"linia" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.5) niem. Linie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "linii",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linii",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linię",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linią",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linii",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linio",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linie",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linii",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liniom",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linie",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liniami",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liniach",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linie",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też linia w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "iść po linii najmniejszego oporu"
    },
    {
      "word": "dbać o linię"
    },
    {
      "word": "na całej linii"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "linia pionowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pozioma"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "równoległa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prostopadła"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "papier w linie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "linia autobusowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tramwajowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lotnicza"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "linia bramkowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "demarkacyjna"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "linia brzegowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.10",
      "word": "linia prosta"
    },
    {
      "sense_index": "1.10",
      "word": "boczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.11",
      "word": "gorąca linia"
    },
    {
      "sense_index": "1.11",
      "word": "linia telefoniczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.11",
      "word": "przesyłowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.11",
      "word": "linia wysokiego napięcia"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "linijeczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linijka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "liniowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "liniowy"
    },
    {
      "word": "linijny"
    },
    {
      "word": "linearny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "liniowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ta linia wskazuje miejsce cięcia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kształt dający się narysować jednym pociągnięciem ołówka"
      ],
      "id": "pl-linia-pl-noun-SHfbFxjz",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "MPK uruchomiło nową linię autobusową na kampus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trasa dla środków lokomocji"
      ],
      "id": "pl-linia-pl-noun-wrKfZ2H3",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Redakcja skróciła twój artykuł o kilka linii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wiersz tekstu"
      ],
      "id": "pl-linia-pl-noun-4y2vyYXn",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "umowna granica czegoś"
      ],
      "id": "pl-linia-pl-noun-tyoix-oL",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Francuska firma wprowadziła na rynek nową linię kosmetyków dla mężczyzn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grupa towarów o podobnym przeznaczeniu występująca pod wspólną marką"
      ],
      "id": "pl-linia-pl-noun-b~aFUSzT",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "dawna jednostka długości, równa 1/12 cala"
      ],
      "id": "pl-linia-pl-noun-gCb9R3bQ",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie mogę jeść czekolady… Przed Sylwestrem muszę naprawdę dbać o linię."
        }
      ],
      "glosses": [
        "figura, sylwetka, wygląd osoby, postawa"
      ],
      "id": "pl-linia-pl-noun-hu0K1TOP",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sposób podejścia, kierunek postępowania"
      ],
      "id": "pl-linia-pl-noun-0e-8jjyB",
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wyjmijcie linijki i narysujcie linię prostą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "określenie na krzywą"
      ],
      "id": "pl-linia-pl-noun-xdVR8GIy",
      "sense_index": "1.9",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "On jest moim krewnym szóstego stopnia w linii bocznej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szereg następujących po sobie pokoleń"
      ],
      "id": "pl-linia-pl-noun-M8z1GITL",
      "sense_index": "1.10"
    },
    {
      "glosses": [
        "trasa przesyłu czegoś"
      ],
      "id": "pl-linia-pl-noun-qW5fxBcC",
      "sense_index": "1.11"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wieża jest mocna na siódmej linii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poziomy rząd szachownicy, oznaczony cyfrą"
      ],
      "id": "pl-linia-pl-noun-WV29CMpP",
      "sense_index": "1.12",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-linia.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Pl-linia.ogg/Pl-linia.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-linia.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈlʲĩɲja"
    },
    {
      "ipa": "lʹĩńi ̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-linia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q809_(pol)-Olaf-linia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-linia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q809_(pol)-Olaf-linia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-linia.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-linia.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kreska"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "trasa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "droga"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szlak"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kurs"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "linijka (tekstu)"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wiersz"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wers"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "sylwetka"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "figura"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vijë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "line"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خط"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سطر"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lerro"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linie"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linija"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "linje"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "linio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligne"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línea"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "linie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ליניע"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línia"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linija"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "linea"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "līnija"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "lijn"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Linie"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γραμμή"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linha"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ли́ния"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dungă"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "linje"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лінія"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leni"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linii"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leńi"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linea"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "route"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "linea"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lù",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "路"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "linje"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "linio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligne"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línea"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "marszrut",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מאַרשרוט"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maršrutas"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "līnija"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "lijn"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Linie"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γραμμή"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "carreira"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маршру́т"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "linje"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "járat"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leni"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linii"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "leńi"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "range"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "lerro"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligne"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línea"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "shape"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línea"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "approach"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.12",
      "word": "rank"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "lerro"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "háng",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "行"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "linje"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "linio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligne"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línea"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "szure",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שורה"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γραμμή"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "serie"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "marra"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dào",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "道"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "linio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligne"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línea"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "līnija"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γραμμή"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "linje"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "lerro"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "linio"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.9",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línea"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.11",
      "word": "linea"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.10",
      "word": "linio"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.10",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línea"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.10",
