"małdrzyk" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. małdr, dawna miara zbożowa równa około 12 korcy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "małdrzyka",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzykowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzykiem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzyku",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzyku",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzyki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzyków",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzykom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzyki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzykami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzykach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzyki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miara"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "serniczek"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "placek"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "gest"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ręce w małdrzyk"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "małdrzyk krakowski"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "litewski"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "małdr"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "małdrat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "od małdr"
      ],
      "id": "pl-małdrzyk-pl-noun-oxnVFUZ2",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Piotr Jaxa Bykowski „Dwór królewski w Grodnie. Epizod biograficzny (1795-1797)”, Geberthner i Wolff, Warszawa 1884, s. 99",
          "text": "Miał w teatrum kredens gustownie ozdobny, z cukrawi, limonadami, było dla amatorów wino i różne łakocie, szczególniej smaczne były małdrzyki z konfektami, w których sam król Imć i inni panowie wielce sobie gustowali"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj deseru, mały serek ze słodkiego mleka zwarzonego podpuszczką; zob. też małdrzyk, mądrzyk w Encyklopedii staropolskiej"
      ],
      "id": "pl-małdrzyk-pl-noun-cUHzzPl0",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Krakowskie małdrzyki z owocami lub konfiturą”, serwis Ugotuj.to, dostęp 2022-06-05",
          "text": "Małdrzyki smaż z obu stron, podawaj posypane cukrem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "placuszek z białego sera utartego z jajami i smażonego na oleju, najczęściej podawany na słodko"
      ],
      "id": "pl-małdrzyk-pl-noun-hDRLxMot",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "culinary",
        "region"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Konrad T. Lewandowski „Bo kombinerki były brutalne”, Fanrasmagrion, Warszawa 2010, ISBN 9788392554080, s. 105",
          "text": "Na moją prośbę usiadła na krześle naprzeciw, składając dłonie w małdrzyk niczym panienka z pensji"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zob. ręce w małdrzyk"
      ],
      "id": "pl-małdrzyk-pl-noun-E9Qdglc1",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-małdrzyk.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q809_(pol)-Olaf-małdrzyk.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-małdrzyk.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q809_(pol)-Olaf-małdrzyk.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-małdrzyk.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-małdrzyk.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mądrzyk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mędrzyk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mondrzyk"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "małdrzyk"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. małdr, dawna miara zbożowa równa około 12 korcy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "małdrzyka",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzykowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzykiem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzyku",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzyku",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzyki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzyków",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzykom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzyki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzykami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzykach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "małdrzyki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miara"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "serniczek"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "placek"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "gest"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ręce w małdrzyk"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "małdrzyk krakowski"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "litewski"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "małdr"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "małdrat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "od małdr"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Piotr Jaxa Bykowski „Dwór królewski w Grodnie. Epizod biograficzny (1795-1797)”, Geberthner i Wolff, Warszawa 1884, s. 99",
          "text": "Miał w teatrum kredens gustownie ozdobny, z cukrawi, limonadami, było dla amatorów wino i różne łakocie, szczególniej smaczne były małdrzyki z konfektami, w których sam król Imć i inni panowie wielce sobie gustowali"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj deseru, mały serek ze słodkiego mleka zwarzonego podpuszczką; zob. też małdrzyk, mądrzyk w Encyklopedii staropolskiej"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Krakowskie małdrzyki z owocami lub konfiturą”, serwis Ugotuj.to, dostęp 2022-06-05",
          "text": "Małdrzyki smaż z obu stron, podawaj posypane cukrem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "placuszek z białego sera utartego z jajami i smażonego na oleju, najczęściej podawany na słodko"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "culinary",
        "region"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Konrad T. Lewandowski „Bo kombinerki były brutalne”, Fanrasmagrion, Warszawa 2010, ISBN 9788392554080, s. 105",
          "text": "Na moją prośbę usiadła na krześle naprzeciw, składając dłonie w małdrzyk niczym panienka z pensji"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zob. ręce w małdrzyk"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-małdrzyk.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q809_(pol)-Olaf-małdrzyk.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-małdrzyk.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q809_(pol)-Olaf-małdrzyk.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-małdrzyk.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-małdrzyk.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mądrzyk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mędrzyk"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mondrzyk"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "małdrzyk"
}