny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dyscyplinarny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karzący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organizacyjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "penitencjarny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "porządkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "regulacyjny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "karnoprawny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prawnokarny"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "penal"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "punitive"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ка́рний"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "крымінальны"
}
],
"word": "karny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "agresywny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "buńczuczny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czupurny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kłótliwy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "napastliwy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "napastniczy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niegrzeczny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niekarny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niekorny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nieoswojony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niepokorny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nieposłuszny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niepotulny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nieskruszały"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nieskruszony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niespokorniały"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niespotulniały"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niesubordynowany"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nieugrzeczniony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nieuległy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nieułożony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nieuniżony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niewytresowany"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niezdyscyplinowany"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "prowokacyjny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zaczepny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(3.1) skr. pol. rzut karny"
],
"forms": [
{
"form": "karna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karnej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karnego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karnej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karnemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "karną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karnej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karniejszy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "karniejszy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karniejsza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karniejsi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karniejszego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karniejszej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karniejszego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karniejszych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karniejszemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karniejszej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karniejszemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karniejszego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "karniejszy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karniejszą",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karniejszych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karniejszą",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karniejszymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karniejszej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karniejszych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karniejszy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karniejsza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karniejsi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkarniejszy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najkarniejszy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkarniejsza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkarniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkarniejsi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkarniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkarniejszego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkarniejszej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkarniejszego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkarniejszych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkarniejszemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkarniejszej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkarniejszemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkarniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkarniejszego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najkarniejszy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkarniejszą",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkarniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkarniejszych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkarniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkarniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkarniejszą",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkarniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkarniejszymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkarniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkarniejszej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkarniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkarniejszych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkarniejszy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkarniejsza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkarniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkarniejsi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkarniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "kolonia karna"
}
],
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kara"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karalność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karnistyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karnista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karnistka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "karniak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokaranie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skaranie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukaranie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "karać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pokarać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skarać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ukarać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "karalny"
},
{
"word": "karzący"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "karnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wdrożony do posłuszeństwa"
],
"id": "pl-karny-pl-adj-xIAuK2jb",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkarnɨ"
},
{
"ipa": "karny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-karny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Pl-karny.ogg/Pl-karny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-karny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "grzeczniutki"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "grzeczny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "korny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "oswojony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "pokorny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "posłuszny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "potulny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "powolny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "skruszały"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "skruszony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "spokorniały"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "spotulniały"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "subordynowany"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ugrzeczniony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "uległy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ułożony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "uniżony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "wytresowany"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zdyscyplinowany"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "disciplined"
}
],
"word": "karny"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(3.1) skr. pol. rzut karny"
],
"forms": [
{
"form": "karnego",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karnemu",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "karnego",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karnych",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "karnymi",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "karnych",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kolonia karna"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kara"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karalność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karnistyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karnista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karnistka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "karniak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokaranie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skaranie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukaranie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "karać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pokarać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skarać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ukarać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "karalny"
},
{
"word": "karzący"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "karnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"w niektórych grach: specyficzne ukaranie strony, która popełniła przewinienie, przez znaczne ułatwienie stronie poszkodowanej zdobycia bramki, punktu"
],
"id": "pl-karny-pl-noun-WxOP9PNL",
"raw_tags": [
"itp."
],
"sense_index": "3.1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"kieliszek wódki (zwykle większy), dawany do wypicia osobie spóźnionej na przyjęciu, podczas libacji"
],
"id": "pl-karny-pl-noun-FCrDwKcq",
"raw_tags": [
"itp."
],
"sense_index": "3.2",
"tags": [
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkarnɨ"
},
{
"ipa": "karny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-karny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Pl-karny.ogg/Pl-karny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-karny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "karniak"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "rzut karny"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "karniak"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3.1",
"word": "penalty kick"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3.1",
"word": "penalty"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "3.2",
"word": "штрафни́й"
}
],
"word": "karny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niedyscyplinarny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niekarny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niekarzący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieorganizacyjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niepenitencjarny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieporządkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieregulacyjny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(3.1) skr. pol. rzut karny"
],
"forms": [
{
"form": "karna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "karną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prawny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "kolonia karna"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odsetki karne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pole karne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karnoprawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prawnokarny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wydział karny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kodeks karny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prawo karne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "postępowanie karne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "procedura karna"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kara"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karalność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karnistyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karnista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karnistka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "karniak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokaranie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skaranie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukaranie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "karać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pokarać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skarać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ukarać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "karalny"
},
{
"word": "karzący"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "karnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dotyczący kary, przewidujący zastosowanie kary, będący karą"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mecenas Kowalski to znakomity specjalista od prawa karnego."