      "word": "dungă"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligne"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "linje"
    }
  ],
  "word": "linia"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.5) niem. Linie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "linii",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linii",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linię",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linią",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linii",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linio",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "linie",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linii",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liniom",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linie",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liniami",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "liniach",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "linie",
      "sense_index": "1.1-10,12",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też linia w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "iść po linii najmniejszego oporu"
    },
    {
      "word": "dbać o linię"
    },
    {
      "word": "na całej linii"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "linia pionowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pozioma"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "równoległa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prostopadła"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "papier w linie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "linia autobusowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tramwajowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lotnicza"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "linia bramkowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "demarkacyjna"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "linia brzegowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.10",
      "word": "linia prosta"
    },
    {
      "sense_index": "1.10",
      "word": "boczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.11",
      "word": "gorąca linia"
    },
    {
      "sense_index": "1.11",
      "word": "linia telefoniczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.11",
      "word": "przesyłowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.11",
      "word": "linia wysokiego napięcia"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "linijeczka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linijka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "liniowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "liniowy"
    },
    {
      "word": "linijny"
    },
    {
      "word": "linearny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "liniowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ta linia wskazuje miejsce cięcia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kształt dający się narysować jednym pociągnięciem ołówka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "MPK uruchomiło nową linię autobusową na kampus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trasa dla środków lokomocji"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Redakcja skróciła twój artykuł o kilka linii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wiersz tekstu"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "umowna granica czegoś"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Francuska firma wprowadziła na rynek nową linię kosmetyków dla mężczyzn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grupa towarów o podobnym przeznaczeniu występująca pod wspólną marką"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "dawna jednostka długości, równa 1/12 cala"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie mogę jeść czekolady… Przed Sylwestrem muszę naprawdę dbać o linię."
        }
      ],
      "glosses": [
        "figura, sylwetka, wygląd osoby, postawa"
      ],
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sposób podejścia, kierunek postępowania"
      ],
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wyjmijcie linijki i narysujcie linię prostą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "określenie na krzywą"
      ],
      "sense_index": "1.9",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "On jest moim krewnym szóstego stopnia w linii bocznej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szereg następujących po sobie pokoleń"
      ],
      "sense_index": "1.10"
    },
    {
      "glosses": [
        "trasa przesyłu czegoś"
      ],
      "sense_index": "1.11"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wieża jest mocna na siódmej linii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poziomy rząd szachownicy, oznaczony cyfrą"
      ],
      "sense_index": "1.12",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-linia.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Pl-linia.ogg/Pl-linia.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-linia.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈlʲĩɲja"
    },
    {
      "ipa": "lʹĩńi ̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-linia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q809_(pol)-Olaf-linia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-linia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q809_(pol)-Olaf-linia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-linia.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-linia.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kreska"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "trasa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "droga"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szlak"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kurs"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "linijka (tekstu)"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wiersz"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wers"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "sylwetka"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "figura"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vijë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "line"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خط"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سطر"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lerro"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linie"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linija"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cera"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "linje"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "linio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligne"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línea"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "linie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ליניע"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línia"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linija"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "linea"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "līnija"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "lijn"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Linie"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γραμμή"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linha"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ли́ния"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dungă"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "linje"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лінія"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leni"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linii"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leńi"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linea"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "route"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "linea"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lù",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "路"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "linje"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "linio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligne"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línea"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "marszrut",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מאַרשרוט"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maršrutas"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "līnija"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "lijn"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Linie"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γραμμή"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "carreira"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маршру́т"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "linje"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "járat"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leni"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linii"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "leńi"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "range"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "lerro"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligne"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línea"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "shape"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línea"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "approach"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.12",
      "word": "rank"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "lerro"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "háng",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "行"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "linje"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "linio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligne"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línea"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "szure",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שורה"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γραμμή"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "serie"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "marra"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dào",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "道"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "linio"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligne"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línea"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "līnija"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γραμμή"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "linje"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "lerro"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "linio"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.9",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línea"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.11",
      "word": "linea"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.10",
      "word": "linio"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.10",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "línea"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.10",
      "word": "dungă"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ligne"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "linje"
    }
  ],
  "word": "linia"
}