}
],
"glosses": [
"dotyczący karnistyki, związany z prawem karnym (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkarnɨ"
},
{
"ipa": "karny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-karny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Pl-karny.ogg/Pl-karny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-karny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dyscyplinarny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karzący"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organizacyjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "penitencjarny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "porządkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "regulacyjny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "karnoprawny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prawnokarny"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "penal"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "punitive"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ка́рний"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "крымінальны"
}
],
"word": "karny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "agresywny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "buńczuczny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czupurny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kłótliwy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "napastliwy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "napastniczy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niegrzeczny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niekarny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niekorny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nieoswojony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niepokorny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nieposłuszny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niepotulny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nieskruszały"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nieskruszony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niespokorniały"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niespotulniały"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niesubordynowany"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nieugrzeczniony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nieuległy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nieułożony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "nieuniżony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niewytresowany"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "niezdyscyplinowany"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "prowokacyjny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zaczepny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(3.1) skr. pol. rzut karny"
],
"forms": [
{
"form": "karna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karnej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karnego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karnej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karnemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "karną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karną",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karnej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karnych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karna",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karni",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karniejszy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "karniejszy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karniejsza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karniejsi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karniejszego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karniejszej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karniejszego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karniejszych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karniejszemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karniejszej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karniejszemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karniejszego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "karniejszy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karniejszą",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karniejszych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karniejszą",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karniejszymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karniejszej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karniejszych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "karniejszy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "karniejsza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "karniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "karniejsi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "karniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkarniejszy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najkarniejszy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkarniejsza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkarniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkarniejsi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkarniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkarniejszego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkarniejszej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkarniejszego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkarniejszych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkarniejszemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkarniejszej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkarniejszemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkarniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkarniejszego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najkarniejszy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkarniejszą",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkarniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkarniejszych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkarniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkarniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkarniejszą",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkarniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkarniejszymi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkarniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkarniejszej",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkarniejszym",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkarniejszych",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkarniejszy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkarniejsza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkarniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkarniejsi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkarniejsze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "kolonia karna"
}
],
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kara"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karalność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karnistyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karnista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karnistka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "karniak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokaranie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skaranie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukaranie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "karać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pokarać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skarać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ukarać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "karalny"
},
{
"word": "karzący"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "karnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wdrożony do posłuszeństwa"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkarnɨ"
},
{
"ipa": "karny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-karny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Pl-karny.ogg/Pl-karny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-karny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "grzeczniutki"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "grzeczny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "korny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "oswojony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "pokorny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "posłuszny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "potulny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "powolny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "skruszały"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "skruszony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "spokorniały"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "spotulniały"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "subordynowany"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ugrzeczniony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "uległy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "ułożony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "uniżony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "wytresowany"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zdyscyplinowany"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "disciplined"
}
],
"word": "karny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(3.1) skr. pol. rzut karny"
],
"forms": [
{
"form": "karnego",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karnemu",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "karnego",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karnych",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karnym",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "karnymi",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "karnych",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "karne",
"sense_index": "3.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "kolonia karna"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kara"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karalność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karnistyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karnista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karnistka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "karniak"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokaranie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skaranie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukaranie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "karać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pokarać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skarać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "ukarać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "karalny"
},
{
"word": "karzący"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "karnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"w niektórych grach: specyficzne ukaranie strony, która popełniła przewinienie, przez znaczne ułatwienie stronie poszkodowanej zdobycia bramki, punktu"
],
"raw_tags": [
"itp."
],
"sense_index": "3.1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"kieliszek wódki (zwykle większy), dawany do wypicia osobie spóźnionej na przyjęciu, podczas libacji"
],
"raw_tags": [
"itp."
],
"sense_index": "3.2",
"tags": [
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkarnɨ"
},
{
"ipa": "karny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-karny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Pl-karny.ogg/Pl-karny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-karny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "karniak"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "rzut karny"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "karniak"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3.1",
"word": "penalty kick"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3.1",
"word": "penalty"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "3.2",
"word": "штрафни́й"
}
],
"word": "karny"
}
Download raw JSONL data for karny meaning in język polski (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.